Шабеҳ Ба Забонҳои Гуногун
' Шабеҳ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Шабеҳ
Шабеҳ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | lyk | ||
| Амхарӣ | ይመሳሰላል | ||
| Ҳауса | kama | ||
| Игбо | yiri | ||
| Малагасӣ | mitovy | ||
| Няня (Чичева) | kufanana | ||
| Шона | fananidza | ||
| Сомалӣ | u eg | ||
| Сесото | tšoana | ||
| Суахили | inafanana | ||
| Хоса | fana | ||
| Ёруба | jọra | ||
| Зулу | fana | ||
| Бамбара | ka bɔ ... fɛ | ||
| Эве | ɖi | ||
| Кинярванд | bisa | ||
| Лингала | ekokani | ||
| Луганда | -faanana | ||
| Сепеди | swanetšana | ||
| Тви (Акан) | sɛ | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تشابه | ||
| Ибронӣ | לִדמוֹת | ||
| Пашту | ورته | ||
| Арабӣ | تشابه | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | ngjajnë | ||
| Баскӣ | antza | ||
| Каталонӣ | semblar | ||
| Хорватӣ | nalikovati | ||
| Даниягӣ | ligne | ||
| Голландӣ | lijken op | ||
| Англисӣ | resemble | ||
| Фаронсавӣ | ressembler | ||
| Фризия | lykje op | ||
| Галисӣ | asemellarse | ||
| Олмонӣ | ähneln | ||
| Исландӣ | líkjast | ||
| Ирландӣ | cosúil | ||
| Итолиёӣ | assomigliano | ||
| Люксембургӣ | gläichen | ||
| Малтизӣ | jixbhu | ||
| Норвегӣ | ligne, se ut som, minne om | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | assemelhar-se | ||
| Гэлии шотландӣ | coltach | ||
| Испанӣ | asemejarse a | ||
| Шведӣ | likna | ||
| Уелсӣ | ymdebygu | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | нагадваюць | ||
| Босниягӣ | nalik | ||
| Булғорӣ | приличат | ||
| Чехӣ | podobat se | ||
| Эстонӣ | sarnanema | ||
| Финӣ | muistuttavat | ||
| Венгерӣ | hasonlítanak | ||
| Латышӣ | līdzināties | ||
| Литва | panašūs | ||
| Македонӣ | личат на | ||
| Полякӣ | przypominać | ||
| Руминӣ | semăna | ||
| Русӣ | походить | ||
| Сербӣ | личити | ||
| Словакӣ | ponášať sa | ||
| Словенӣ | spominjajo | ||
| Украинӣ | нагадують | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | সদৃশ | ||
| Гуҷаратӣ | મળતા | ||
| Ҳиндӣ | जैसे लगते हैं | ||
| Каннада | ಹೋಲುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | സമാനമാണ് | ||
| Маратҳӣ | सारखा असणे | ||
| Непалӣ | मिल्दो | ||
| Панҷобӣ | ਸਮਾਨ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සමාන | ||
| Тамилӣ | ஒத்திருக்கின்றன | ||
| Телугу | పోలి ఉంటాయి | ||
| Урду | مشابہت | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 类似 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 類似 | ||
| Ҷопонӣ | 似ている | ||
| Корея | 닮다 | ||
| Муғулӣ | төстэй | ||
| Мянма (Бирма) | တူသည် | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menyerupai | ||
| Ҷавоӣ | mirip | ||
| Кхмер | ស្រដៀង | ||
| Лао | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| Малайӣ | menyerupai | ||
| Тай | คล้ายคลึงกับ | ||
| Ветнамӣ | giống | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kahawig | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | oxşayır | ||
| Қазоқӣ | ұқсас | ||
| Қирғиз | окшош | ||
| Тоҷикӣ | шабеҳ | ||
| Туркман | meňzeýär | ||
| Узбакӣ | o'xshash | ||
| Уйгур | ئوخشايدۇ | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻano like | ||
| Маори | rite | ||
| Самоа | faʻatusa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | kahawig | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | niya kipka | ||
| Гуарани | jejogua | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | similas | ||
| Лотинӣ | simile esse existimabo | ||
Шабеҳ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | μοιάζω | ||
| Ҳмонг | tsa | ||
| Курдӣ | nêzhevbûn | ||
| Туркӣ | benzemek | ||
| Хоса | fana | ||
| Идиш | ריזעמבאַל | ||
| Зулу | fana | ||
| Ассамӣ | মিল থকা | ||
| Аймара | niya kipka | ||
| Бхочпури | समान भईल | ||
| Дивехи | ތަމްސީލުކުރަނީ | ||
| Догри | रलदा-मिलदा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kahawig | ||
| Гуарани | jejogua | ||
| Илокано | kasla | ||
| Крио | fiba | ||
| Курдӣ (соронӣ) | دەچێت لە | ||
| Майтили | एक जैसन होनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Мизо | inang | ||
| Оромо | fakkaachuu | ||
| Одия (Ориё) | ସଦୃଶ | | ||
| Кечуа | rikchakuy | ||
| Санскрит | सदृश्य | ||
| Тоторӣ | охшаган | ||
| Тигрня | ምምሳል | ||
| Цонга | fana na | ||