Гузашта Ба Забонҳои Гуногун
' Гузашта ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Гузашта
Гузашта Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | verby | ||
| Амхарӣ | ያለፈው | ||
| Ҳауса | da suka wuce | ||
| Игбо | gara aga | ||
| Малагасӣ | lasa | ||
| Няня (Чичева) | kale | ||
| Шона | yapfuura | ||
| Сомалӣ | soo dhaafay | ||
| Сесото | fetileng | ||
| Суахили | zamani | ||
| Хоса | edlulileyo | ||
| Ёруба | ti o ti kọja | ||
| Зулу | esidlule | ||
| Бамбара | tɛmɛnen | ||
| Эве | tsã | ||
| Кинярванд | kahise | ||
| Лингала | eleka | ||
| Луганда | edda | ||
| Сепеди | fetilego | ||
| Тви (Акан) | deɛ atwam | ||
Гузашта Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | الماضي | ||
| Ибронӣ | עבר | ||
| Пашту | تېر | ||
| Арабӣ | الماضي | ||
Гузашта Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | e kaluara | ||
| Баскӣ | iragana | ||
| Каталонӣ | passat | ||
| Хорватӣ | prošlost | ||
| Даниягӣ | forbi | ||
| Голландӣ | verleden | ||
| Англисӣ | past | ||
| Фаронсавӣ | passé | ||
| Фризия | ferline | ||
| Галисӣ | pasado | ||
| Олмонӣ | vergangenheit | ||
| Исландӣ | fortíð | ||
| Ирландӣ | caite | ||
| Итолиёӣ | passato | ||
| Люксембургӣ | vergaangenheet | ||
| Малтизӣ | passat | ||
| Норвегӣ | forbi | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | passado | ||
| Гэлии шотландӣ | seachad | ||
| Испанӣ | pasado | ||
| Шведӣ | över | ||
| Уелсӣ | heibio | ||
Гузашта Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | мінулае | ||
| Босниягӣ | prošlost | ||
| Булғорӣ | минало | ||
| Чехӣ | minulý | ||
| Эстонӣ | minevik | ||
| Финӣ | menneisyydessä | ||
| Венгерӣ | múlt | ||
| Латышӣ | pagātne | ||
| Литва | praeitis | ||
| Македонӣ | минато | ||
| Полякӣ | przeszłość | ||
| Руминӣ | trecut | ||
| Русӣ | мимо | ||
| Сербӣ | прошлост | ||
| Словакӣ | minulosť | ||
| Словенӣ | preteklosti | ||
| Украинӣ | минуле | ||
Гузашта Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অতীত | ||
| Гуҷаратӣ | ભૂતકાળ | ||
| Ҳиндӣ | अतीत | ||
| Каннада | ಹಿಂದಿನದು | ||
| Малаялам | കഴിഞ്ഞ | ||
| Маратҳӣ | भूतकाळ | ||
| Непалӣ | विगत | ||
| Панҷобӣ | ਅਤੀਤ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අතීතයේ | ||
| Тамилӣ | கடந்த காலம் | ||
| Телугу | గత | ||
| Урду | ماضی | ||
Гузашта Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 过去 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 過去 | ||
| Ҷопонӣ | 過去 | ||
| Корея | 과거 | ||
| Муғулӣ | өнгөрсөн | ||
| Мянма (Бирма) | အတိတ် | ||
Гузашта Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | lalu | ||
| Ҷавоӣ | kepungkur | ||
| Кхмер | អតីតកាល | ||
| Лао | ທີ່ຜ່ານມາ | ||
| Малайӣ | masa lalu | ||
| Тай | ที่ผ่านมา | ||
| Ветнамӣ | quá khứ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nakaraan | ||
Гузашта Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | keçmiş | ||
| Қазоқӣ | өткен | ||
| Қирғиз | өткөн | ||
| Тоҷикӣ | гузашта | ||
| Туркман | geçmiş | ||
| Узбакӣ | o'tmish | ||
| Уйгур | ئۆتمۈش | ||
Гузашта Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | i hala | ||
| Маори | tuhinga o mua | ||
| Самоа | ua tuanaʻi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | nakaraan | ||
Гузашта Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | makipata | ||
| Гуарани | hasapyréva | ||
Гузашта Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | pasinta | ||
| Лотинӣ | praeteritum | ||
Гузашта Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | το παρελθόν | ||
| Ҳмонг | yav tag los | ||
| Курдӣ | borî | ||
| Туркӣ | geçmiş | ||
| Хоса | edlulileyo | ||
| Идиш | פאַרגאַנגענהייט | ||
| Зулу | esidlule | ||
| Ассамӣ | অতীত | ||
| Аймара | makipata | ||
| Бхочпури | अतीत | ||
| Дивехи | މާޒީ | ||
| Догри | अतीत | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nakaraan | ||
| Гуарани | hasapyréva | ||
| Илокано | napalabas | ||
| Крио | trade | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ڕابردوو | ||
| Майтили | भूतकाल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯧꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Мизо | hunkaltawh | ||
| Оромо | kan darbe | ||
| Одия (Ориё) | ଅତୀତ | ||
| Кечуа | ñawpaq | ||
| Санскрит | भूत | ||
| Тоторӣ | үткән | ||
| Тигрня | ሕሉፍ | ||
| Цонга | hundzeke | ||