Дардовар Ба Забонҳои Гуногун
' Дардовар ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Дардовар
Дардовар Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | pynlike | ||
| Амхарӣ | የሚያሠቃይ | ||
| Ҳауса | mai raɗaɗi | ||
| Игбо | na-egbu mgbu | ||
| Малагасӣ | maharary | ||
| Няня (Чичева) | zopweteka | ||
| Шона | inorwadza | ||
| Сомалӣ | xanuun badan | ||
| Сесото | bohloko | ||
| Суахили | chungu | ||
| Хоса | kubuhlungu | ||
| Ёруба | irora | ||
| Зулу | kubuhlungu | ||
| Бамбара | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
| Эве | vevesese | ||
| Кинярванд | birababaza | ||
| Лингала | mpasi | ||
| Луганда | ebiruma | ||
| Сепеди | bohloko | ||
| Тви (Акан) | ɛyɛ yaw | ||
Дардовар Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | مؤلم | ||
| Ибронӣ | כּוֹאֵב | ||
| Пашту | دردناک | ||
| Арабӣ | مؤلم | ||
Дардовар Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | e dhimbshme | ||
| Баскӣ | mingarria | ||
| Каталонӣ | dolorós | ||
| Хорватӣ | bolno | ||
| Даниягӣ | smertefuld | ||
| Голландӣ | pijnlijk | ||
| Англисӣ | painful | ||
| Фаронсавӣ | douloureux | ||
| Фризия | pynlik | ||
| Галисӣ | doloroso | ||
| Олмонӣ | schmerzlich | ||
| Исландӣ | sársaukafullt | ||
| Ирландӣ | pianmhar | ||
| Итолиёӣ | doloroso | ||
| Люксембургӣ | penibel | ||
| Малтизӣ | bl-uġigħ | ||
| Норвегӣ | smertefull | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | doloroso | ||
| Гэлии шотландӣ | pianail | ||
| Испанӣ | doloroso | ||
| Шведӣ | smärtsam | ||
| Уелсӣ | poenus | ||
Дардовар Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | балючая | ||
| Босниягӣ | bolno | ||
| Булғорӣ | болезнено | ||
| Чехӣ | bolestivý | ||
| Эстонӣ | valus | ||
| Финӣ | tuskallista | ||
| Венгерӣ | fájdalmas | ||
| Латышӣ | sāpīgi | ||
| Литва | skaudus | ||
| Македонӣ | болно | ||
| Полякӣ | bolesny | ||
| Руминӣ | dureros | ||
| Русӣ | болезненный | ||
| Сербӣ | болно | ||
| Словакӣ | bolestivé | ||
| Словенӣ | boleče | ||
| Украинӣ | болючий | ||
Дардовар Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বেদনাদায়ক | ||
| Гуҷаратӣ | પીડાદાયક | ||
| Ҳиндӣ | दर्दनाक | ||
| Каннада | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
| Малаялам | വേദനാജനകമാണ് | ||
| Маратҳӣ | वेदनादायक | ||
| Непалӣ | पीडादायी | ||
| Панҷобӣ | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Сингала (сингалӣ) | වේදනාකාරී | ||
| Тамилӣ | வலி | ||
| Телугу | బాధాకరమైన | ||
| Урду | تکلیف دہ | ||
Дардовар Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 痛苦 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 痛苦 | ||
| Ҷопонӣ | 痛い | ||
| Корея | 괴로운 | ||
| Муғулӣ | өвдөлттэй | ||
| Мянма (Бирма) | နာကျင် | ||
Дардовар Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menyakitkan | ||
| Ҷавоӣ | nglarani | ||
| Кхмер | ឈឺចាប់ | ||
| Лао | ເຈັບປວດ | ||
| Малайӣ | menyakitkan | ||
| Тай | เจ็บปวด | ||
| Ветнамӣ | đau đớn | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | masakit | ||
Дардовар Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ağrılı | ||
| Қазоқӣ | ауыр | ||
| Қирғиз | ооруткан | ||
| Тоҷикӣ | дардовар | ||
| Туркман | agyryly | ||
| Узбакӣ | alamli | ||
| Уйгур | ئازابلىق | ||
Дардовар Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻeha | ||
| Маори | mamae | ||
| Самоа | tiga | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | masakit | ||
Дардовар Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | t’aqhisiña | ||
| Гуарани | hasýva | ||
Дардовар Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | dolora | ||
| Лотинӣ | dolens | ||
Дардовар Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | επώδυνος | ||
| Ҳмонг | mob | ||
| Курдӣ | êşda | ||
| Туркӣ | acı verici | ||
| Хоса | kubuhlungu | ||
| Идиш | ווייטיקדיק | ||
| Зулу | kubuhlungu | ||
| Ассамӣ | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
| Аймара | t’aqhisiña | ||
| Бхочпури | दर्दनाक बा | ||
| Дивехи | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Догри | दर्द भरा | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | masakit | ||
| Гуарани | hasýva | ||
| Илокано | nasakit ti nakemna | ||
| Крио | i kin mek pɔsin fil pen | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بە ئازارە | ||
| Майтили | दर्दनाक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | hrehawm tak a ni | ||
| Оромо | nama dhukkubsa | ||
| Одия (Ориё) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
| Кечуа | nanayniyuq | ||
| Санскрит | दुःखदम् | ||
| Тоторӣ | авырту | ||
| Тигрня | መሪር እዩ። | ||
| Цонга | swi vava | ||