Африқоӣ | bid | ||
Амхарӣ | ጸልዩ | ||
Ҳауса | yi addu'a | ||
Игбо | kpee ekpere | ||
Малагасӣ | mivavaha | ||
Няня (Чичева) | pempherani | ||
Шона | namata | ||
Сомалӣ | tukado | ||
Сесото | rapela | ||
Суахили | omba | ||
Хоса | thandaza | ||
Ёруба | gbadura | ||
Зулу | thandaza | ||
Бамбара | ka seli | ||
Эве | do gbe ɖa | ||
Кинярванд | senga | ||
Лингала | kobondela | ||
Луганда | okusaba | ||
Сепеди | rapela | ||
Тви (Акан) | bɔ mpaeɛ | ||
Арабӣ | صلى | ||
Ибронӣ | לְהִתְפַּלֵל | ||
Пашту | لمونځ | ||
Арабӣ | صلى | ||
Албанӣ | lutuni | ||
Баскӣ | otoitz egin | ||
Каталонӣ | pregueu | ||
Хорватӣ | moliti | ||
Даниягӣ | bede | ||
Голландӣ | bidden | ||
Англисӣ | pray | ||
Фаронсавӣ | prier | ||
Фризия | bidde | ||
Галисӣ | orar | ||
Олмонӣ | beten | ||
Исландӣ | biðja | ||
Ирландӣ | guí | ||
Итолиёӣ | pregare | ||
Люксембургӣ | bieden | ||
Малтизӣ | itlob | ||
Норвегӣ | be | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | orar | ||
Гэлии шотландӣ | ùrnaigh | ||
Испанӣ | orar | ||
Шведӣ | be | ||
Уелсӣ | gweddïwch | ||
Белорусӣ | маліцца | ||
Босниягӣ | moli | ||
Булғорӣ | молете се | ||
Чехӣ | modlit se | ||
Эстонӣ | palvetama | ||
Финӣ | rukoilla | ||
Венгерӣ | imádkozik | ||
Латышӣ | lūgties | ||
Литва | melstis | ||
Македонӣ | моли се | ||
Полякӣ | módl się | ||
Руминӣ | roaga-te | ||
Русӣ | молиться | ||
Сербӣ | молите се | ||
Словакӣ | modliť sa | ||
Словенӣ | moli | ||
Украинӣ | молитися | ||
Бенгалӣ | প্রার্থনা | ||
Гуҷаратӣ | પ્રાર્થના | ||
Ҳиндӣ | प्रार्थना करना | ||
Каннада | ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು | ||
Малаялам | പ്രാർത്ഥിക്കുക | ||
Маратҳӣ | प्रार्थना | ||
Непалӣ | प्रार्थना | ||
Панҷобӣ | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ | ||
Сингала (сингалӣ) | යාච් .ා කරන්න | ||
Тамилӣ | பிரார்த்தனை | ||
Телугу | ప్రార్థన | ||
Урду | دعا کریں | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 祈祷 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 祈禱 | ||
Ҷопонӣ | 祈る | ||
Корея | 빌다 | ||
Муғулӣ | залбир | ||
Мянма (Бирма) | ဆုတောင်းပါ | ||
Индонезӣ | berdoa | ||
Ҷавоӣ | ndedonga | ||
Кхмер | អធិស្ឋាន | ||
Лао | ອະທິຖານ | ||
Малайӣ | berdoa | ||
Тай | อธิษฐาน | ||
Ветнамӣ | cầu nguyện | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | manalangin | ||
Озарбойҷон | dua etmək | ||
Қазоқӣ | дұға ету | ||
Қирғиз | тилен | ||
Тоҷикӣ | дуо кунед | ||
Туркман | doga et | ||
Узбакӣ | ibodat qiling | ||
Уйгур | دۇئا قىلىڭ | ||
Ҳавайӣ | pule | ||
Маори | inoi | ||
Самоа | tatalo | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | magdasal ka | ||
Аймара | mayiña | ||
Гуарани | ñembo'e | ||
Эсперанто | preĝu | ||
Лотинӣ | tandem | ||
Юнонӣ | προσεύχομαι | ||
Ҳмонг | thov vajtswv | ||
Курдӣ | dûakirin | ||
Туркӣ | dua etmek | ||
Хоса | thandaza | ||
Идиш | דאַוונען | ||
Зулу | thandaza | ||
Ассамӣ | প্ৰাৰ্থনা কৰা | ||
Аймара | mayiña | ||
Бхочпури | प्रार्थना | ||
Дивехи | ނަމާދުކުރުން | ||
Догри | भजना | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | manalangin | ||
Гуарани | ñembo'e | ||
Илокано | agkararag | ||
Крио | pre | ||
Курдӣ (соронӣ) | نوێژ | ||
Майтили | प्रार्थना | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯥꯏ ꯈꯨꯔꯨꯝꯕ | ||
Мизо | tawngtai | ||
Оромо | kadhachuu | ||
Одия (Ориё) | ପ୍ରାର୍ଥନା କର | ||
Кечуа | rezakuy | ||
Санскрит | प्रयाण | ||
Тоторӣ | дога кыл | ||
Тигрня | ጸለየ | ||
Цонга | khongela | ||