Худамон Ба Забонҳои Гуногун
' Худамон ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Худамон
Худамон Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | onsself | ||
| Амхарӣ | እኛ ራሳችን | ||
| Ҳауса | kanmu | ||
| Игбо | onwe anyị | ||
| Малагасӣ | saina | ||
| Няня (Чичева) | tokha | ||
| Шона | pachedu | ||
| Сомалӣ | nafteenna | ||
| Сесото | rona ka borona | ||
| Суахили | sisi wenyewe | ||
| Хоса | thina | ||
| Ёруба | awa funra wa | ||
| Зулу | thina | ||
| Бамбара | an yɛrɛw de ye | ||
| Эве | mía ŋutɔwo | ||
| Кинярванд | ubwacu | ||
| Лингала | biso moko | ||
| Луганда | ffe kennyini | ||
| Сепеди | rena ka noši | ||
| Тви (Акан) | yɛn ankasa | ||
Худамон Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | أنفسنا | ||
| Ибронӣ | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Пашту | خپل ځان | ||
| Арабӣ | أنفسنا | ||
Худамон Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | vetveten | ||
| Баскӣ | geure buruak | ||
| Каталонӣ | nosaltres mateixos | ||
| Хорватӣ | sebe | ||
| Даниягӣ | os selv | ||
| Голландӣ | onszelf | ||
| Англисӣ | ourselves | ||
| Фаронсавӣ | nous-mêmes | ||
| Фризия | ússels | ||
| Галисӣ | nós mesmos | ||
| Олмонӣ | uns selbst | ||
| Исландӣ | okkur sjálfum | ||
| Ирландӣ | muid féin | ||
| Итолиёӣ | noi stessi | ||
| Люксембургӣ | eis selwer | ||
| Малтизӣ | lilna nfusna | ||
| Норвегӣ | oss | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | nós mesmos | ||
| Гэлии шотландӣ | sinn fhìn | ||
| Испанӣ | nosotros mismos | ||
| Шведӣ | oss själva | ||
| Уелсӣ | ein hunain | ||
Худамон Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | мы самі | ||
| Босниягӣ | mi sami | ||
| Булғорӣ | ние самите | ||
| Чехӣ | sebe | ||
| Эстонӣ | ise | ||
| Финӣ | itseämme | ||
| Венгерӣ | minket | ||
| Латышӣ | mēs paši | ||
| Литва | mes patys | ||
| Македонӣ | ние самите | ||
| Полякӣ | my sami | ||
| Руминӣ | noi insine | ||
| Русӣ | мы сами | ||
| Сербӣ | ми сами | ||
| Словакӣ | sami seba | ||
| Словенӣ | sami | ||
| Украинӣ | ми самі | ||
Худамон Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | আমাদের | ||
| Гуҷаратӣ | જાતને | ||
| Ҳиндӣ | हम | ||
| Каннада | ನಾವೇ | ||
| Малаялам | സ്വയം | ||
| Маратҳӣ | स्वतःला | ||
| Непалӣ | हामी आफैं | ||
| Панҷобӣ | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අපි | ||
| Тамилӣ | நாமே | ||
| Телугу | మనమే | ||
| Урду | خود | ||
Худамон Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 我们自己 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 我們自己 | ||
| Ҷопонӣ | 私たち自身 | ||
| Корея | 우리 스스로 | ||
| Муғулӣ | өөрсдөө | ||
| Мянма (Бирма) | ကိုကို | ||
Худамон Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | diri | ||
| Ҷавоӣ | awake dhewe | ||
| Кхмер | ខ្លួនយើង | ||
| Лао | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| Малайӣ | diri kita | ||
| Тай | ตัวเราเอง | ||
| Ветнамӣ | chính chúng ta | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ating sarili | ||
Худамон Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | özümüz | ||
| Қазоқӣ | өзіміз | ||
| Қирғиз | өзүбүз | ||
| Тоҷикӣ | худамон | ||
| Туркман | özümiz | ||
| Узбакӣ | o'zimiz | ||
| Уйгур | ئۆزىمىز | ||
Худамон Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | o makou iho | ||
| Маори | ko taatau ano | ||
| Самоа | tatou lava | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | ang ating mga sarili | ||
Худамон Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jiwasa pachpa | ||
| Гуарани | ñandejehegui | ||
Худамон Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ni mem | ||
| Лотинӣ | ipsi | ||
Худамон Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | εμείς οι ίδιοι | ||
| Ҳмонг | peb tus kheej | ||
| Курдӣ | xwe | ||
| Туркӣ | kendimizi | ||
| Хоса | thina | ||
| Идиш | זיך | ||
| Зулу | thina | ||
| Ассамӣ | নিজকে | ||
| Аймара | jiwasa pachpa | ||
| Бхочпури | खुदे के बा | ||
| Дивехи | އަމިއްލައަށް | ||
| Догри | अपने आप गी | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | ating sarili | ||
| Гуарани | ñandejehegui | ||
| Илокано | ti bagitayo | ||
| Крио | wisɛf | ||
| Курдӣ (соронӣ) | خۆمان | ||
| Майтили | स्वयं | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Мизо | keimahni ngei pawhin | ||
| Оромо | ofii keenya | ||
| Одия (Ориё) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Кечуа | kikinchik | ||
| Санскрит | स्वयं | ||
| Тоторӣ | үзебез | ||
| Тигрня | ባዕልና | ||
| Цонга | hina hi hexe | ||