Обрӯ
Обрӯ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | reputasie | |
| |
| Амхарӣ | ዝና | |
| |
| Ҳауса | suna | |
| |
| Игбо | aha | |
| |
| Малагасӣ | laza | |
| |
| Няня (Чичева) | mbiri | |
| |
| Шона | mukurumbira | |
| |
| Сомалӣ | sumcad | |
| |
| Сесото | botumo | |
| |
| Суахили | sifa | |
| |
| Хоса | igama | |
| |
| Ёруба | rere | |
| |
| Зулу | isithunzi | |
| |
| Бамбара | tɔgɔ | |
| |
| Эве | bubudede | |
| |
| Кинярванд | izina | |
| |
| Лингала | lokumu | |
| |
| Луганда | ekitiibwa | |
| |
| Сепеди | seriti | |
| |
| Тви (Акан) | deɛ wɔnim wo wɔ ho | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | سمعة | |
| |
| Ибронӣ | תדמית | |
| |
| Пашту | شهرت | |
| |
| Арабӣ | سمعة | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | reputacioni | |
| |
| Баскӣ | ospea | |
| |
| Каталонӣ | reputació | |
| |
| Хорватӣ | ugled | |
| |
| Даниягӣ | omdømme | |
| |
| Голландӣ | reputatie | |
| |
| Англисӣ | reputation | |
| |
| Фаронсавӣ | réputation | |
| |
| Фризия | reputaasje | |
| |
| Галисӣ | reputación | |
| |
| Олмонӣ | ruf | |
| |
| Исландӣ | mannorð | |
| |
| Ирландӣ | cáil | |
| |
| Итолиёӣ | reputazione | |
| |
| Люксембургӣ | ruff | |
| |
| Малтизӣ | reputazzjoni | |
| |
| Норвегӣ | rykte | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | reputação | |
| |
| Гэлии шотландӣ | cliù | |
| |
| Испанӣ | reputación | |
| |
| Шведӣ | rykte | |
| |
| Уелсӣ | enw da | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | рэпутацыя | |
| |
| Босниягӣ | ugled | |
| |
| Булғорӣ | репутация | |
| |
| Чехӣ | pověst | |
| |
| Эстонӣ | maine | |
| |
| Финӣ | maine | |
| |
| Венгерӣ | hírnév | |
| |
| Латышӣ | reputācija | |
| |
| Литва | reputacija | |
| |
| Македонӣ | углед | |
| |
| Полякӣ | reputacja | |
| |
| Руминӣ | reputatie | |
| |
| Русӣ | репутация | |
| |
| Сербӣ | углед | |
| |
| Словакӣ | reputácia | |
| |
| Словенӣ | ugled | |
| |
| Украинӣ | репутація | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | খ্যাতি | |
| |
| Гуҷаратӣ | પ્રતિષ્ઠા | |
| |
| Ҳиндӣ | प्रतिष्ठा | |
| |
| Каннада | ಖ್ಯಾತಿ | |
| |
| Малаялам | മതിപ്പ് | |
| |
| Маратҳӣ | प्रतिष्ठा | |
| |
| Непалӣ | प्रतिष्ठा | |
| |
| Панҷобӣ | ਵੱਕਾਰ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | කීර්තිය | |
| |
| Тамилӣ | நற்பெயர் | |
| |
| Телугу | కీర్తి | |
| |
| Урду | ساکھ | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 声誉 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 聲譽 | |
| |
| Ҷопонӣ | 評判 | |
| |
| Корея | 평판 | |
| |
| Муғулӣ | нэр хүнд | |
| |
| Мянма (Бирма) | ဂုဏ်သတင်း | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | reputasi | |
| |
| Ҷавоӣ | ajining diri | |
| |
| Кхмер | កេរ្តិ៍ឈ្មោះ | |
| |
| Лао | ຊື່ສຽງ | |
| |
| Малайӣ | reputasi | |
| |
| Тай | ชื่อเสียง | |
| |
| Ветнамӣ | uy tín | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | reputasyon | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | nüfuz | |
| |
| Қазоқӣ | бедел | |
| |
| Қирғиз | кадыр-барк | |
| |
| Тоҷикӣ | обрӯ | |
| |
| Туркман | abraý | |
| |
| Узбакӣ | obro'-e'tibor | |
| |
| Уйгур | ئىناۋىتى | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kaulana | |
| |
| Маори | ingoa | |
| |
| Самоа | igoa taʻuleleia | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | reputasyon | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | riputasyuna | |
| |
| Гуарани | tekorechapy | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | reputacio | |
| |
| Лотинӣ | nominis | |
| |
Обрӯ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | φήμη | |
| |
| Ҳмонг | lub koob npe nrov | |
| |
| Курдӣ | bang | |
| |
| Туркӣ | itibar | |
| |
| Хоса | igama | |
| |
| Идиш | שעם | |
| |
| Зулу | isithunzi | |
| |
| Ассамӣ | খ্যাতি | |
| |
| Аймара | riputasyuna | |
| |
| Бхочпури | प्रतिष्ठा | |
| |
| Дивехи | މީހުން ދެކޭގޮތް | |
| |
| Догри | इज्जत | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | reputasyon | |
| |
| Гуарани | tekorechapy | |
| |
| Илокано | reputasion | |
| |
| Крио | gudnem | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | ناوبانگ | |
| |
| Майтили | प्रतिष्ठा | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯕ | |
| |
| Мизо | hmingthatna | |
| |
| Оромо | kabaja | |
| |
| Одия (Ориё) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା | |
| |
| Кечуа | reputacion | |
| |
| Санскрит | प्रतिष्ठा | |
| |
| Тоторӣ | абруе | |
| |
| Тигрня | ክብሪ | |
| |
| Цонга | ndhuma | |
| |
