Ба Ҳамин Монанд Ба Забонҳои Гуногун
' Ба ҳамин монанд ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ба ҳамин монанд
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | insgelyks | ||
| Амхарӣ | በተመሳሳይ | ||
| Ҳауса | kamar haka | ||
| Игбо | dika | ||
| Малагасӣ | toy izany koa | ||
| Няня (Чичева) | chimodzimodzi | ||
| Шона | zvakafanana | ||
| Сомалӣ | si la mid ah | ||
| Сесото | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| Суахили | vivyo hivyo | ||
| Хоса | ngokufanayo | ||
| Ёруба | bakanna | ||
| Зулу | ngokufanayo | ||
| Бамбара | o cogo kelen na | ||
| Эве | nenema ke | ||
| Кинярванд | kimwe | ||
| Лингала | ndenge moko mpe | ||
| Луганда | mu ngeri y’emu | ||
| Сепеди | ka mo go swanago | ||
| Тви (Акан) | saa ara nso na | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بالمثل | ||
| Ибронӣ | באופן דומה | ||
| Пашту | ورته | ||
| Арабӣ | بالمثل | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | në mënyrë të ngjashme | ||
| Баскӣ | antzera | ||
| Каталонӣ | de la mateixa manera | ||
| Хорватӣ | slično | ||
| Даниягӣ | på samme måde | ||
| Голландӣ | op dezelfde manier | ||
| Англисӣ | similarly | ||
| Фаронсавӣ | de même | ||
| Фризия | similarly | ||
| Галисӣ | do mesmo xeito | ||
| Олмонӣ | ähnlich | ||
| Исландӣ | svipað | ||
| Ирландӣ | mar an gcéanna | ||
| Итолиёӣ | allo stesso modo | ||
| Люксембургӣ | ähnlech | ||
| Малтизӣ | bl-istess mod | ||
| Норвегӣ | på samme måte | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | similarmente | ||
| Гэлии шотландӣ | mar an ceudna | ||
| Испанӣ | similar | ||
| Шведӣ | liknande | ||
| Уелсӣ | yn yr un modd | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | аналагічна | ||
| Босниягӣ | slično | ||
| Булғорӣ | по същия начин | ||
| Чехӣ | podobně | ||
| Эстонӣ | sarnaselt | ||
| Финӣ | samoin | ||
| Венгерӣ | hasonlóképpen | ||
| Латышӣ | līdzīgi | ||
| Литва | panašiai | ||
| Македонӣ | слично | ||
| Полякӣ | podobnie | ||
| Руминӣ | în mod similar | ||
| Русӣ | так же | ||
| Сербӣ | слично | ||
| Словакӣ | podobne | ||
| Словенӣ | podobno | ||
| Украинӣ | так само | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | একইভাবে | ||
| Гуҷаратӣ | એ જ રીતે | ||
| Ҳиндӣ | उसी प्रकार | ||
| Каннада | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| Малаялам | സമാനമായി | ||
| Маратҳӣ | त्याचप्रमाणे | ||
| Непалӣ | त्यस्तै | ||
| Панҷобӣ | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඒ හා සමානව | ||
| Тамилӣ | இதேபோல் | ||
| Телугу | అదేవిధంగా | ||
| Урду | اسی طرح | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 类似地 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 類似地 | ||
| Ҷопонӣ | 同様に | ||
| Корея | 비슷하게 | ||
| Муғулӣ | үүнтэй адил | ||
| Мянма (Бирма) | အလားတူ | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | demikian pula | ||
| Ҷавоӣ | kajaba iku | ||
| Кхмер | ស្រដៀងគ្នា | ||
| Лао | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Малайӣ | sama | ||
| Тай | ในทำนองเดียวกัน | ||
| Ветнамӣ | tương tự | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | katulad | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | oxşar | ||
| Қазоқӣ | сол сияқты | ||
| Қирғиз | окшош | ||
| Тоҷикӣ | ба ҳамин монанд | ||
| Туркман | edil şonuň ýaly | ||
| Узбакӣ | xuddi shunday | ||
| Уйгур | ئوخشاشلا | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | like | ||
| Маори | rite | ||
| Самоа | faʻapena foi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | katulad | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ukhamaraki | ||
| Гуарани | upéicha avei | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | simile | ||
| Лотинӣ | similiter | ||
Ба Ҳамин Монанд Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ομοίως | ||
| Ҳмонг | zoo sib xws | ||
| Курдӣ | bi heman rengî | ||
| Туркӣ | benzer şekilde | ||
| Хоса | ngokufanayo | ||
| Идиш | סימילאַרלי | ||
| Зулу | ngokufanayo | ||
| Ассамӣ | একেদৰে | ||
| Аймара | ukhamaraki | ||
| Бхочпури | ठीक ओही तरह से | ||
| Дивехи | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| Догри | इसी तरह | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | katulad | ||
| Гуарани | upéicha avei | ||
| Илокано | umasping iti dayta | ||
| Крио | na di sem tin | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بە هەمان شێوە | ||
| Майтили | तहिना | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| Мизо | chutiang bawkin | ||
| Оромо | haaluma walfakkaatuun | ||
| Одия (Ориё) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Кечуа | chaynallataq | ||
| Санскрит | तथैव | ||
| Тоторӣ | шулай ук | ||
| Тигрня | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| Цонга | hi ndlela leyi fanaka | ||