Талаб Мекунад Ба Забонҳои Гуногун
' Талаб мекунад ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Талаб мекунад
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | vereis | ||
| Амхарӣ | ይጠይቁ | ||
| Ҳауса | nema | ||
| Игбо | choro | ||
| Малагасӣ | mitaky | ||
| Няня (Чичева) | amafuna | ||
| Шона | zvinoda | ||
| Сомалӣ | u baahan | ||
| Сесото | hloka | ||
| Суахили | zinahitaji | ||
| Хоса | funa | ||
| Ёруба | beere | ||
| Зулу | kudinga | ||
| Бамбара | ka laɲini | ||
| Эве | hiã | ||
| Кинярванд | bisaba | ||
| Лингала | kosenga | ||
| Луганда | okwetaagisa | ||
| Сепеди | hlokega | ||
| Тви (Акан) | hia | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تطلب | ||
| Ибронӣ | לִדרוֹשׁ | ||
| Пашту | اړتیا | ||
| Арабӣ | تطلب | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kërkojnë | ||
| Баскӣ | behar | ||
| Каталонӣ | requerir | ||
| Хорватӣ | zahtijevati | ||
| Даниягӣ | kræve | ||
| Голландӣ | vereisen | ||
| Англисӣ | require | ||
| Фаронсавӣ | exiger | ||
| Фризия | fereaskje | ||
| Галисӣ | requirir | ||
| Олмонӣ | benötigen | ||
| Исландӣ | krefjast | ||
| Ирландӣ | cheangal | ||
| Итолиёӣ | richiedono | ||
| Люксембургӣ | erfuerderen | ||
| Малтизӣ | jeħtieġu | ||
| Норвегӣ | krever | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | exigir | ||
| Гэлии шотландӣ | iarraidh | ||
| Испанӣ | exigir | ||
| Шведӣ | behöva | ||
| Уелсӣ | gofyn | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | патрабуюць | ||
| Босниягӣ | zahtijevati | ||
| Булғорӣ | изискват | ||
| Чехӣ | vyžadovat | ||
| Эстонӣ | nõuda | ||
| Финӣ | vaatia | ||
| Венгерӣ | megkövetelik | ||
| Латышӣ | pieprasīt | ||
| Литва | reikalauti | ||
| Македонӣ | бараат | ||
| Полякӣ | wymagać | ||
| Руминӣ | cere | ||
| Русӣ | требовать | ||
| Сербӣ | захтевају | ||
| Словакӣ | vyžadovať | ||
| Словенӣ | zahtevajo | ||
| Украинӣ | вимагати | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | প্রয়োজন | ||
| Гуҷаратӣ | જરૂરી | ||
| Ҳиндӣ | की आवश्यकता होती है | ||
| Каннада | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Малаялам | ആവശ്യമാണ് | ||
| Маратҳӣ | आवश्यक | ||
| Непалӣ | आवश्यक छ | ||
| Панҷобӣ | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අවශ්යයි | ||
| Тамилӣ | தேவை | ||
| Телугу | అవసరం | ||
| Урду | کی ضرورت ہے | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 要求 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 要求 | ||
| Ҷопонӣ | 必要とする | ||
| Корея | 요구하다 | ||
| Муғулӣ | шаардах | ||
| Мянма (Бирма) | လိုအပ်တယ် | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | memerlukan | ||
| Ҷавоӣ | mbutuhake | ||
| Кхмер | ទាមទារ | ||
| Лао | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Малайӣ | memerlukan | ||
| Тай | จำเป็นต้อง | ||
| Ветнамӣ | yêu cầu | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nangangailangan | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | tələb etmək | ||
| Қазоқӣ | талап ету | ||
| Қирғиз | талап кылуу | ||
| Тоҷикӣ | талаб мекунад | ||
| Туркман | talap edýär | ||
| Узбакӣ | talab qilish | ||
| Уйгур | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | koi | ||
| Маори | rapua | ||
| Самоа | manaʻomia | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | kailangan | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | munaña | ||
| Гуарани | mba'ejerure | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | postuli | ||
| Лотинӣ | require | ||
Талаб Мекунад Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | απαιτώ | ||
| Ҳмонг | xav tau | ||
| Курдӣ | xwestin | ||
| Туркӣ | gerek | ||
| Хоса | funa | ||
| Идиш | דאַרפן | ||
| Зулу | kudinga | ||
| Ассамӣ | প্ৰয়োজন | ||
| Аймара | munaña | ||
| Бхочпури | जरुरत | ||
| Дивехи | ބޭނުންވުން | ||
| Догри | लोड़चदा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nangangailangan | ||
| Гуарани | mba'ejerure | ||
| Илокано | ikasapulan | ||
| Крио | nid fɔ du | ||
| Курдӣ (соронӣ) | داواکردن | ||
| Майтили | आवश्यकता | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Мизо | mamawh | ||
| Оромо | irraa eeguu | ||
| Одия (Ориё) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Кечуа | mañakuy | ||
| Санскрит | आवश्यक | ||
| Тоторӣ | таләп итә | ||
| Тигрня | ይደሊ | ||
| Цонга | laveka | ||