Африқоӣ | herhaal | ||
Амхарӣ | መድገም | ||
Ҳауса | maimaita | ||
Игбо | ikwugharị | ||
Малагасӣ | avereno | ||
Няня (Чичева) | bwerezani | ||
Шона | dzokorora | ||
Сомалӣ | ku celi | ||
Сесото | pheta | ||
Суахили | kurudia | ||
Хоса | phinda | ||
Ёруба | tun ṣe | ||
Зулу | phinda | ||
Бамбара | seginkan | ||
Эве | gawɔe ake | ||
Кинярванд | subiramo | ||
Лингала | kozongela | ||
Луганда | okuddamu | ||
Сепеди | bušeletša | ||
Тви (Акан) | ti mu | ||
Арабӣ | كرر | ||
Ибронӣ | חזור | ||
Пашту | تکرار کړئ | ||
Арабӣ | كرر | ||
Албанӣ | përsëris | ||
Баскӣ | errepikatu | ||
Каталонӣ | repetir | ||
Хорватӣ | ponoviti | ||
Даниягӣ | gentage | ||
Голландӣ | herhaling | ||
Англисӣ | repeat | ||
Фаронсавӣ | répéter | ||
Фризия | werhelje | ||
Галисӣ | repetir | ||
Олмонӣ | wiederholen | ||
Исландӣ | endurtaka | ||
Ирландӣ | athuair | ||
Итолиёӣ | ripetere | ||
Люксембургӣ | widderhuelen | ||
Малтизӣ | irrepeti | ||
Норвегӣ | gjenta | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | repetir | ||
Гэлии шотландӣ | ath-aithris | ||
Испанӣ | repetir | ||
Шведӣ | upprepa | ||
Уелсӣ | ailadrodd | ||
Белорусӣ | паўтарыць | ||
Босниягӣ | ponoviti | ||
Булғорӣ | повторете | ||
Чехӣ | opakovat | ||
Эстонӣ | kordama | ||
Финӣ | toistaa | ||
Венгерӣ | ismétlés | ||
Латышӣ | atkārtot | ||
Литва | pakartoti | ||
Македонӣ | повторете | ||
Полякӣ | powtarzać | ||
Руминӣ | repeta | ||
Русӣ | повторение | ||
Сербӣ | понављање | ||
Словакӣ | opakovať | ||
Словенӣ | ponovite | ||
Украинӣ | повторити | ||
Бенгалӣ | পুনরাবৃত্তি | ||
Гуҷаратӣ | પુનરાવર્તન | ||
Ҳиндӣ | दोहराना | ||
Каннада | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Малаялам | ആവർത്തിച്ച് | ||
Маратҳӣ | पुन्हा करा | ||
Непалӣ | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Панҷобӣ | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Сингала (сингалӣ) | නැවත කරන්න | ||
Тамилӣ | மீண்டும் | ||
Телугу | పునరావృతం | ||
Урду | دہرائیں | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 重复 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 重複 | ||
Ҷопонӣ | 繰り返す | ||
Корея | 반복 | ||
Муғулӣ | давтах | ||
Мянма (Бирма) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Индонезӣ | ulang | ||
Ҷавоӣ | mbaleni maneh | ||
Кхмер | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Лао | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Малайӣ | ulangi | ||
Тай | ทำซ้ำ | ||
Ветнамӣ | nói lại | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ulitin | ||
Озарбойҷон | təkrarlamaq | ||
Қазоқӣ | қайталау | ||
Қирғиз | кайталоо | ||
Тоҷикӣ | такрор кунед | ||
Туркман | gaýtala | ||
Узбакӣ | takrorlang | ||
Уйгур | تەكرارلاڭ | ||
Ҳавайӣ | hai hou | ||
Маори | tukurua | ||
Самоа | toe fai | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | ulitin | ||
Аймара | ripitiña | ||
Гуарани | je'ejey | ||
Эсперанто | ripeti | ||
Лотинӣ | repeat | ||
Юнонӣ | επαναλαμβάνω | ||
Ҳмонг | rov ua dua | ||
Курдӣ | dûbare | ||
Туркӣ | tekrar et | ||
Хоса | phinda | ||
Идиш | איבערחזרן | ||
Зулу | phinda | ||
Ассамӣ | পুনৰাবৃত্তি | ||
Аймара | ripitiña | ||
Бхочпури | दुहरावऽ | ||
Дивехи | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Догри | दरहाना | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ulitin | ||
Гуарани | je'ejey | ||
Илокано | uliten | ||
Крио | tɔk bak | ||
Курдӣ (соронӣ) | دووبارەکردنەوە | ||
Майтили | दोहरानाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | tinawn | ||
Оромо | irra-deebi'uu | ||
Одия (Ориё) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Кечуа | kutipay | ||
Санскрит | परिहरन | ||
Тоторӣ | кабатлау | ||
Тигрня | ደገመ | ||
Цонга | vuyelela | ||