Ба Таври Назаррас Ба Забонҳои Гуногун
' Ба таври назаррас ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ба таври назаррас
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | aansienlik | ||
| Амхарӣ | ጉልህ | ||
| Ҳауса | muhimmanci | ||
| Игбо | budata | ||
| Малагасӣ | be | ||
| Няня (Чичева) | kwambiri | ||
| Шона | zvakanyanya | ||
| Сомалӣ | si weyn | ||
| Сесото | haholo | ||
| Суахили | kwa kiasi kikubwa | ||
| Хоса | kakhulu | ||
| Ёруба | pataki | ||
| Зулу | kakhulu | ||
| Бамбара | ka bon kosɛbɛ | ||
| Эве | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| Кинярванд | ku buryo bugaragara | ||
| Лингала | na ndenge ya ntina mingi | ||
| Луганда | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| Сепеди | ka mo go bohlokwa | ||
| Тви (Акан) | nea ɛho hia kɛse | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بشكل كبير | ||
| Ибронӣ | באופן ניכר | ||
| Пашту | د پام وړ | ||
| Арабӣ | بشكل كبير | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| Баскӣ | nabarmen | ||
| Каталонӣ | significativament | ||
| Хорватӣ | značajno | ||
| Даниягӣ | væsentligt | ||
| Голландӣ | aanzienlijk | ||
| Англисӣ | significantly | ||
| Фаронсавӣ | significativement | ||
| Фризия | signifikant | ||
| Галисӣ | significativamente | ||
| Олмонӣ | bedeutend | ||
| Исландӣ | verulega | ||
| Ирландӣ | go suntasach | ||
| Итолиёӣ | in modo significativo | ||
| Люксембургӣ | bedeitend | ||
| Малтизӣ | b'mod sinifikanti | ||
| Норвегӣ | betydelig | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | significativamente | ||
| Гэлии шотландӣ | gu mòr | ||
| Испанӣ | significativamente | ||
| Шведӣ | betydligt | ||
| Уелсӣ | yn sylweddol | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | значна | ||
| Босниягӣ | značajno | ||
| Булғорӣ | значително | ||
| Чехӣ | výrazně | ||
| Эстонӣ | oluliselt | ||
| Финӣ | merkittävästi | ||
| Венгерӣ | szignifikánsan | ||
| Латышӣ | ievērojami | ||
| Литва | gerokai | ||
| Македонӣ | значително | ||
| Полякӣ | znacząco | ||
| Руминӣ | semnificativ | ||
| Русӣ | значительно | ||
| Сербӣ | значајно | ||
| Словакӣ | výrazne | ||
| Словенӣ | bistveno | ||
| Украинӣ | суттєво | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| Гуҷаратӣ | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| Ҳиндӣ | काफी | ||
| Каннада | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| Малаялам | ഗണ്യമായി | ||
| Маратҳӣ | लक्षणीय | ||
| Непалӣ | महत्वपूर्ण | ||
| Панҷобӣ | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| Тамилӣ | கணிசமாக | ||
| Телугу | గణనీయంగా | ||
| Урду | نمایاں طور پر | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 显着地 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 顯著地 | ||
| Ҷопонӣ | 大幅に | ||
| Корея | 상당히 | ||
| Муғулӣ | мэдэгдэхүйц | ||
| Мянма (Бирма) | သိသိသာသာ | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | secara signifikan | ||
| Ҷавоӣ | ngartekno | ||
| Кхмер | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| Лао | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Малайӣ | dengan ketara | ||
| Тай | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| Ветнамӣ | đáng kể | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | makabuluhang | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| Қазоқӣ | айтарлықтай | ||
| Қирғиз | олуттуу | ||
| Тоҷикӣ | ба таври назаррас | ||
| Туркман | ep-esli derejede | ||
| Узбакӣ | sezilarli darajada | ||
| Уйгур | كۆرۈنەرلىك | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | nui loa | ||
| Маори | tino | ||
| Самоа | matua tele | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | makabuluhang | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | wali jach’apuniwa | ||
| Гуарани | tuicha mba’e | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | signife | ||
| Лотинӣ | significantly | ||
Ба Таври Назаррас Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σημαντικά | ||
| Ҳмонг | ho | ||
| Курдӣ | bi girîngî | ||
| Туркӣ | önemli ölçüde | ||
| Хоса | kakhulu | ||
| Идиш | באטייטיק | ||
| Зулу | kakhulu | ||
| Ассамӣ | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| Аймара | wali jach’apuniwa | ||
| Бхочпури | काफी हद तक बा | ||
| Дивехи | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| Догри | काफी हद तक | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | makabuluhang | ||
| Гуарани | tuicha mba’e | ||
| Илокано | nakapatpateg | ||
| Крио | signifyant wan | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| Майтили | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a langsar hle | ||
| Оромо | haalaan mul’ateera | ||
| Одия (Ориё) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| Кечуа | significativamente | ||
| Санскрит | महत्त्वपूर्णतया | ||
| Тоторӣ | шактый | ||
| Тигрня | ብዓቢኡ | ||
| Цонга | hi ndlela leyi xiyekaka | ||