Нигоҳ Доштан Ба Забонҳои Гуногун
' Нигоҳ доштан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Нигоҳ доштан
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | behou | ||
| Амхарӣ | ማቆየት | ||
| Ҳауса | riƙe | ||
| Игбо | jigide | ||
| Малагасӣ | hitana | ||
| Няня (Чичева) | kusunga | ||
| Шона | chengeta | ||
| Сомалӣ | hayn | ||
| Сесото | boloka | ||
| Суахили | kuhifadhi | ||
| Хоса | gcina | ||
| Ёруба | idaduro | ||
| Зулу | gcina | ||
| Бамбара | ka majɔ | ||
| Эве | le ɖi | ||
| Кинярванд | gumana | ||
| Лингала | kobatela | ||
| Луганда | okukuuma | ||
| Сепеди | boloka | ||
| Тви (Акан) | kora | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | احتفظ | ||
| Ибронӣ | לִשְׁמוֹר | ||
| Пашту | ساتل | ||
| Арабӣ | احتفظ | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | mbajnë | ||
| Баскӣ | gorde | ||
| Каталонӣ | retenir | ||
| Хорватӣ | zadržati | ||
| Даниягӣ | beholde | ||
| Голландӣ | behouden | ||
| Англисӣ | retain | ||
| Фаронсавӣ | conserver | ||
| Фризия | behâlde | ||
| Галисӣ | reter | ||
| Олмонӣ | behalten | ||
| Исландӣ | halda | ||
| Ирландӣ | choinneáil | ||
| Итолиёӣ | trattenere | ||
| Люксембургӣ | behalen | ||
| Малтизӣ | żomm | ||
| Норвегӣ | beholde | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | reter | ||
| Гэлии шотландӣ | glèidheadh | ||
| Испанӣ | conservar | ||
| Шведӣ | behålla | ||
| Уелсӣ | cadw | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | захаваць | ||
| Босниягӣ | zadržati | ||
| Булғорӣ | задържат | ||
| Чехӣ | zachovat | ||
| Эстонӣ | hoidma | ||
| Финӣ | säilyttää | ||
| Венгерӣ | megtartani | ||
| Латышӣ | saglabāt | ||
| Литва | išlaikyti | ||
| Македонӣ | задржи | ||
| Полякӣ | zachować | ||
| Руминӣ | reține | ||
| Русӣ | сохранять | ||
| Сербӣ | задржати | ||
| Словакӣ | zachovať | ||
| Словенӣ | obdrži | ||
| Украинӣ | зберегти | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ধরে রাখা | ||
| Гуҷаратӣ | જાળવી રાખો | ||
| Ҳиндӣ | बनाए रखने के | ||
| Каннада | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Малаялам | നിലനിർത്തുക | ||
| Маратҳӣ | टिकवून ठेवा | ||
| Непалӣ | कायम राख्नुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | රඳවා ගන්න | ||
| Тамилӣ | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| Телугу | నిలుపుకోండి | ||
| Урду | برقرار رکھنا | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 保留 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 保留 | ||
| Ҷопонӣ | 保持 | ||
| Корея | 유지 | ||
| Муғулӣ | хадгалах | ||
| Мянма (Бирма) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menahan | ||
| Ҷавоӣ | njaga | ||
| Кхмер | រក្សា | ||
| Лао | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Малайӣ | mengekalkan | ||
| Тай | รักษา | ||
| Ветнамӣ | giữ lại | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | panatilihin | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | saxlamaq | ||
| Қазоқӣ | сақтау | ||
| Қирғиз | сактоо | ||
| Тоҷикӣ | нигоҳ доштан | ||
| Туркман | saklamak | ||
| Узбакӣ | saqlamoq | ||
| Уйгур | ساقلاپ قېلىش | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | mālama | ||
| Маори | pupuri | ||
| Самоа | taofi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | panatilihin | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | imaña | ||
| Гуарани | ñongatu | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | reteni | ||
| Лотинӣ | suscipiat | ||
Нигоҳ Доштан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | διατηρώ | ||
| Ҳмонг | khaws cia | ||
| Курдӣ | gelxwegirtin | ||
| Туркӣ | muhafaza etmek | ||
| Хоса | gcina | ||
| Идиш | ריטיין | ||
| Зулу | gcina | ||
| Ассамӣ | ধৰি ৰখা | ||
| Аймара | imaña | ||
| Бхочпури | बनवले राखीं | ||
| Дивехи | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Догри | रक्खना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | panatilihin | ||
| Гуарани | ñongatu | ||
| Илокано | ibati | ||
| Крио | kip | ||
| Курдӣ (соронӣ) | هێشتنەوە | ||
| Майтили | रोकिक राखू | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Мизо | chelh | ||
| Оромо | turfachuu | ||
| Одия (Ориё) | ରଖ | ||
| Кечуа | kutipay | ||
| Санскрит | हृ | ||
| Тоторӣ | саклап калу | ||
| Тигрня | ዓቀበ | ||
| Цонга | tlherisela | ||