Пайдарпаӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Пайдарпаӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Пайдарпаӣ
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | volgorde | ||
| Амхарӣ | ቅደም ተከተል | ||
| Ҳауса | jerin | ||
| Игбо | usoro | ||
| Малагасӣ | filaharana | ||
| Няня (Чичева) | ndondomeko | ||
| Шона | zvinoteverana | ||
| Сомалӣ | isku xigxiga | ||
| Сесото | tatellano | ||
| Суахили | mlolongo | ||
| Хоса | ulandelelwano | ||
| Ёруба | ọkọọkan | ||
| Зулу | ukulandelana | ||
| Бамбара | dasigi | ||
| Эве | yomenuwo | ||
| Кинярванд | urukurikirane | ||
| Лингала | ndenge esalemaka | ||
| Луганда | olunyiriri | ||
| Сепеди | tatelano | ||
| Тви (Акан) | ntoasoɔ | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تسلسل | ||
| Ибронӣ | סדר פעולות | ||
| Пашту | ترتیب | ||
| Арабӣ | تسلسل | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | sekuenca | ||
| Баскӣ | sekuentzia | ||
| Каталонӣ | seqüència | ||
| Хорватӣ | slijed | ||
| Даниягӣ | sekvens | ||
| Голландӣ | volgorde | ||
| Англисӣ | sequence | ||
| Фаронсавӣ | séquence | ||
| Фризия | folchoarder | ||
| Галисӣ | secuencia | ||
| Олмонӣ | reihenfolge | ||
| Исландӣ | röð | ||
| Ирландӣ | seicheamh | ||
| Итолиёӣ | sequenza | ||
| Люксембургӣ | sequenz | ||
| Малтизӣ | sekwenza | ||
| Норвегӣ | sekvens | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | seqüência | ||
| Гэлии шотландӣ | sreath | ||
| Испанӣ | secuencia | ||
| Шведӣ | sekvens | ||
| Уелсӣ | dilyniant | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | паслядоўнасць | ||
| Босниягӣ | slijed | ||
| Булғорӣ | последователност | ||
| Чехӣ | sekvence | ||
| Эстонӣ | järjestus | ||
| Финӣ | järjestys | ||
| Венгерӣ | sorrend | ||
| Латышӣ | secība | ||
| Литва | seka | ||
| Македонӣ | низа | ||
| Полякӣ | sekwencja | ||
| Руминӣ | secvenţă | ||
| Русӣ | последовательность | ||
| Сербӣ | низ | ||
| Словакӣ | postupnosť | ||
| Словенӣ | zaporedje | ||
| Украинӣ | послідовність | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ক্রম | ||
| Гуҷаратӣ | ક્રમ | ||
| Ҳиндӣ | अनुक्रम | ||
| Каннада | ಅನುಕ್ರಮ | ||
| Малаялам | ശ്രേണി | ||
| Маратҳӣ | क्रम | ||
| Непалӣ | अनुक्रम | ||
| Панҷобӣ | ਕ੍ਰਮ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අනුක්රමය | ||
| Тамилӣ | வரிசை | ||
| Телугу | క్రమం | ||
| Урду | ترتیب | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 顺序 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 順序 | ||
| Ҷопонӣ | シーケンス | ||
| Корея | 순서 | ||
| Муғулӣ | дараалал | ||
| Мянма (Бирма) | ဆက်တိုက် | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | urutan | ||
| Ҷавоӣ | urutan | ||
| Кхмер | លំដាប់ | ||
| Лао | ລໍາດັບ | ||
| Малайӣ | urutan | ||
| Тай | ลำดับ | ||
| Ветнамӣ | sự nối tiếp | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagkakasunod-sunod | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ardıcıllıq | ||
| Қазоқӣ | жүйелі | ||
| Қирғиз | ырааттуулук | ||
| Тоҷикӣ | пайдарпаӣ | ||
| Туркман | yzygiderliligi | ||
| Узбакӣ | ketma-ketlik | ||
| Уйгур | تەرتىپ | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kaʻina | ||
| Маори | raupapa | ||
| Самоа | faʻasologa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pagkakasunud-sunod | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | sikunsya | ||
| Гуарани | takykuerigua | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | sinsekvo | ||
| Лотинӣ | sequentia | ||
Пайдарпаӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αλληλουχία | ||
| Ҳмонг | ib theem zuj zus | ||
| Курдӣ | dor | ||
| Туркӣ | sıra | ||
| Хоса | ulandelelwano | ||
| Идиш | סיקוואַנס | ||
| Зулу | ukulandelana | ||
| Ассамӣ | ক্ৰম | ||
| Аймара | sikunsya | ||
| Бхочпури | अनुक्रम | ||
| Дивехи | ސީކުއެންސް | ||
| Догри | लड़ी | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagkakasunod-sunod | ||
| Гуарани | takykuerigua | ||
| Илокано | panagsasaruno | ||
| Крио | ɔda | ||
| Курдӣ (соронӣ) | زنجیرە | ||
| Майтили | क्रम | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ | ||
| Мизо | indawt | ||
| Оромо | tartiiba | ||
| Одия (Ориё) | କ୍ରମ | | ||
| Кечуа | qati qati | ||
| Санскрит | श्रेणी | ||
| Тоторӣ | эзлеклелеге | ||
| Тигрня | ቕደም ስዓብ | ||
| Цонга | xaxamela | ||