Африқоӣ | toespraak | ||
Амхарӣ | ንግግር | ||
Ҳауса | magana | ||
Игбо | okwu | ||
Малагасӣ | teny | ||
Няня (Чичева) | kulankhula | ||
Шона | kutaura | ||
Сомалӣ | hadalka | ||
Сесото | puo | ||
Суахили | hotuba | ||
Хоса | intetho | ||
Ёруба | ọrọ | ||
Зулу | inkulumo | ||
Бамбара | kumakan | ||
Эве | nuƒoƒo | ||
Кинярванд | imvugo | ||
Лингала | maloba | ||
Луганда | okwoogera | ||
Сепеди | polelo | ||
Тви (Акан) | ɔkasa | ||
Арабӣ | خطاب | ||
Ибронӣ | נְאוּם | ||
Пашту | وينا | ||
Арабӣ | خطاب | ||
Албанӣ | fjalim | ||
Баскӣ | hizketa | ||
Каталонӣ | discurs | ||
Хорватӣ | govor | ||
Даниягӣ | tale | ||
Голландӣ | toespraak | ||
Англисӣ | speech | ||
Фаронсавӣ | discours | ||
Фризия | speech | ||
Галисӣ | fala | ||
Олмонӣ | rede | ||
Исландӣ | ræðu | ||
Ирландӣ | óráid | ||
Итолиёӣ | discorso | ||
Люксембургӣ | ried | ||
Малтизӣ | diskors | ||
Норвегӣ | tale | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | discurso | ||
Гэлии шотландӣ | cainnt | ||
Испанӣ | habla | ||
Шведӣ | tal | ||
Уелсӣ | araith | ||
Белорусӣ | гаворка | ||
Босниягӣ | govor | ||
Булғорӣ | реч | ||
Чехӣ | mluvený projev | ||
Эстонӣ | kõne | ||
Финӣ | puhe | ||
Венгерӣ | beszéd | ||
Латышӣ | runa | ||
Литва | kalbos | ||
Македонӣ | говор | ||
Полякӣ | przemówienie | ||
Руминӣ | vorbire | ||
Русӣ | речь | ||
Сербӣ | говор | ||
Словакӣ | reč | ||
Словенӣ | govor | ||
Украинӣ | мовлення | ||
Бенгалӣ | বক্তৃতা | ||
Гуҷаратӣ | ભાષણ | ||
Ҳиндӣ | भाषण | ||
Каннада | ಮಾತು | ||
Малаялам | സംസാരം | ||
Маратҳӣ | भाषण | ||
Непалӣ | भाषण | ||
Панҷобӣ | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Сингала (сингалӣ) | කථාව | ||
Тамилӣ | பேச்சு | ||
Телугу | ప్రసంగం | ||
Урду | تقریر | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 言语 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 言語 | ||
Ҷопонӣ | スピーチ | ||
Корея | 연설 | ||
Муғулӣ | яриа | ||
Мянма (Бирма) | မိန့်ခွန်း | ||
Индонезӣ | pidato | ||
Ҷавоӣ | wicara | ||
Кхмер | សុន្ទរកថា | ||
Лао | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Малайӣ | ucapan | ||
Тай | สุนทรพจน์ | ||
Ветнамӣ | phát biểu | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | talumpati | ||
Озарбойҷон | nitq | ||
Қазоқӣ | сөйлеу | ||
Қирғиз | сүйлөө | ||
Тоҷикӣ | суханронӣ | ||
Туркман | çykyş | ||
Узбакӣ | nutq | ||
Уйгур | نۇتۇق | ||
Ҳавайӣ | haiolelo | ||
Маори | whaikorero | ||
Самоа | tautalaga | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | pagsasalita | ||
Аймара | arsu | ||
Гуарани | eñe'ẽ | ||
Эсперанто | parolado | ||
Лотинӣ | oratio | ||
Юнонӣ | ομιλία | ||
Ҳмонг | hais lus | ||
Курдӣ | axaftin | ||
Туркӣ | konuşma | ||
Хоса | intetho | ||
Идиш | רעדע | ||
Зулу | inkulumo | ||
Ассамӣ | বক্তৃতা | ||
Аймара | arsu | ||
Бхочпури | बोलल | ||
Дивехи | ވާހަކަ | ||
Догри | भाशन | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | talumpati | ||
Гуарани | eñe'ẽ | ||
Илокано | bitla | ||
Крио | tɔk | ||
Курдӣ (соронӣ) | قسە | ||
Майтили | भाषण | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Мизо | thusawi | ||
Оромо | dubbii | ||
Одия (Ориё) | ଭାଷଣ | ||
Кечуа | rimay | ||
Санскрит | भाषणम् | ||
Тоторӣ | сөйләм | ||
Тигрня | ዘረባ | ||
Цонга | mbulavulo | ||