Африқоӣ | verskynsel | ||
Амхарӣ | ክስተት | ||
Ҳауса | sabon abu | ||
Игбо | onu | ||
Малагасӣ | javatra | ||
Няня (Чичева) | chodabwitsa | ||
Шона | fani | ||
Сомалӣ | ifafaale | ||
Сесото | ketsahalo | ||
Суахили | jambo | ||
Хоса | into | ||
Ёруба | lasan | ||
Зулу | into | ||
Бамбара | fɛnw | ||
Эве | nudzɔdzɔ | ||
Кинярванд | phenomenon | ||
Лингала | likambo | ||
Луганда | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
Сепеди | diponagalo | ||
Тви (Акан) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Арабӣ | ظاهرة | ||
Ибронӣ | תופעה | ||
Пашту | پدیده | ||
Арабӣ | ظاهرة | ||
Албанӣ | dukuri | ||
Баскӣ | fenomenoa | ||
Каталонӣ | fenomen | ||
Хорватӣ | fenomen | ||
Даниягӣ | fænomen | ||
Голландӣ | fenomeen | ||
Англисӣ | phenomenon | ||
Фаронсавӣ | phénomène | ||
Фризия | ferskynsel | ||
Галисӣ | fenómeno | ||
Олмонӣ | phänomen | ||
Исландӣ | fyrirbæri | ||
Ирландӣ | feiniméan | ||
Итолиёӣ | fenomeno | ||
Люксембургӣ | phänomen | ||
Малтизӣ | fenomenu | ||
Норвегӣ | fenomen | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | fenômeno | ||
Гэлии шотландӣ | iongantas | ||
Испанӣ | fenómeno | ||
Шведӣ | fenomen | ||
Уелсӣ | ffenomen | ||
Белорусӣ | з'ява | ||
Босниягӣ | fenomen | ||
Булғорӣ | явление | ||
Чехӣ | jev | ||
Эстонӣ | nähtus | ||
Финӣ | ilmiö | ||
Венгерӣ | jelenség | ||
Латышӣ | parādība | ||
Литва | reiškinys | ||
Македонӣ | феномен | ||
Полякӣ | zjawisko | ||
Руминӣ | fenomen | ||
Русӣ | явление | ||
Сербӣ | феномен | ||
Словакӣ | fenomén | ||
Словенӣ | pojav | ||
Украинӣ | явище | ||
Бенгалӣ | ঘটমান বিষয় | ||
Гуҷаратӣ | ઘટના | ||
Ҳиндӣ | घटना | ||
Каннада | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
Малаялам | പ്രതിഭാസം | ||
Маратҳӣ | इंद्रियगोचर | ||
Непалӣ | घटना | ||
Панҷобӣ | ਵਰਤਾਰੇ | ||
Сингала (сингалӣ) | සංසිද්ධිය | ||
Тамилӣ | நிகழ்வு | ||
Телугу | దృగ్విషయం | ||
Урду | رجحان | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 现象 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 現象 | ||
Ҷопонӣ | 現象 | ||
Корея | 현상 | ||
Муғулӣ | үзэгдэл | ||
Мянма (Бирма) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Индонезӣ | fenomena | ||
Ҷавоӣ | kedadean | ||
Кхмер | បាតុភូត | ||
Лао | ປະກົດການ | ||
Малайӣ | fenomena | ||
Тай | ปรากฏการณ์ | ||
Ветнамӣ | hiện tượng | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kababalaghan | ||
Озарбойҷон | fenomen | ||
Қазоқӣ | құбылыс | ||
Қирғиз | кубулуш | ||
Тоҷикӣ | падида | ||
Туркман | hadysasy | ||
Узбакӣ | hodisa | ||
Уйгур | ھادىسە | ||
Ҳавайӣ | hanana | ||
Маори | tītohunga | ||
Самоа | mea ofoofogia | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | kababalaghan | ||
Аймара | phinuminu | ||
Гуарани | ojehukakuaáva | ||
Эсперанто | fenomeno | ||
Лотинӣ | dictu | ||
Юнонӣ | φαινόμενο | ||
Ҳмонг | qhov tshwm sim | ||
Курдӣ | diyarde | ||
Туркӣ | fenomen | ||
Хоса | into | ||
Идиш | דערשיינונג | ||
Зулу | into | ||
Ассамӣ | অদ্ভুত ঘটনা | ||
Аймара | phinuminu | ||
Бхочпури | घटना | ||
Дивехи | ފެނޯމިނާ | ||
Догри | घटना | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kababalaghan | ||
Гуарани | ojehukakuaáva | ||
Илокано | datdatlag | ||
Крио | mirekul | ||
Курдӣ (соронӣ) | دیاردە | ||
Майтили | तथ्य | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мизо | thilmak | ||
Оромо | kan yaadatamu | ||
Одия (Ориё) | ଘଟଣା | ||
Кечуа | fenomeno | ||
Санскрит | घटना | ||
Тоторӣ | феномен | ||
Тигрня | ኽስተት | ||
Цонга | nchumu wo hlawuleka | ||