Сахт
Сахт Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | ernstig | |
| |
| Амхарӣ | ከባድ | |
| |
| Ҳауса | mai tsanani | |
| |
| Игбо | siri ike | |
| |
| Малагасӣ | mafy | |
| |
| Няня (Чичева) | kwambiri | |
| |
| Шона | zvakanyanya | |
| |
| Сомалӣ | daran | |
| |
| Сесото | matla | |
| |
| Суахили | kali | |
| |
| Хоса | kakhulu | |
| |
| Ёруба | àìdá | |
| |
| Зулу | ezinzima | |
| |
| Бамбара | juguman | |
| |
| Эве | seŋu | |
| |
| Кинярванд | bikabije | |
| |
| Лингала | makasi | |
| |
| Луганда | -ngi | |
| |
| Сепеди | šoro | |
| |
| Тви (Акан) | emu yɛ den | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | شديد | |
| |
| Ибронӣ | חָמוּר | |
| |
| Пашту | سخت | |
| |
| Арабӣ | شديد | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | të rënda | |
| |
| Баскӣ | larria | |
| |
| Каталонӣ | greu | |
| |
| Хорватӣ | ozbiljna | |
| |
| Даниягӣ | alvorlig | |
| |
| Голландӣ | erge, ernstige | |
| |
| Англисӣ | severe | |
| |
| Фаронсавӣ | sévère | |
| |
| Фризия | strang | |
| |
| Галисӣ | grave | |
| |
| Олмонӣ | stark | |
| |
| Исландӣ | alvarlegur | |
| |
| Ирландӣ | dian | |
| |
| Итолиёӣ | acuto | |
| |
| Люксембургӣ | schwéier | |
| |
| Малтизӣ | severa | |
| |
| Норвегӣ | alvorlig | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | forte | |
| |
| Гэлии шотландӣ | cruaidh | |
| |
| Испанӣ | grave | |
| |
| Шведӣ | svår | |
| |
| Уелсӣ | difrifol | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | цяжкая | |
| |
| Босниягӣ | ozbiljno | |
| |
| Булғорӣ | тежък | |
| |
| Чехӣ | těžké | |
| |
| Эстонӣ | raske | |
| |
| Финӣ | vakava | |
| |
| Венгерӣ | szigorú | |
| |
| Латышӣ | smags | |
| |
| Литва | sunkus | |
| |
| Македонӣ | тешка | |
| |
| Полякӣ | ciężki: silny | |
| |
| Руминӣ | severă | |
| |
| Русӣ | тяжелая форма | |
| |
| Сербӣ | озбиљна | |
| |
| Словакӣ | ťažké | |
| |
| Словенӣ | hudo | |
| |
| Украинӣ | сильний | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | গুরুতর | |
| |
| Гуҷаратӣ | ગંભીર | |
| |
| Ҳиндӣ | गंभीर | |
| |
| Каннада | ತೀವ್ರ | |
| |
| Малаялам | കഠിനമാണ് | |
| |
| Маратҳӣ | तीव्र | |
| |
| Непалӣ | गम्भीर | |
| |
| Панҷобӣ | ਗੰਭੀਰ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | දරුණු | |
| |
| Тамилӣ | கடுமையானது | |
| |
| Телугу | తీవ్రమైన | |
| |
| Урду | شدید | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 严重 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 嚴重 | |
| |
| Ҷопонӣ | 重度 | |
| |
| Корея | 중증 | |
| |
| Муғулӣ | хүнд | |
| |
| Мянма (Бирма) | ပြင်းထန် | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | berat | |
| |
| Ҷавоӣ | parah | |
| |
| Кхмер | ធ្ងន់ធ្ងរ | |
| |
| Лао | ຮ້າຍແຮງ | |
| |
| Малайӣ | teruk | |
| |
| Тай | รุนแรง | |
| |
| Ветнамӣ | dữ dội | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | malala | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ağır | |
| |
| Қазоқӣ | ауыр | |
| |
| Қирғиз | катуу | |
| |
| Тоҷикӣ | сахт | |
| |
| Туркман | agyr | |
| |
| Узбакӣ | og'ir | |
| |
| Уйгур | ئېغىر | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | koʻikoʻi loa | |
| |
| Маори | kino | |
| |
| Самоа | ogaoga | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | matindi | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | siwiru | |
| |
| Гуарани | ivaietereíva | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | severa | |
| |
| Лотинӣ | gravibus | |
| |
Сахт Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αυστηρός | |
| |
| Ҳмонг | loj heev | |
| |
| Курдӣ | giran | |
| |
| Туркӣ | şiddetli | |
| |
| Хоса | kakhulu | |
| |
| Идиш | שטרענג | |
| |
| Зулу | ezinzima | |
| |
| Ассамӣ | অতিশয় | |
| |
| Аймара | siwiru | |
| |
| Бхочпури | गम्हीर | |
| |
| Дивехи | ގަދަފަދަ | |
| |
| Догри | डाहडा | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | malala | |
| |
| Гуарани | ivaietereíva | |
| |
| Илокано | nakaro | |
| |
| Крио | siriɔs | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | تووند | |
| |
| Майтили | गंभीर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | |
| |
| Мизо | nasa | |
| |
| Оромо | hammaataa | |
| |
| Одия (Ориё) | ଗମ୍ଭୀର | |
| |
| Кечуа | nisyu | |
| |
| Санскрит | अति | |
| |
| Тоторӣ | каты | |
| |
| Тигрня | ሓያል | |
| |
| Цонга | hi matimba | |
| |
