Ҳимоятгар Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳимоятгар ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳимоятгар
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | quarterback | ||
| Амхарӣ | ሩብ ዓመት | ||
| Ҳауса | kwata-kwata | ||
| Игбо | quarterback | ||
| Малагасӣ | quarterback | ||
| Няня (Чичева) | kotala kotala | ||
| Шона | quarterback | ||
| Сомалӣ | wareeg ah | ||
| Сесото | kotara kotara | ||
| Суахили | robo ya nyuma | ||
| Хоса | kwikota | ||
| Ёруба | kotabaki | ||
| Зулу | ikota emuva | ||
| Бамбара | quarterback (kɔlɔsilikɛla). | ||
| Эве | quarterback ƒe ƒuƒoƒo | ||
| Кинярванд | kimwe cya kane | ||
| Лингала | quarterback ya quarterback | ||
| Луганда | omuteebi wa ‘quarterback’ | ||
| Сепеди | mohlabani wa kotara | ||
| Тви (Акан) | quarterback a ɔbɔ bɔɔl | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | قورتربك | ||
| Ибронӣ | קוורטרבק | ||
| Пашту | څلورمه برخه | ||
| Арабӣ | قورتربك | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | qendërmbrojtës | ||
| Баскӣ | quarterback | ||
| Каталонӣ | quarterback | ||
| Хорватӣ | bek | ||
| Даниягӣ | quarterback | ||
| Голландӣ | quarterback | ||
| Англисӣ | quarterback | ||
| Фаронсавӣ | stratège | ||
| Фризия | quarterback | ||
| Галисӣ | quarterback | ||
| Олмонӣ | quarterback | ||
| Исландӣ | bakvörður | ||
| Ирландӣ | quarterback | ||
| Итолиёӣ | quarterback | ||
| Люксембургӣ | quarterback | ||
| Малтизӣ | quarterback | ||
| Норвегӣ | quarterback | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | quarterback | ||
| Гэлии шотландӣ | quarterback | ||
| Испанӣ | jugador de ataque | ||
| Шведӣ | quarterback | ||
| Уелсӣ | chwarterback | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | абаронца | ||
| Босниягӣ | kvoterbek | ||
| Булғорӣ | куотърбек | ||
| Чехӣ | rozohrávač | ||
| Эстонӣ | tagamängija | ||
| Финӣ | pelinrakentaja | ||
| Венгерӣ | hátvéd | ||
| Латышӣ | aizsargs | ||
| Литва | gynėjas | ||
| Македонӣ | бек | ||
| Полякӣ | rozgrywający | ||
| Руминӣ | fundas | ||
| Русӣ | защитник | ||
| Сербӣ | квотербек | ||
| Словакӣ | rozohrávač | ||
| Словенӣ | branilec | ||
| Украинӣ | захисник | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | কোয়ার্টারব্যাক | ||
| Гуҷаратӣ | ક્વાર્ટરબેક | ||
| Ҳиндӣ | क्वार्टरबैक | ||
| Каннада | ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ | ||
| Малаялам | ക്വാർട്ടർബാക്ക് | ||
| Маратҳӣ | क्वार्टरबॅक | ||
| Непалӣ | क्वाटरब्याक | ||
| Панҷобӣ | ਕੁਆਰਟਰਬੈਕ | ||
| Сингала (сингалӣ) | කාර්තුව | ||
| Тамилӣ | குவாட்டர்பேக் | ||
| Телугу | క్వార్టర్బ్యాక్ | ||
| Урду | کوارٹر بیک | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 四分卫 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 四分衛 | ||
| Ҷопонӣ | クォーターバック | ||
| Корея | 쿼터백 | ||
| Муғулӣ | хамгаалагч | ||
| Мянма (Бирма) | မြဝတီ | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | quarterback | ||
| Ҷавоӣ | pemain tengah | ||
| Кхмер | quarterback | ||
| Лао | ໄຕມາດ | ||
| Малайӣ | quarterback | ||
| Тай | กองหลัง | ||
| Ветнамӣ | tiền vệ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | quarterback | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | müdafiəçi | ||
| Қазоқӣ | квотербек | ||
| Қирғиз | quarterback | ||
| Тоҷикӣ | ҳимоятгар | ||
| Туркман | çärýek | ||
| Узбакӣ | yarim himoyachi | ||
| Уйгур | چارەك | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | quarterback | ||
| Маори | quarterback | ||
| Самоа | quarterback | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | quarterback | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ukatsti cuarterback satawa | ||
| Гуарани | cuartel-pegua | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ricevisto | ||
| Лотинӣ | qb | ||
Ҳимоятгар Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | quarterback | ||
| Ҳмонг | peb hlis ntuj | ||
| Курдӣ | çaryek | ||
| Туркӣ | oyun kurucu | ||
| Хоса | kwikota | ||
| Идиш | קוואָרטערבאַק | ||
| Зулу | ikota emuva | ||
| Ассамӣ | কোৱাৰ্টাৰবেক | ||
| Аймара | ukatsti cuarterback satawa | ||
| Бхочпури | क्वार्टर बैक के बा | ||
| Дивехи | ކުއާޓާ ބެކް އެވެ | ||
| Догри | क्वार्टर बैक दा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | quarterback | ||
| Гуарани | cuartel-pegua | ||
| Илокано | quarterback ti quarterback | ||
| Крио | kwata-bɛk | ||
| Курдӣ (соронӣ) | کوارتەرباک | ||
| Майтили | क्वार्टर बैक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀ꯭ꯕꯥꯇꯔꯕꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | quarterback a ni | ||
| Оромо | kuartarbaakii | ||
| Одия (Ориё) | କ୍ୱାର୍ଟରବ୍ୟାକ୍ | | ||
| Кечуа | kuarterback nisqa | ||
| Санскрит | क्वार्टर्बैक् | ||
| Тоторӣ | квартал | ||
| Тигрня | ኳዓሳሱ | ||
| Цонга | mudzaberi wa xipano xa quarterback | ||