Ба Назар Мерасад Ба Забонҳои Гуногун
' Ба назар мерасад ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ба назар мерасад
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | lyk | ||
| Амхарӣ | ይመስላል | ||
| Ҳауса | gani | ||
| Игбо | odika | ||
| Малагасӣ | toa | ||
| Няня (Чичева) | zikuwoneka | ||
| Шона | zvinoita | ||
| Сомалӣ | u muuqato | ||
| Сесото | bonahala | ||
| Суахили | wanaonekana | ||
| Хоса | kubonakala | ||
| Ёруба | dabi | ||
| Зулу | kubonakala | ||
| Бамбара | i n'a fɔ | ||
| Эве | dze ame | ||
| Кинярванд | bisa | ||
| Лингала | komonana neti | ||
| Луганда | okulabika | ||
| Сепеди | ka re | ||
| Тви (Акан) | ayɛ sɛ | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بدا | ||
| Ибронӣ | נראה | ||
| Пашту | ښکاري | ||
| Арабӣ | بدا | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | duken | ||
| Баскӣ | badirudi | ||
| Каталонӣ | semblar | ||
| Хорватӣ | čini se | ||
| Даниягӣ | synes | ||
| Голландӣ | lijken | ||
| Англисӣ | seem | ||
| Фаронсавӣ | sembler | ||
| Фризия | lykje | ||
| Галисӣ | parecer | ||
| Олмонӣ | scheinen | ||
| Исландӣ | virðast | ||
| Ирландӣ | cosúil | ||
| Итолиёӣ | sembrare | ||
| Люксембургӣ | schéngen | ||
| Малтизӣ | jidher | ||
| Норвегӣ | synes | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | parece | ||
| Гэлии шотландӣ | coltach | ||
| Испанӣ | parecer | ||
| Шведӣ | verka | ||
| Уелсӣ | ymddangos | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | здаецца | ||
| Босниягӣ | izgleda | ||
| Булғорӣ | изглежда | ||
| Чехӣ | zdát se | ||
| Эстонӣ | näivad | ||
| Финӣ | näyttävät | ||
| Венгерӣ | látszik | ||
| Латышӣ | šķiet | ||
| Литва | atrodo | ||
| Македонӣ | се чини | ||
| Полякӣ | wydać się | ||
| Руминӣ | par | ||
| Русӣ | кажется | ||
| Сербӣ | чини се | ||
| Словакӣ | zdá sa | ||
| Словенӣ | zdi se | ||
| Украинӣ | здаватися | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | মনে হয় | ||
| Гуҷаратӣ | લાગતું | ||
| Ҳиндӣ | लगता है | ||
| Каннада | ತೋರುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | തോന്നുന്നു | ||
| Маратҳӣ | दिसते | ||
| Непалӣ | लाग्छ | ||
| Панҷобӣ | ਲੱਗਦਾ ਹੈ | ||
| Сингала (сингалӣ) | පෙනේ | ||
| Тамилӣ | தெரிகிறது | ||
| Телугу | అనిపిస్తుంది | ||
| Урду | لگ رہا ہے | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 似乎 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 似乎 | ||
| Ҷопонӣ | 思われる | ||
| Корея | 보다 | ||
| Муғулӣ | бололтой | ||
| Мянма (Бирма) | ထင်ရတာ | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | terlihat | ||
| Ҷавоӣ | koyone | ||
| Кхмер | ហាក់ដូចជា | ||
| Лао | ເບິ່ງຄືວ່າ | ||
| Малайӣ | nampaknya | ||
| Тай | ดูเหมือน | ||
| Ветнамӣ | hình như | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | parang | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | görünür | ||
| Қазоқӣ | көрінеді | ||
| Қирғиз | көрүнөт | ||
| Тоҷикӣ | ба назар мерасад | ||
| Туркман | ýaly görünýär | ||
| Узбакӣ | ko'rinadi | ||
| Уйгур | قارىماققا | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | me he mea lā | ||
| Маори | ahua | ||
| Самоа | foliga mai | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | parang | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | taripayaña | ||
| Гуарани | jehu | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ŝajnas | ||
| Лотинӣ | videtur | ||
Ба Назар Мерасад Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | φαίνομαι | ||
| Ҳмонг | zoo li | ||
| Курдӣ | birikin | ||
| Туркӣ | görünmek | ||
| Хоса | kubonakala | ||
| Идиш | ויסקומען | ||
| Зулу | kubonakala | ||
| Ассамӣ | এনে লাগিছে | ||
| Аймара | taripayaña | ||
| Бхочпури | जान पड़ल | ||
| Дивехи | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| Догри | लब्भना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | parang | ||
| Гуарани | jehu | ||
| Илокано | kasla | ||
| Крио | tan lɛk | ||
| Курдӣ (соронӣ) | لەوە دەچێت | ||
| Майтили | लगनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯟꯕ | ||
| Мизо | nia lang | ||
| Оромо | itti fakkaachuu | ||
| Одия (Ориё) | ଦେଖାଯାଉଛି | | ||
| Кечуа | rikchakuq | ||
| Санскрит | भाति | ||
| Тоторӣ | кебек | ||
| Тигрня | መሰለ | ||
| Цонга | languteka | ||