Таваққуф Ба Забонҳои Гуногун
' Таваққуф ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Таваққуф
Таваққуф Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | pouse | ||
| Амхарӣ | ለአፍታ አቁም | ||
| Ҳауса | a ɗan dakata | ||
| Игбо | kwusi | ||
| Малагасӣ | pause | ||
| Няня (Чичева) | imani | ||
| Шона | kumbomira | ||
| Сомалӣ | hakad | ||
| Сесото | kgefutsa | ||
| Суахили | sitisha | ||
| Хоса | nqumama | ||
| Ёруба | da duro | ||
| Зулу | phumula | ||
| Бамбара | ka jɔ | ||
| Эве | tɔ vie | ||
| Кинярванд | hagarara | ||
| Лингала | kopema | ||
| Луганда | okuyimirizamu | ||
| Сепеди | ema nakwana | ||
| Тви (Акан) | home so | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | وقفة | ||
| Ибронӣ | הַפסָקָה | ||
| Пашту | وقفه | ||
| Арабӣ | وقفة | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | pauzë | ||
| Баскӣ | pausatu | ||
| Каталонӣ | pausa | ||
| Хорватӣ | pauza | ||
| Даниягӣ | pause | ||
| Голландӣ | pauze | ||
| Англисӣ | pause | ||
| Фаронсавӣ | pause | ||
| Фризия | skoft | ||
| Галисӣ | pausa | ||
| Олмонӣ | pause | ||
| Исландӣ | gera hlé | ||
| Ирландӣ | sos | ||
| Итолиёӣ | pausa | ||
| Люксембургӣ | pauséieren | ||
| Малтизӣ | waqfa | ||
| Норвегӣ | pause | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | pausa | ||
| Гэлии шотландӣ | stad | ||
| Испанӣ | pausa | ||
| Шведӣ | paus | ||
| Уелсӣ | saib | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | паўза | ||
| Босниягӣ | pauza | ||
| Булғорӣ | пауза | ||
| Чехӣ | pauza | ||
| Эстонӣ | paus | ||
| Финӣ | tauko | ||
| Венгерӣ | szünet | ||
| Латышӣ | pauze | ||
| Литва | pauzė | ||
| Македонӣ | пауза | ||
| Полякӣ | pauza | ||
| Руминӣ | pauză | ||
| Русӣ | пауза | ||
| Сербӣ | пауза | ||
| Словакӣ | pauza | ||
| Словенӣ | pavza | ||
| Украинӣ | пауза | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বিরতি দিন | ||
| Гуҷаратӣ | થોભો | ||
| Ҳиндӣ | ठहराव | ||
| Каннада | ವಿರಾಮ | ||
| Малаялам | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | ||
| Маратҳӣ | विराम द्या | ||
| Непалӣ | रोक्नुहोस् | ||
| Панҷобӣ | ਰੋਕੋ | ||
| Сингала (сингалӣ) | විරාමය | ||
| Тамилӣ | இடைநிறுத்தம் | ||
| Телугу | విరామం | ||
| Урду | توقف | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 暂停 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 暫停 | ||
| Ҷопонӣ | 一時停止 | ||
| Корея | 중지 | ||
| Муғулӣ | түр зогсоох | ||
| Мянма (Бирма) | ခေတ္တရပ်တန့်ရန် | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | berhenti sebentar | ||
| Ҷавоӣ | ngaso | ||
| Кхмер | ផ្អាក | ||
| Лао | ຢຸດຊົ່ວຄາວ | ||
| Малайӣ | berhenti seketika | ||
| Тай | หยุด | ||
| Ветнамӣ | tạm ngừng | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | huminto | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | fasilə | ||
| Қазоқӣ | кідірту | ||
| Қирғиз | тыным | ||
| Тоҷикӣ | таваққуф | ||
| Туркман | pauza | ||
| Узбакӣ | pauza | ||
| Уйгур | توختاپ | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻomaha | ||
| Маори | okioki | ||
| Самоа | malolo | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | huminto | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | suyt'ata | ||
| Гуарани | pa'ũ | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | paŭzi | ||
| Лотинӣ | silentium | ||
Таваққуф Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | παύση | ||
| Ҳмонг | tos | ||
| Курдӣ | mizdan | ||
| Туркӣ | duraklat | ||
| Хоса | nqumama | ||
| Идиш | פּויזע | ||
| Зулу | phumula | ||
| Ассамӣ | বিৰতি | ||
| Аймара | suyt'ata | ||
| Бхочпури | ठहराव | ||
| Дивехи | މަޑުޖައްސާލުން | ||
| Догри | बराम | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | huminto | ||
| Гуарани | pa'ũ | ||
| Илокано | isardeng biit | ||
| Крио | wet smɔl | ||
| Курдӣ (соронӣ) | وچان | ||
| Майтили | रोकनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯉꯩꯍꯥꯛ ꯂꯦꯞꯄ | ||
| Мизо | chawl | ||
| Оромо | gidduutti dhaabuu | ||
| Одия (Ориё) | ବିରାମ | ||
| Кечуа | suyay | ||
| Санскрит | विराम | ||
| Тоторӣ | пауза | ||
| Тигрня | ጠጠው ምባል | ||
| Цонга | yimanyana | ||