Африқоӣ | draaiboek | ||
Амхарӣ | ስክሪፕት | ||
Ҳауса | rubutun | ||
Игбо | edemede | ||
Малагасӣ | teny | ||
Няня (Чичева) | zolemba | ||
Шона | script | ||
Сомалӣ | qoraalka | ||
Сесото | mongolo | ||
Суахили | hati | ||
Хоса | iskripthi | ||
Ёруба | akosile | ||
Зулу | iskripthi | ||
Бамбара | sɛbɛnni | ||
Эве | nuŋlɔɖi | ||
Кинярванд | inyandiko | ||
Лингала | maloba | ||
Луганда | ekiwandiiko | ||
Сепеди | sengwalwa | ||
Тви (Акан) | krataa | ||
Арабӣ | النصي | ||
Ибронӣ | תַסרִיט | ||
Пашту | متن | ||
Арабӣ | النصي | ||
Албанӣ | skenari | ||
Баскӣ | gidoia | ||
Каталонӣ | guió | ||
Хорватӣ | skripta | ||
Даниягӣ | manuskript | ||
Голландӣ | script | ||
Англисӣ | script | ||
Фаронсавӣ | scénario | ||
Фризия | skrift | ||
Галисӣ | guión | ||
Олмонӣ | skript | ||
Исландӣ | handrit | ||
Ирландӣ | script | ||
Итолиёӣ | script | ||
Люксембургӣ | schrëft | ||
Малтизӣ | kitba | ||
Норвегӣ | manus | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | roteiro | ||
Гэлии шотландӣ | sgriobt | ||
Испанӣ | guión | ||
Шведӣ | manus | ||
Уелсӣ | sgript | ||
Белорусӣ | сцэнар | ||
Босниягӣ | skripta | ||
Булғорӣ | скрипт | ||
Чехӣ | skript | ||
Эстонӣ | stsenaarium | ||
Финӣ | käsikirjoitus | ||
Венгерӣ | forgatókönyv | ||
Латышӣ | scenārijs | ||
Литва | scenarijus | ||
Македонӣ | скрипта | ||
Полякӣ | scenariusz | ||
Руминӣ | scenariu | ||
Русӣ | сценарий | ||
Сербӣ | скрипта | ||
Словакӣ | scenár | ||
Словенӣ | skripta | ||
Украинӣ | сценарій | ||
Бенгалӣ | লিপি | ||
Гуҷаратӣ | સ્ક્રિપ્ટ | ||
Ҳиндӣ | लिपि | ||
Каннада | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
Малаялам | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
Маратҳӣ | स्क्रिप्ट | ||
Непалӣ | लिपि | ||
Панҷобӣ | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
Сингала (сингалӣ) | ස්ක්රිප්ට් | ||
Тамилӣ | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
Телугу | స్క్రిప్ట్ | ||
Урду | سکرپٹ | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 脚本 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 腳本 | ||
Ҷопонӣ | 脚本 | ||
Корея | 스크립트 | ||
Муғулӣ | скрипт | ||
Мянма (Бирма) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
Индонезӣ | naskah | ||
Ҷавоӣ | skrip | ||
Кхмер | ស្គ្រីប | ||
Лао | ອັກສອນ | ||
Малайӣ | skrip | ||
Тай | สคริปต์ | ||
Ветнамӣ | kịch bản | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | script | ||
Озарбойҷон | skript | ||
Қазоқӣ | сценарий | ||
Қирғиз | скрипт | ||
Тоҷикӣ | скрипт | ||
Туркман | skript | ||
Узбакӣ | skript | ||
Уйгур | script | ||
Ҳавайӣ | kōmi ʻōkuhi | ||
Маори | hōtuhi | ||
Самоа | tusitusiga | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | iskrip | ||
Аймара | wakichata | ||
Гуарани | apopyrã | ||
Эсперанто | skripto | ||
Лотинӣ | scriptor | ||
Юнонӣ | γραφή | ||
Ҳмонг | tsab ntawv | ||
Курдӣ | nivîs | ||
Туркӣ | senaryo | ||
Хоса | iskripthi | ||
Идиш | שריפט | ||
Зулу | iskripthi | ||
Ассамӣ | চিত্ৰনাট্য | ||
Аймара | wakichata | ||
Бхочпури | लिपि | ||
Дивехи | ސްކްރިޕްޓް | ||
Догри | लिपि | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | script | ||
Гуарани | apopyrã | ||
Илокано | aninaw | ||
Крио | raytin | ||
Курдӣ (соронӣ) | سکریپت | ||
Майтили | लिपि | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
Мизо | thuziak | ||
Оромо | barreeffama | ||
Одия (Ориё) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
Кечуа | qillqa | ||
Санскрит | प्रलेखन | ||
Тоторӣ | сценарий | ||
Тигрня | ፅሑፍ | ||
Цонга | xitsalwana | ||