Ҳамон Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳамон ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳамон
Ҳамон Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | dieselfde | ||
| Амхарӣ | ተመሳሳይ | ||
| Ҳауса | daidai | ||
| Игбо | otu | ||
| Малагасӣ | ihany | ||
| Няня (Чичева) | chimodzimodzi | ||
| Шона | zvakafanana | ||
| Сомалӣ | isku mid | ||
| Сесото | tšoanang | ||
| Суахили | sawa | ||
| Хоса | ngokufanayo | ||
| Ёруба | kanna | ||
| Зулу | ngokufanayo | ||
| Бамбара | hali | ||
| Эве | ema ke | ||
| Кинярванд | kimwe | ||
| Лингала | ndenge moko | ||
| Луганда | -mu | ||
| Сепеди | swanago | ||
| Тви (Акан) | saa ara | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | نفسه | ||
| Ибронӣ | אותו | ||
| Пашту | ورته | ||
| Арабӣ | نفسه | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | i njëjtë | ||
| Баскӣ | berdin | ||
| Каталонӣ | mateix | ||
| Хорватӣ | isti | ||
| Даниягӣ | samme | ||
| Голландӣ | dezelfde | ||
| Англисӣ | same | ||
| Фаронсавӣ | même | ||
| Фризия | selde | ||
| Галисӣ | o mesmo | ||
| Олмонӣ | gleich | ||
| Исландӣ | sama | ||
| Ирландӣ | céanna | ||
| Итолиёӣ | stesso | ||
| Люксембургӣ | selwecht | ||
| Малтизӣ | l-istess | ||
| Норвегӣ | samme | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | mesmo | ||
| Гэлии шотландӣ | an aon rud | ||
| Испанӣ | mismo | ||
| Шведӣ | samma | ||
| Уелсӣ | yr un peth | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | тое самае | ||
| Босниягӣ | isto | ||
| Булғорӣ | същото | ||
| Чехӣ | stejný | ||
| Эстонӣ | sama | ||
| Финӣ | sama | ||
| Венгерӣ | azonos | ||
| Латышӣ | tāpat | ||
| Литва | tas pats | ||
| Македонӣ | исто | ||
| Полякӣ | podobnie | ||
| Руминӣ | la fel | ||
| Русӣ | одна и та же | ||
| Сербӣ | исти | ||
| Словакӣ | to isté | ||
| Словенӣ | enako | ||
| Украинӣ | те саме | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | একই | ||
| Гуҷаратӣ | સમાન | ||
| Ҳиндӣ | वही | ||
| Каннада | ಅದೇ | ||
| Малаялам | അതേ | ||
| Маратҳӣ | त्याच | ||
| Непалӣ | उही | ||
| Панҷобӣ | ਉਹੀ | ||
| Сингала (сингалӣ) | එකම | ||
| Тамилӣ | அதே | ||
| Телугу | అదే | ||
| Урду | اسی | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 相同 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 相同 | ||
| Ҷопонӣ | 同じ | ||
| Корея | 같은 | ||
| Муғулӣ | ижил | ||
| Мянма (Бирма) | အတူတူ | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sama | ||
| Ҷавоӣ | padha | ||
| Кхмер | ដូចគ្នា | ||
| Лао | ຄືກັນ | ||
| Малайӣ | sama | ||
| Тай | เหมือนกัน | ||
| Ветнамӣ | tương tự | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pareho | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | eyni | ||
| Қазоқӣ | бірдей | ||
| Қирғиз | ошол эле | ||
| Тоҷикӣ | ҳамон | ||
| Туркман | şol bir | ||
| Узбакӣ | bir xil | ||
| Уйгур | ئوخشاش | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | like | ||
| Маори | ōrite | ||
| Самоа | tutusa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pareho | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | pachpa | ||
| Гуарани | upeichaguaite | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | same | ||
| Лотинӣ | idem | ||
Ҳамон Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ίδιο | ||
| Ҳмонг | tib yam | ||
| Курдӣ | wek yên din | ||
| Туркӣ | aynı | ||
| Хоса | ngokufanayo | ||
| Идиш | זעלבע | ||
| Зулу | ngokufanayo | ||
| Ассамӣ | একেই | ||
| Аймара | pachpa | ||
| Бхочпури | ओइसने | ||
| Дивехи | އެކައްޗެއް | ||
| Догри | इक्कै जनेहा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pareho | ||
| Гуарани | upeichaguaite | ||
| Илокано | agpada | ||
| Крио | sem | ||
| Курдӣ (соронӣ) | هەمان | ||
| Майтили | समान | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Мизо | inang | ||
| Оромо | walfakkaataa | ||
| Одия (Ориё) | ସମାନ | ||
| Кечуа | kikin | ||
| Санскрит | समान | ||
| Тоторӣ | шул ук | ||
| Тигрня | ማዕረ | ||
| Цонга | fana | ||