Ранг
Ранг Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | verf | |
| |
| Амхарӣ | ቀለም | |
| |
| Ҳауса | fenti | |
| |
| Игбо | agba | |
| |
| Малагасӣ | hoso-doko | |
| |
| Няня (Чичева) | utoto | |
| |
| Шона | penda | |
| |
| Сомалӣ | rinji | |
| |
| Сесото | pente | |
| |
| Суахили | rangi | |
| |
| Хоса | ipeyinti | |
| |
| Ёруба | kun | |
| |
| Зулу | upende | |
| |
| Бамбара | pɛntiri | |
| |
| Эве | aŋɔ | |
| |
| Кинярванд | irangi | |
| |
| Лингала | kotya langi | |
| |
| Луганда | okusiiga | |
| |
| Сепеди | pente | |
| |
| Тви (Акан) | ka aduro | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | رسم | |
| |
| Ибронӣ | צֶבַע | |
| |
| Пашту | رنګ | |
| |
| Арабӣ | رسم | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | bojë | |
| |
| Баскӣ | margotu | |
| |
| Каталонӣ | pintura | |
| |
| Хорватӣ | boja | |
| |
| Даниягӣ | maling | |
| |
| Голландӣ | verf | |
| |
| Англисӣ | paint | |
| |
| Фаронсавӣ | peindre | |
| |
| Фризия | fervje | |
| |
| Галисӣ | pintar | |
| |
| Олмонӣ | farbe | |
| |
| Исландӣ | mála | |
| |
| Ирландӣ | péint | |
| |
| Итолиёӣ | dipingere | |
| |
| Люксембургӣ | molen | |
| |
| Малтизӣ | żebgħa | |
| |
| Норвегӣ | maling | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | pintura | |
| |
| Гэлии шотландӣ | peant | |
| |
| Испанӣ | pintar | |
| |
| Шведӣ | måla | |
| |
| Уелсӣ | paent | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | фарба | |
| |
| Босниягӣ | boje | |
| |
| Булғорӣ | боя | |
| |
| Чехӣ | malovat | |
| |
| Эстонӣ | värvi | |
| |
| Финӣ | maali- | |
| |
| Венгерӣ | festék | |
| |
| Латышӣ | krāsot | |
| |
| Литва | tapyti | |
| |
| Македонӣ | боја | |
| |
| Полякӣ | farba | |
| |
| Руминӣ | a picta | |
| |
| Русӣ | покрасить | |
| |
| Сербӣ | боје | |
| |
| Словакӣ | maľovať | |
| |
| Словенӣ | barva | |
| |
| Украинӣ | фарба | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | পেইন্ট | |
| |
| Гуҷаратӣ | પેઇન્ટ | |
| |
| Ҳиндӣ | रंग | |
| |
| Каннада | ಬಣ್ಣ | |
| |
| Малаялам | പെയിന്റ് | |
| |
| Маратҳӣ | रंग | |
| |
| Непалӣ | रंग | |
| |
| Панҷобӣ | ਪੇਂਟ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | තීන්ත | |
| |
| Тамилӣ | பெயிண்ட் | |
| |
| Телугу | పెయింట్ | |
| |
| Урду | پینٹ | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 涂料 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 塗料 | |
| |
| Ҷопонӣ | ペイント | |
| |
| Корея | 페인트 | |
| |
| Муғулӣ | будаг | |
| |
| Мянма (Бирма) | ဆေးသုတ်သည် | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | cat | |
| |
| Ҷавоӣ | cet | |
| |
| Кхмер | ថ្នាំលាប | |
| |
| Лао | ທາສີ | |
| |
| Малайӣ | cat | |
| |
| Тай | สี | |
| |
| Ветнамӣ | sơn | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pintura | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | çəkmək | |
| |
| Қазоқӣ | бояу | |
| |
| Қирғиз | боёк | |
| |
| Тоҷикӣ | ранг | |
| |
| Туркман | boýag | |
| |
| Узбакӣ | bo'yamoq | |
| |
| Уйгур | رەڭ | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pena | |
| |
| Маори | peita | |
| |
| Самоа | vali | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | pintura | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | saminchaña | |
| |
| Гуарани | ta'ãnga | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | farbo | |
| |
| Лотинӣ | circumlinisti stibio | |
| |
Ранг Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | χρώμα | |
| |
| Ҳмонг | xim | |
| |
| Курдӣ | reng | |
| |
| Туркӣ | boya | |
| |
| Хоса | ipeyinti | |
| |
| Идиш | פאַרבן | |
| |
| Зулу | upende | |
| |
| Ассамӣ | ৰং সনা | |
| |
| Аймара | saminchaña | |
| |
| Бхочпури | पेंट | |
| |
| Дивехи | ކުލަޖެއްސުން | |
| |
| Догри | पेंट | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pintura | |
| |
| Гуарани | ta'ãnga | |
| |
| Илокано | pintura | |
| |
| Крио | pent | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | بۆیاغ | |
| |
| Майтили | रंग | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯕ | |
| |
| Мизо | rawng | |
| |
| Оромо | qalama | |
| |
| Одия (Ориё) | ରଙ୍ଗ | |
| |
| Кечуа | llinpiy | |
| |
| Санскрит | चित्र | |
| |
| Тоторӣ | буяу | |
| |
| Тигрня | ስእሊ | |
| |
| Цонга | penda | |
| |
