Тез
Тез Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | skerp | |
| |
| Амхарӣ | ሹል | |
| |
| Ҳауса | kaifi | |
| |
| Игбо | nkọ | |
| |
| Малагасӣ | maranitra | |
| |
| Няня (Чичева) | lakuthwa | |
| |
| Шона | unopinza | |
| |
| Сомалӣ | fiiqan | |
| |
| Сесото | hlabang | |
| |
| Суахили | mkali | |
| |
| Хоса | ubukhali | |
| |
| Ёруба | didasilẹ | |
| |
| Зулу | kubukhali | |
| |
| Бамбара | daduman | |
| |
| Эве | ɖaɖɛ | |
| |
| Кинярванд | ityaye | |
| |
| Лингала | mino | |
| |
| Луганда | -oogi | |
| |
| Сепеди | bogale | |
| |
| Тви (Акан) | nam | |
| |
Тез Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حاد | |
| |
| Ибронӣ | חַד | |
| |
| Пашту | تېز | |
| |
| Арабӣ | حاد | |
| |
Тез Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | i mprehtë | |
| |
| Баскӣ | zorrotz | |
| |
| Каталонӣ | agut | |
| |
| Хорватӣ | oštar | |
| |
| Даниягӣ | skarp | |
| |
| Голландӣ | scherp | |
| |
| Англисӣ | sharp | |
| |
| Фаронсавӣ | tranchant | |
| |
| Фризия | skerp | |
| |
| Галисӣ | afiada | |
| |
| Олмонӣ | scharf | |
| |
| Исландӣ | hvass | |
| |
| Ирландӣ | géar | |
| |
| Итолиёӣ | acuto | |
| |
| Люксембургӣ | schaarf | |
| |
| Малтизӣ | qawwi | |
| |
| Норвегӣ | skarp | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | afiado | |
| |
| Гэлии шотландӣ | biorach | |
| |
| Испанӣ | agudo | |
| |
| Шведӣ | skarp | |
| |
| Уелсӣ | miniog | |
| |
Тез Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | рэзкі | |
| |
| Босниягӣ | oštar | |
| |
| Булғорӣ | остър | |
| |
| Чехӣ | ostrý | |
| |
| Эстонӣ | terav | |
| |
| Финӣ | terävä | |
| |
| Венгерӣ | éles | |
| |
| Латышӣ | asa | |
| |
| Литва | aštrus | |
| |
| Македонӣ | остар | |
| |
| Полякӣ | ostry | |
| |
| Руминӣ | ascuțit | |
| |
| Русӣ | острый | |
| |
| Сербӣ | оштар | |
| |
| Словакӣ | ostrý | |
| |
| Словенӣ | ostro | |
| |
| Украинӣ | різкий | |
| |
Тез Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | তীক্ষ্ণ | |
| |
| Гуҷаратӣ | તીક્ષ્ણ | |
| |
| Ҳиндӣ | तेज़ | |
| |
| Каннада | ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ | |
| |
| Малаялам | മൂർച്ചയുള്ളത് | |
| |
| Маратҳӣ | तीक्ष्ण | |
| |
| Непалӣ | तीखो | |
| |
| Панҷобӣ | ਤਿੱਖੀ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | තියුණු | |
| |
| Тамилӣ | கூர்மையான | |
| |
| Телугу | పదునైన | |
| |
| Урду | تیز | |
| |
Тез Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 尖锐 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 尖銳 | |
| |
| Ҷопонӣ | シャープ | |
| |
| Корея | 날카로운 | |
| |
| Муғулӣ | хурц | |
| |
| Мянма (Бирма) | ချွန်ထက် | |
| |
Тез Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | tajam | |
| |
| Ҷавоӣ | landhep | |
| |
| Кхмер | មុតស្រួច | |
| |
| Лао | ແຫຼມ | |
| |
| Малайӣ | tajam | |
| |
| Тай | คม | |
| |
| Ветнамӣ | nhọn | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | matalas | |
| |
Тез Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | kəskin | |
| |
| Қазоқӣ | өткір | |
| |
| Қирғиз | курч | |
| |
| Тоҷикӣ | тез | |
| |
| Туркман | ýiti | |
| |
| Узбакӣ | o'tkir | |
| |
| Уйгур | ئۆتكۈر | |
| |
Тез Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻoiʻoi | |
| |
| Маори | koi | |
| |
| Самоа | maai | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | matalim | |
| |
Тез Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | salla | |
| |
| Гуарани | hãimbe'e | |
| |
Тез Бо Забонҳои Байналхалкй
Тез Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αιχμηρός | |
| |
| Ҳмонг | ntse | |
| |
| Курдӣ | tûj | |
| |
| Туркӣ | keskin | |
| |
| Хоса | ubukhali | |
| |
| Идиш | שאַרף | |
| |
| Зулу | kubukhali | |
| |
| Ассамӣ | চোকা | |
| |
| Аймара | salla | |
| |
| Бхочпури | नुकीला | |
| |
| Дивехи | ތޫނު | |
| |
| Догри | तेज | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | matalas | |
| |
| Гуарани | hãimbe'e | |
| |
| Илокано | natadem | |
| |
| Крио | shap | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | تیژ | |
| |
| Майтили | तेज | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯌꯥ ꯊꯣꯕ | |
| |
| Мизо | hriam | |
| |
| Оромо | qara | |
| |
| Одия (Ориё) | ତୀକ୍ଷ୍ଣ | | |
| |
| Кечуа | kawchi | |
| |
| Санскрит | तीव्र | |
| |
| Тоторӣ | үткен | |
| |
| Тигрня | በሊሕ | |
| |
| Цонга | kariha | |
| |
