Африқоӣ | sug | ||
Амхарӣ | እስትንፋስ | ||
Ҳауса | huci | ||
Игбо | rie ude | ||
Малагасӣ | sento | ||
Няня (Чичева) | kuusa moyo | ||
Шона | gomera | ||
Сомалӣ | taahid | ||
Сесото | ho feheloa | ||
Суахили | kuugua | ||
Хоса | ncwina | ||
Ёруба | kẹdùn | ||
Зулу | ukububula | ||
Бамбара | yeli | ||
Эве | ɖe hũu | ||
Кинярванд | humura | ||
Лингала | kolela | ||
Луганда | okussa ekikkoowe | ||
Сепеди | fegelwa | ||
Тви (Акан) | ahomekokoɔ | ||
Арабӣ | تنهد | ||
Ибронӣ | אֲנָחָה | ||
Пашту | ساه | ||
Арабӣ | تنهد | ||
Албанӣ | psherëtimë | ||
Баскӣ | hasperena | ||
Каталонӣ | sospirar | ||
Хорватӣ | uzdah | ||
Даниягӣ | suk | ||
Голландӣ | zucht | ||
Англисӣ | sigh | ||
Фаронсавӣ | soupir | ||
Фризия | suchtsje | ||
Галисӣ | suspiro | ||
Олмонӣ | seufzer | ||
Исландӣ | andvarp | ||
Ирландӣ | osna | ||
Итолиёӣ | sospiro | ||
Люксембургӣ | opootmen | ||
Малтизӣ | daqqa | ||
Норвегӣ | sukk | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | suspiro | ||
Гэлии шотландӣ | osna | ||
Испанӣ | suspiro | ||
Шведӣ | suck | ||
Уелсӣ | ochenaid | ||
Белорусӣ | уздыхнуць | ||
Босниягӣ | uzdah | ||
Булғорӣ | въздишка | ||
Чехӣ | povzdech | ||
Эстонӣ | ohkama | ||
Финӣ | huokaus | ||
Венгерӣ | sóhaj | ||
Латышӣ | nopūta | ||
Литва | atsidusimas | ||
Македонӣ | воздишка | ||
Полякӣ | westchnienie | ||
Руминӣ | suspin | ||
Русӣ | вздох | ||
Сербӣ | уздах | ||
Словакӣ | povzdych | ||
Словенӣ | vzdih | ||
Украинӣ | зітхати | ||
Бенгалӣ | দীর্ঘশ্বাস | ||
Гуҷаратӣ | નિસાસો | ||
Ҳиндӣ | विलाप | ||
Каннада | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
Малаялам | നെടുവീർപ്പ് | ||
Маратҳӣ | उसासा | ||
Непалӣ | लामो सास | ||
Панҷобӣ | ਸਾਹ | ||
Сингала (сингалӣ) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
Тамилӣ | பெருமூச்சு | ||
Телугу | నిట్టూర్పు | ||
Урду | سانس | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 叹 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 嘆 | ||
Ҷопонӣ | はぁ | ||
Корея | 한숨 | ||
Муғулӣ | санаа алдах | ||
Мянма (Бирма) | သက်ပြင်း | ||
Индонезӣ | mendesah | ||
Ҷавоӣ | nggrundel | ||
Кхмер | ដកដង្ហើមធំ | ||
Лао | sigh | ||
Малайӣ | menghela nafas | ||
Тай | ถอนหายใจ | ||
Ветнамӣ | thở dài | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | buntong hininga | ||
Озарбойҷон | ah çəkin | ||
Қазоқӣ | күрсіну | ||
Қирғиз | үшкүр | ||
Тоҷикӣ | оҳ кашидан | ||
Туркман | dem al | ||
Узбакӣ | xo'rsin | ||
Уйгур | ئاھ ئۇرغىن | ||
Ҳавайӣ | kaniuhu | ||
Маори | mapu | ||
Самоа | mapuea | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | singhal | ||
Аймара | llakirt'asiña | ||
Гуарани | ãho | ||
Эсперанто | suspiro | ||
Лотинӣ | sermonem loquens | ||
Юнонӣ | στεναγμός | ||
Ҳмонг | xyu | ||
Курдӣ | axîn | ||
Туркӣ | iç çekmek | ||
Хоса | ncwina | ||
Идиш | זיפצן | ||
Зулу | ukububula | ||
Ассамӣ | হুমুনিয়াহ | ||
Аймара | llakirt'asiña | ||
Бхочпури | विलाप | ||
Дивехи | އާހ | ||
Догри | हूक | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | buntong hininga | ||
Гуарани | ãho | ||
Илокано | sennaay | ||
Крио | tɔk | ||
Курдӣ (соронӣ) | ئاه | ||
Майтили | विलाप | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
Мизо | huiham | ||
Оромо | hafuura baafachuu | ||
Одия (Ориё) | ଦୁ igh ଖ | ||
Кечуа | qinchuy | ||
Санскрит | नि- श्वस् | ||
Тоторӣ | сулыш | ||
Тигрня | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
Цонга | hefemulela | ||