Тела
Тела Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | druk | |
| |
| Амхарӣ | ግፋ | |
| |
| Ҳауса | turawa | |
| |
| Игбо | kwaa | |
| |
| Малагасӣ | atoseho | |
| |
| Няня (Чичева) | kankhani | |
| |
| Шона | pusha | |
| |
| Сомалӣ | riix | |
| |
| Сесото | sututsa | |
| |
| Суахили | kushinikiza | |
| |
| Хоса | dudula | |
| |
| Ёруба | ti | |
| |
| Зулу | phusha | |
| |
| Бамбара | ka ɲɔni | |
| |
| Эве | tutu | |
| |
| Кинярванд | gusunika | |
| |
| Лингала | kotindika | |
| |
| Луганда | okusindika | |
| |
| Сепеди | kgorometša | |
| |
| Тви (Акан) | pia | |
| |
Тела Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | إدفع | |
| |
| Ибронӣ | לִדחוֹף | |
| |
| Пашту | ټیله کول | |
| |
| Арабӣ | إدفع | |
| |
Тела Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | shtyj | |
| |
| Баскӣ | bultzatu | |
| |
| Каталонӣ | empènyer | |
| |
| Хорватӣ | gurnuti | |
| |
| Даниягӣ | skubbe | |
| |
| Голландӣ | duwen | |
| |
| Англисӣ | push | |
| |
| Фаронсавӣ | pousser | |
| |
| Фризия | triuwe | |
| |
| Галисӣ | empurrón | |
| |
| Олмонӣ | drücken | |
| |
| Исландӣ | ýta | |
| |
| Ирландӣ | bhrú | |
| |
| Итолиёӣ | spingere | |
| |
| Люксембургӣ | drécken | |
| |
| Малтизӣ | imbotta | |
| |
| Норвегӣ | trykk | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | empurrar | |
| |
| Гэлии шотландӣ | brùth | |
| |
| Испанӣ | empujar | |
| |
| Шведӣ | tryck | |
| |
| Уелсӣ | gwthio | |
| |
Тела Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | штурхаць | |
| |
| Босниягӣ | gurnuti | |
| |
| Булғорӣ | натиснете | |
| |
| Чехӣ | tam | |
| |
| Эстонӣ | suruma | |
| |
| Финӣ | työntää | |
| |
| Венгерӣ | nyom | |
| |
| Латышӣ | spiediet | |
| |
| Литва | stumti | |
| |
| Македонӣ | туркање | |
| |
| Полякӣ | pchać | |
| |
| Руминӣ | apăsați | |
| |
| Русӣ | от себя | |
| |
| Сербӣ | гурати | |
| |
| Словакӣ | tlačiť | |
| |
| Словенӣ | potisnite | |
| |
| Украинӣ | штовхати | |
| |
Тела Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ঠেলা | |
| |
| Гуҷаратӣ | દબાણ | |
| |
| Ҳиндӣ | धक्का दें | |
| |
| Каннада | ಪುಶ್ | |
| |
| Малаялам | തള്ളുക | |
| |
| Маратҳӣ | ढकलणे | |
| |
| Непалӣ | धक्का | |
| |
| Панҷобӣ | ਧੱਕਾ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | තල්ලුව | |
| |
| Тамилӣ | மிகுதி | |
| |
| Телугу | పుష్ | |
| |
| Урду | دھکا | |
| |
Тела Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 推 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 推 | |
| |
| Ҷопонӣ | 押す | |
| |
| Корея | 푸시 | |
| |
| Муғулӣ | түлхэх | |
| |
| Мянма (Бирма) | တွန်းထိုး | |
| |
Тела Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | dorong | |
| |
| Ҷавоӣ | meksa | |
| |
| Кхмер | ជំរុញ | |
| |
| Лао | ຍູ້ | |
| |
| Малайӣ | tolak | |
| |
| Тай | ผลักดัน | |
| |
| Ветнамӣ | đẩy | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | itulak | |
| |
Тела Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | basmaq | |
| |
| Қазоқӣ | басыңыз | |
| |
| Қирғиз | түртүү | |
| |
| Тоҷикӣ | тела | |
| |
| Туркман | iteklemek | |
| |
| Узбакӣ | durang | |
| |
| Уйгур | ئىتتىرىش | |
| |
Тела Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kaomi | |
| |
| Маори | pana | |
| |
| Самоа | tulei | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | itulak | |
| |
Тела Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | nukt'aña | |
| |
| Гуарани | myaña | |
| |
Тела Бо Забонҳои Байналхалкй
Тела Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σπρώξτε | |
| |
| Ҳмонг | laub | |
| |
| Курдӣ | lêqellibînî | |
| |
| Туркӣ | it | |
| |
| Хоса | dudula | |
| |
| Идиш | שטופּן | |
| |
| Зулу | phusha | |
| |
| Ассамӣ | ঠেলা | |
| |
| Аймара | nukt'aña | |
| |
| Бхочпури | धक्का | |
| |
| Дивехи | ކޮއްޕުން | |
| |
| Догри | धक्का देना | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | itulak | |
| |
| Гуарани | myaña | |
| |
| Илокано | iduron | |
| |
| Крио | push | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | پاڵنان | |
| |
| Майтили | धक्का | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯟꯕ | |
| |
| Мизо | nam | |
| |
| Оромо | dhiibuu | |
| |
| Одия (Ориё) | ଠେଲିବା | |
| |
| Кечуа | tanqay | |
| |
| Санскрит | नोद | |
| |
| Тоторӣ | этәргеч | |
| |
| Тигрня | ምድፋእ | |
| |
| Цонга | susumeta | |
| |
