Хотиррасон Кардан Ба Забонҳои Гуногун
' Хотиррасон кардан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Хотиррасон кардан
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | herinner | ||
| Амхарӣ | አስታዉስ | ||
| Ҳауса | tunatar | ||
| Игбо | chetara | ||
| Малагасӣ | mampahatsiahy | ||
| Няня (Чичева) | kukumbutsa | ||
| Шона | yeuchidza | ||
| Сомалӣ | xusuusin | ||
| Сесото | hopotsa | ||
| Суахили | kumbusha | ||
| Хоса | khumbuza | ||
| Ёруба | leti | ||
| Зулу | khumbuza | ||
| Бамбара | hakili jigin | ||
| Эве | ɖo ŋku edzi | ||
| Кинярванд | kwibutsa | ||
| Лингала | kokundwela | ||
| Луганда | okujjukiza | ||
| Сепеди | gopotša | ||
| Тви (Акан) | kae | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تذكير | ||
| Ибронӣ | לְהַזכִּיר | ||
| Пашту | یادول | ||
| Арабӣ | تذكير | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kujtoj | ||
| Баскӣ | gogorarazi | ||
| Каталонӣ | recordar | ||
| Хорватӣ | podsjetiti | ||
| Даниягӣ | minde om | ||
| Голландӣ | herinneren | ||
| Англисӣ | remind | ||
| Фаронсавӣ | rappeler | ||
| Фризия | ûnthâlde | ||
| Галисӣ | lembrar | ||
| Олмонӣ | erinnern | ||
| Исландӣ | minna á | ||
| Ирландӣ | cuir i gcuimhne | ||
| Итолиёӣ | ricordare | ||
| Люксембургӣ | erënneren | ||
| Малтизӣ | tfakkar | ||
| Норвегӣ | minne om | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | lembrar | ||
| Гэлии шотландӣ | cuir an cuimhne | ||
| Испанӣ | recordar | ||
| Шведӣ | påminna | ||
| Уелсӣ | atgoffa | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | нагадаць | ||
| Босниягӣ | podsjetiti | ||
| Булғорӣ | напомням | ||
| Чехӣ | připomenout | ||
| Эстонӣ | meelde tuletama | ||
| Финӣ | muistuttaa | ||
| Венгерӣ | emlékeztet | ||
| Латышӣ | atgādināt | ||
| Литва | priminti | ||
| Македонӣ | потсети | ||
| Полякӣ | przypomnieć | ||
| Руминӣ | reaminti | ||
| Русӣ | напомнить | ||
| Сербӣ | подсетити | ||
| Словакӣ | pripomínať | ||
| Словенӣ | opomni | ||
| Украинӣ | нагадати | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | মনে করিয়ে দিন | ||
| Гуҷаратӣ | યાદ અપાવે | ||
| Ҳиндӣ | ध्यान दिलाना | ||
| Каннада | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| Малаялам | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| Маратҳӣ | स्मरण करून द्या | ||
| Непалӣ | सम्झाउनुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Сингала (сингалӣ) | මතක් කරනවා | ||
| Тамилӣ | நினைவூட்டு | ||
| Телугу | గుర్తు చేయండి | ||
| Урду | یاد دلائیں | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 提醒 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 提醒 | ||
| Ҷопонӣ | 思い出させる | ||
| Корея | 상기시키다 | ||
| Муғулӣ | сануулах | ||
| Мянма (Бирма) | သတိရစေ | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | mengingatkan | ||
| Ҷавоӣ | ngelingake | ||
| Кхмер | រំ.ក | ||
| Лао | ເຕືອນ | ||
| Малайӣ | ingatkan | ||
| Тай | เตือน | ||
| Ветнамӣ | nhắc lại | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | paalalahanan | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | xatırlatmaq | ||
| Қазоқӣ | еске салу | ||
| Қирғиз | эске салуу | ||
| Тоҷикӣ | хотиррасон кардан | ||
| Туркман | ýatlatmak | ||
| Узбакӣ | eslatmoq | ||
| Уйгур | ئەسكەرتىش | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻomanaʻo | ||
| Маори | whakamahara | ||
| Самоа | faʻamanatu | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | paalalahanan | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | amtaña | ||
| Гуарани | mandu'a | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | memorigi | ||
| Лотинӣ | admonere | ||
Хотиррасон Кардан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | υπενθυμίζω | ||
| Ҳмонг | nco ntsoov | ||
| Курдӣ | bîranîn | ||
| Туркӣ | hatırlatmak | ||
| Хоса | khumbuza | ||
| Идиш | דערמאָנען | ||
| Зулу | khumbuza | ||
| Ассамӣ | মনত পেলোৱা | ||
| Аймара | amtaña | ||
| Бхочпури | ईयाद दिलाईं | ||
| Дивехи | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Догри | चेता दुआना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | paalalahanan | ||
| Гуарани | mandu'a | ||
| Илокано | ipalagip | ||
| Крио | mɛmba | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بیرخستنەوە | ||
| Майтили | याद दियेनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Мизо | hriatnawntir | ||
| Оромо | yaadachiisuu | ||
| Одия (Ориё) | ମନେରଖ | | ||
| Кечуа | yuyay | ||
| Санскрит | समनुविद् | ||
| Тоторӣ | искә төшерү | ||
| Тигрня | ኣዘኻኸረ | ||
| Цонга | tsundzuxa | ||