Вонамуд Кардан Ба Забонҳои Гуногун
' Вонамуд кардан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Вонамуд кардан
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | voorgee | ||
| Амхарӣ | ማስመሰል | ||
| Ҳауса | riya | ||
| Игбо | mee ka hà | ||
| Малагасӣ | mody | ||
| Няня (Чичева) | yerekezerani | ||
| Шона | kunyepedzera | ||
| Сомалӣ | iska dhigid | ||
| Сесото | iketsa | ||
| Суахили | kujifanya | ||
| Хоса | zenzisa | ||
| Ёруба | dibọn | ||
| Зулу | ukuzenzisa | ||
| Бамбара | ka kɛ i na fɔ | ||
| Эве | wᴐ abe | ||
| Кинярванд | kwitwaza | ||
| Лингала | kosala neti | ||
| Луганда | okwekoza | ||
| Сепеди | ikgakantšha | ||
| Тви (Акан) | hyɛ da | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | تظاهر | ||
| Ибронӣ | להעמיד פנים | ||
| Пашту | tendtend | ||
| Арабӣ | تظاهر | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | pretendoj | ||
| Баскӣ | itxurak egin | ||
| Каталонӣ | fingir | ||
| Хорватӣ | pretvarati se | ||
| Даниягӣ | lade som om | ||
| Голландӣ | doen alsof | ||
| Англисӣ | pretend | ||
| Фаронсавӣ | faire semblant | ||
| Фризия | pretend | ||
| Галисӣ | finxir | ||
| Олмонӣ | so tun als ob | ||
| Исландӣ | þykjast | ||
| Ирландӣ | ligean | ||
| Итолиёӣ | fingere | ||
| Люксембургӣ | maachen wéi | ||
| Малтизӣ | taparsi | ||
| Норвегӣ | late som | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | fingir | ||
| Гэлии шотландӣ | cuir a-mach | ||
| Испанӣ | pretender | ||
| Шведӣ | låtsas | ||
| Уелсӣ | esgus | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | прыкідвацца | ||
| Босниягӣ | pretvarati se | ||
| Булғорӣ | преструвам се | ||
| Чехӣ | předstírat | ||
| Эстонӣ | teeselda | ||
| Финӣ | teeskennellä | ||
| Венгерӣ | színlelni | ||
| Латышӣ | izlikties | ||
| Литва | apsimesti | ||
| Македонӣ | преправам | ||
| Полякӣ | stwarzać pozory | ||
| Руминӣ | pretinde | ||
| Русӣ | притворяться | ||
| Сербӣ | претварати се | ||
| Словакӣ | predstierať | ||
| Словенӣ | pretvarjati se | ||
| Украинӣ | вдавати | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ভান করা | ||
| Гуҷаратӣ | ડોળ કરવો | ||
| Ҳиндӣ | नाटक | ||
| Каннада | ನಟಿಸು | ||
| Малаялам | നടിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | ढोंग | ||
| Непалӣ | बहाना | ||
| Панҷобӣ | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| Сингала (сингалӣ) | මවාපානවා | ||
| Тамилӣ | பாசாங்கு | ||
| Телугу | నటిస్తారు | ||
| Урду | دکھاوا | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 假装 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 假裝 | ||
| Ҷопонӣ | ふりをする | ||
| Корея | 체하다 | ||
| Муғулӣ | жүжиглэх | ||
| Мянма (Бирма) | ဟန်ဆောင် | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | berpura-pura | ||
| Ҷавоӣ | ndalang | ||
| Кхмер | ធ្វើពុត | ||
| Лао | ທຳ ທ່າ | ||
| Малайӣ | berpura-pura | ||
| Тай | แสร้งทำ | ||
| Ветнамӣ | giả vờ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magpanggap | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | iddia | ||
| Қазоқӣ | түр көрсету | ||
| Қирғиз | түр көрсөтүү | ||
| Тоҷикӣ | вонамуд кардан | ||
| Туркман | öňe sür | ||
| Узбакӣ | go'yo | ||
| Уйгур | قىياپەت | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻokohukohu | ||
| Маори | faahua | ||
| Самоа | faʻafoliga | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | magpanggap | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | munaña | ||
| Гуарани | ñembotavy | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ŝajnigi | ||
| Лотинӣ | simulare | ||
Вонамуд Кардан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | προσποιούμαι | ||
| Ҳмонг | ua txuj | ||
| Курдӣ | bervedanîn | ||
| Туркӣ | numara yapmak | ||
| Хоса | zenzisa | ||
| Идиш | פאַרהיטן | ||
| Зулу | ukuzenzisa | ||
| Ассамӣ | ভাও জোৰা | ||
| Аймара | munaña | ||
| Бхочпури | बहाना बनावल | ||
| Дивехи | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| Догри | ब्हान्ना करना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magpanggap | ||
| Гуарани | ñembotavy | ||
| Илокано | iyarig | ||
| Крио | mek lɛk | ||
| Курдӣ (соронӣ) | نواندن | ||
| Майтили | बहाना | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Мизо | tider | ||
| Оромо | fakkeessuu | ||
| Одия (Ориё) | ଛଳନା କର | | ||
| Кечуа | tukuy | ||
| Санскрит | व्यपदिशति | ||
| Тоторӣ | күрсәтү | ||
| Тигрня | ኣምሰለ | ||
| Цонга | encenyeta | ||