Сабт
Сабт Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | opname | |
| |
| Амхарӣ | መቅዳት | |
| |
| Ҳауса | rikodi | |
| |
| Игбо | ndekọ | |
| |
| Малагасӣ | peo | |
| |
| Няня (Чичева) | kujambula | |
| |
| Шона | kurekodha | |
| |
| Сомалӣ | duubid | |
| |
| Сесото | ho hatisa | |
| |
| Суахили | kurekodi | |
| |
| Хоса | ukurekhoda | |
| |
| Ёруба | gbigbasilẹ | |
| |
| Зулу | ukuqopha | |
| |
| Бамбара | fɔlisenw sɛbɛnni | |
| |
| Эве | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | |
| |
| Кинярванд | gufata amajwi | |
| |
| Лингала | enregistrement ya enregistrement | |
| |
| Луганда | okukwata ebifaananyi | |
| |
| Сепеди | go rekota | |
| |
| Тви (Акан) | a wɔkyere gu kasɛt so | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تسجيل | |
| |
| Ибронӣ | הקלטה | |
| |
| Пашту | ثبتول | |
| |
| Арабӣ | تسجيل | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | regjistrimi | |
| |
| Баскӣ | grabatzen | |
| |
| Каталонӣ | enregistrament | |
| |
| Хорватӣ | snimanje | |
| |
| Даниягӣ | indspilning | |
| |
| Голландӣ | opname | |
| |
| Англисӣ | recording | |
| |
| Фаронсавӣ | enregistrement | |
| |
| Фризия | opname | |
| |
| Галисӣ | gravación | |
| |
| Олмонӣ | aufzeichnung | |
| |
| Исландӣ | upptöku | |
| |
| Ирландӣ | taifeadadh | |
| |
| Итолиёӣ | registrazione | |
| |
| Люксембургӣ | opzehuelen | |
| |
| Малтизӣ | reġistrazzjoni | |
| |
| Норвегӣ | innspilling | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | gravação | |
| |
| Гэлии шотландӣ | clàradh | |
| |
| Испанӣ | grabación | |
| |
| Шведӣ | inspelning | |
| |
| Уелсӣ | recordio | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | запіс | |
| |
| Босниягӣ | snimanje | |
| |
| Булғорӣ | запис | |
| |
| Чехӣ | záznam | |
| |
| Эстонӣ | salvestamine | |
| |
| Финӣ | äänite | |
| |
| Венгерӣ | felvétel | |
| |
| Латышӣ | ieraksts | |
| |
| Литва | įrašymas | |
| |
| Македонӣ | снимање | |
| |
| Полякӣ | nagranie | |
| |
| Руминӣ | înregistrare | |
| |
| Русӣ | запись | |
| |
| Сербӣ | снимање | |
| |
| Словакӣ | nahrávanie | |
| |
| Словенӣ | snemanje | |
| |
| Украинӣ | запис | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | রেকর্ডিং | |
| |
| Гуҷаратӣ | રેકોર્ડિંગ | |
| |
| Ҳиндӣ | रिकॉर्डिंग | |
| |
| Каннада | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | |
| |
| Малаялам | റെക്കോർഡിംഗ് | |
| |
| Маратҳӣ | मुद्रित करणे | |
| |
| Непалӣ | रेकर्डि। | |
| |
| Панҷобӣ | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | පටිගත කිරීම | |
| |
| Тамилӣ | பதிவு | |
| |
| Телугу | రికార్డింగ్ | |
| |
| Урду | ریکارڈنگ | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 记录 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 記錄 | |
| |
| Ҷопонӣ | 録音 | |
| |
| Корея | 녹음 | |
| |
| Муғулӣ | бичлэг хийх | |
| |
| Мянма (Бирма) | မှတ်တမ်းတင် | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | rekaman | |
| |
| Ҷавоӣ | ngrekam | |
| |
| Кхмер | ថត | |
| |
| Лао | ການບັນທຶກ | |
| |
| Малайӣ | rakaman | |
| |
| Тай | การบันทึก | |
| |
| Ветнамӣ | ghi âm | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagre-record | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | qeyd | |
| |
| Қазоқӣ | жазу | |
| |
| Қирғиз | жазуу | |
| |
| Тоҷикӣ | сабт | |
| |
| Туркман | ýazga almak | |
| |
| Узбакӣ | yozib olish | |
| |
| Уйгур | خاتىرىلەش | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻopaʻa leo | |
| |
| Маори | tuhi | |
| |
| Самоа | pueina | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | pagrekord | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | grabaciona luraña | |
| |
| Гуарани | grabación rehegua | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | registrado | |
| |
| Лотинӣ | muniat | |
| |
Сабт Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εγγραφή | |
| |
| Ҳмонг | kaw cia | |
| |
| Курдӣ | girtinî | |
| |
| Туркӣ | kayıt | |
| |
| Хоса | ukurekhoda | |
| |
| Идиш | רעקאָרדינג | |
| |
| Зулу | ukuqopha | |
| |
| Ассамӣ | ৰেকৰ্ডিং | |
| |
| Аймара | grabaciona luraña | |
| |
| Бхочпури | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | |
| |
| Дивехи | ރެކޯޑިންގ އެވެ | |
| |
| Догри | रिकार्डिंग करना | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagre-record | |
| |
| Гуарани | grabación rehegua | |
| |
| Илокано | panagrekord | |
| |
| Крио | we dɛn de rikodɔm | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | تۆمارکردن | |
| |
| Майтили | रिकॉर्डिंग करब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | recording tih a ni | |
| |
| Оромо | waraabuu | |
| |
| Одия (Ориё) | ରେକର୍ଡିଂ | |
| |
| Кечуа | grabacionta ruwaspa | |
| |
| Санскрит | अभिलेखनम् | |
| |
| Тоторӣ | язу | |
| |
| Тигрня | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| Цонга | ku rhekhoda | |
| |
