Африқоӣ | romanties | ||
Амхарӣ | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
Ҳауса | na soyayya | ||
Игбо | nke ihunanya | ||
Малагасӣ | tantaram-pitiavana | ||
Няня (Чичева) | zachikondi | ||
Шона | kudanana | ||
Сомалӣ | jacayl | ||
Сесото | lerato | ||
Суахили | kimapenzi | ||
Хоса | ezothando | ||
Ёруба | alafẹfẹ | ||
Зулу | ezothando | ||
Бамбара | kanuya siratigɛ la | ||
Эве | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
Кинярванд | urukundo | ||
Лингала | ya bolingo | ||
Луганда | omukwano | ||
Сепеди | ya lerato | ||
Тви (Акан) | ɔdɔ ho asɛm | ||
Арабӣ | رومانسي | ||
Ибронӣ | רוֹמַנטִי | ||
Пашту | رومانتيک | ||
Арабӣ | رومانسي | ||
Албанӣ | romantike | ||
Баскӣ | erromantikoa | ||
Каталонӣ | romàntic | ||
Хорватӣ | romantična | ||
Даниягӣ | romantisk | ||
Голландӣ | romantisch | ||
Англисӣ | romantic | ||
Фаронсавӣ | romantique | ||
Фризия | romantysk | ||
Галисӣ | romántico | ||
Олмонӣ | romantisch | ||
Исландӣ | rómantísk | ||
Ирландӣ | rómánsúil | ||
Итолиёӣ | romantico | ||
Люксембургӣ | romantesch | ||
Малтизӣ | romantic | ||
Норвегӣ | romantisk | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | romântico | ||
Гэлии шотландӣ | romansach | ||
Испанӣ | romántico | ||
Шведӣ | romantisk | ||
Уелсӣ | rhamantus | ||
Белорусӣ | рамантычны | ||
Босниягӣ | romantično | ||
Булғорӣ | романтичен | ||
Чехӣ | romantický | ||
Эстонӣ | romantiline | ||
Финӣ | romanttinen | ||
Венгерӣ | romantikus | ||
Латышӣ | romantisks | ||
Литва | romantiškas | ||
Македонӣ | романтичен | ||
Полякӣ | romantyk | ||
Руминӣ | romantic | ||
Русӣ | романтичный | ||
Сербӣ | романтичан | ||
Словакӣ | romantický | ||
Словенӣ | romantično | ||
Украинӣ | романтичний | ||
Бенгалӣ | রোমান্টিক | ||
Гуҷаратӣ | રોમેન્ટિક | ||
Ҳиндӣ | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
Каннада | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
Малаялам | റൊമാന്റിക് | ||
Маратҳӣ | रोमँटिक | ||
Непалӣ | रोमान्टिक | ||
Панҷобӣ | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
Сингала (сингалӣ) | ආදර | ||
Тамилӣ | காதல் | ||
Телугу | శృంగార | ||
Урду | رومانوی | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 浪漫 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 浪漫 | ||
Ҷопонӣ | ロマンチック | ||
Корея | 로맨틱 | ||
Муғулӣ | романтик | ||
Мянма (Бирма) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
Индонезӣ | romantis | ||
Ҷавоӣ | romantis | ||
Кхмер | មនោសញ្ចេតនា | ||
Лао | ໂລແມນຕິກ | ||
Малайӣ | romantik | ||
Тай | โรแมนติก | ||
Ветнамӣ | lãng mạn | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | romantiko | ||
Озарбойҷон | romantik | ||
Қазоқӣ | романтикалық | ||
Қирғиз | романтикалуу | ||
Тоҷикӣ | ошиқона | ||
Туркман | romantik | ||
Узбакӣ | romantik | ||
Уйгур | رومانتىك | ||
Ҳавайӣ | pilialoha | ||
Маори | whaiāipo | ||
Самоа | alofa | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | romantiko | ||
Аймара | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Гуарани | romántico rehegua | ||
Эсперанто | romantika | ||
Лотинӣ | venereum | ||
Юнонӣ | ρομαντικός | ||
Ҳмонг | kev hlub | ||
Курдӣ | evînî | ||
Туркӣ | romantik | ||
Хоса | ezothando | ||
Идиш | ראָמאַנטיש | ||
Зулу | ezothando | ||
Ассамӣ | মনোহৰ | ||
Аймара | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Бхочпури | रोमांटिक के बा | ||
Дивехи | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
Догри | रोमांटिक | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | romantiko | ||
Гуарани | romántico rehegua | ||
Илокано | romantiko nga | ||
Крио | we gɛt lɔv | ||
Курдӣ (соронӣ) | ڕۆمانسی | ||
Майтили | रोमांटिक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | romantic tak a ni | ||
Оромо | jaalalaa | ||
Одия (Ориё) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
Кечуа | romantico nisqa | ||
Санскрит | रोमान्टिक | ||
Тоторӣ | романтик | ||
Тигрня | ፍቕራዊ እዩ። | ||
Цонга | ya rirhandzu | ||