Африқоӣ | binnekort | ||
Амхарӣ | በቅርቡ | ||
Ҳауса | anjima | ||
Игбо | ngwa ngwa | ||
Малагасӣ | tsy ho ela | ||
Няня (Чичева) | posachedwa | ||
Шона | munguva pfupi | ||
Сомалӣ | ugu dhakhsaha badan | ||
Сесото | haufinyane | ||
Суахили | hivi karibuni | ||
Хоса | kungekudala | ||
Ёруба | laipe | ||
Зулу | kungekudala | ||
Бамбара | sɔɔni | ||
Эве | madidi o | ||
Кинярванд | vuba | ||
Лингала | kala mingi te | ||
Луганда | mangu ddala | ||
Сепеди | ka pela | ||
Тви (Акан) | ɛnkyɛ | ||
Арабӣ | هكذا | ||
Ибронӣ | בקרוב | ||
Пашту | ژر | ||
Арабӣ | هكذا | ||
Албанӣ | së shpejti | ||
Баскӣ | laster | ||
Каталонӣ | aviat | ||
Хорватӣ | uskoro | ||
Даниягӣ | snart | ||
Голландӣ | spoedig | ||
Англисӣ | soon | ||
Фаронсавӣ | bientôt | ||
Фризия | gau | ||
Галисӣ | en breve | ||
Олмонӣ | demnächst | ||
Исландӣ | brátt | ||
Ирландӣ | go luath | ||
Итолиёӣ | presto | ||
Люксембургӣ | geschwënn | ||
Малтизӣ | dalwaqt | ||
Норвегӣ | snart | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | em breve | ||
Гэлии шотландӣ | a dh'aithghearr | ||
Испанӣ | pronto | ||
Шведӣ | snart | ||
Уелсӣ | yn fuan | ||
Белорусӣ | хутка | ||
Босниягӣ | uskoro | ||
Булғорӣ | скоро | ||
Чехӣ | již brzy | ||
Эстонӣ | varsti | ||
Финӣ | pian | ||
Венгерӣ | hamar | ||
Латышӣ | drīz | ||
Литва | netrukus | ||
Македонӣ | наскоро | ||
Полякӣ | wkrótce | ||
Руминӣ | curând | ||
Русӣ | скоро | ||
Сербӣ | ускоро | ||
Словакӣ | čoskoro | ||
Словенӣ | kmalu | ||
Украинӣ | найближчим часом | ||
Бенгалӣ | শীঘ্রই | ||
Гуҷаратӣ | જલ્દી | ||
Ҳиндӣ | जल्द ही | ||
Каннада | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
Малаялам | ഉടൻ | ||
Маратҳӣ | लवकरच | ||
Непалӣ | चाँडै | ||
Панҷобӣ | ਜਲਦੀ | ||
Сингала (сингалӣ) | ඉක්මනින් | ||
Тамилӣ | விரைவில் | ||
Телугу | త్వరలో | ||
Урду | اسی طرح | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 不久 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 不久 | ||
Ҷопонӣ | すぐに | ||
Корея | 곧 | ||
Муғулӣ | удахгүй | ||
Мянма (Бирма) | မကြာမီ | ||
Индонезӣ | segera | ||
Ҷавоӣ | enggal | ||
Кхмер | ឆាប់ | ||
Лао | ໃນໄວໆນີ້ | ||
Малайӣ | tidak lama lagi | ||
Тай | เร็ว ๆ นี้ | ||
Ветнамӣ | sớm | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | malapit na | ||
Озарбойҷон | tezliklə | ||
Қазоқӣ | көп ұзамай | ||
Қирғиз | жакында | ||
Тоҷикӣ | ба зудӣ | ||
Туркман | basym | ||
Узбакӣ | tez orada | ||
Уйгур | soon | ||
Ҳавайӣ | koke | ||
Маори | inamata | ||
Самоа | vave | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | malapit na | ||
Аймара | niyawa | ||
Гуарани | pya'e | ||
Эсперанто | baldaŭ | ||
Лотинӣ | mox | ||
Юнонӣ | σύντομα | ||
Ҳмонг | tsis ntev | ||
Курдӣ | nêzda | ||
Туркӣ | yakında | ||
Хоса | kungekudala | ||
Идиш | באַלד | ||
Зулу | kungekudala | ||
Ассамӣ | সোনকালে | ||
Аймара | niyawa | ||
Бхочпури | हाली | ||
Дивехи | އަވަހަށް | ||
Догри | तौले | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | malapit na | ||
Гуарани | pya'e | ||
Илокано | apaman | ||
Крио | nɔ go te | ||
Курдӣ (соронӣ) | زوو | ||
Майтили | जल्दी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
Мизо | vat | ||
Оромо | dhiyootti | ||
Одия (Ориё) | ଶୀଘ୍ର | ||
Кечуа | kunanlla | ||
Санскрит | शीघ्रम् | ||
Тоторӣ | тиздән | ||
Тигрня | አብ ቀረባ | ||
Цонга | sweswi | ||