Мағрур Ба Забонҳои Гуногун
' Мағрур ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Мағрур
Мағрур Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | trots | ||
| Амхарӣ | ኩራተኛ | ||
| Ҳауса | girman kai | ||
| Игбо | dị mpako | ||
| Малагасӣ | mpiavonavona | ||
| Няня (Чичева) | wonyada | ||
| Шона | kudada | ||
| Сомалӣ | faan | ||
| Сесото | motlotlo | ||
| Суахили | kiburi | ||
| Хоса | abanekratshi | ||
| Ёруба | igberaga | ||
| Зулу | uyaziqhenya | ||
| Бамбара | kuncɛbaa | ||
| Эве | dana | ||
| Кинярванд | ishema | ||
| Лингала | lolendo | ||
| Луганда | amalala | ||
| Сепеди | itumela | ||
| Тви (Акан) | ahohoahoa | ||
Мағрур Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | فخور | ||
| Ибронӣ | גאה | ||
| Пашту | ویاړلی | ||
| Арабӣ | فخور | ||
Мағрур Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | krenar | ||
| Баскӣ | harro | ||
| Каталонӣ | orgullós | ||
| Хорватӣ | ponos | ||
| Даниягӣ | stolt | ||
| Голландӣ | trots | ||
| Англисӣ | proud | ||
| Фаронсавӣ | fier | ||
| Фризия | grutsk | ||
| Галисӣ | orgulloso | ||
| Олмонӣ | stolz | ||
| Исландӣ | stoltur | ||
| Ирландӣ | bródúil as | ||
| Итолиёӣ | orgoglioso | ||
| Люксембургӣ | houfreg | ||
| Малтизӣ | kburi | ||
| Норвегӣ | stolt | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | orgulhoso | ||
| Гэлии шотландӣ | moiteil | ||
| Испанӣ | orgulloso | ||
| Шведӣ | stolt | ||
| Уелсӣ | balch | ||
Мағрур Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | ганарлівы | ||
| Босниягӣ | ponosan | ||
| Булғорӣ | горд | ||
| Чехӣ | hrdý | ||
| Эстонӣ | uhke | ||
| Финӣ | ylpeä | ||
| Венгерӣ | büszke | ||
| Латышӣ | lepns | ||
| Литва | išdidus | ||
| Македонӣ | горд | ||
| Полякӣ | dumny | ||
| Руминӣ | mândru | ||
| Русӣ | гордый | ||
| Сербӣ | поносан | ||
| Словакӣ | hrdý | ||
| Словенӣ | ponosen | ||
| Украинӣ | гордий | ||
Мағрур Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | গর্বিত | ||
| Гуҷаратӣ | ગર્વ | ||
| Ҳиндӣ | गर्व | ||
| Каннада | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
| Малаялам | അഹങ്കാരം | ||
| Маратҳӣ | अ भी मा न | ||
| Непалӣ | गर्व | ||
| Панҷобӣ | ਹੰਕਾਰੀ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ආඩම්බරයි | ||
| Тамилӣ | பெருமை | ||
| Телугу | గర్వంగా | ||
| Урду | فخر ہے | ||
Мағрур Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 骄傲 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 驕傲 | ||
| Ҷопонӣ | 誇りに思う | ||
| Корея | 교만한 | ||
| Муғулӣ | бахархалтай | ||
| Мянма (Бирма) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Мағрур Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | bangga | ||
| Ҷавоӣ | bangga | ||
| Кхмер | មានមោទនភាព | ||
| Лао | ພູມໃຈ | ||
| Малайӣ | bangga | ||
| Тай | ภูมิใจ | ||
| Ветнамӣ | tự hào | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ipinagmamalaki | ||
Мағрур Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | qürurlu | ||
| Қазоқӣ | мақтан тұтады | ||
| Қирғиз | сыймыктанам | ||
| Тоҷикӣ | мағрур | ||
| Туркман | buýsanýar | ||
| Узбакӣ | mag'rur | ||
| Уйгур | پەخىرلىنىمەن | ||
Мағрур Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | haʻaheo | ||
| Маори | whakakake | ||
| Самоа | mimita | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | mayabang | ||
Мағрур Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jach'a jach'a tukuri | ||
| Гуарани | juruvu | ||
Мағрур Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | fiera | ||
| Лотинӣ | superbus | ||
Мағрур Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | υπερήφανος | ||
| Ҳмонг | khav | ||
| Курдӣ | serbilind | ||
| Туркӣ | gururlu | ||
| Хоса | abanekratshi | ||
| Идиш | שטאלץ | ||
| Зулу | uyaziqhenya | ||
| Ассамӣ | অহংকাৰী | ||
| Аймара | jach'a jach'a tukuri | ||
| Бхочпури | गुमान | ||
| Дивехи | ފަޚުރުވެރި | ||
| Догри | फक्र | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ipinagmamalaki | ||
| Гуарани | juruvu | ||
| Илокано | palangguad | ||
| Крио | prawd | ||
| Курдӣ (соронӣ) | شانازی | ||
| Майтили | गर्व | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Мизо | chapo | ||
| Оромо | boonaa | ||
| Одия (Ориё) | ଗର୍ବିତ | ||
| Кечуа | apuskachaq | ||
| Санскрит | गर्वितः | ||
| Тоторӣ | горур | ||
| Тигрня | ኩሩዕ | ||
| Цонга | nyungubyisa | ||