Дар Акси Ҳол Ба Забонҳои Гуногун
' Дар акси ҳол ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Дар акси ҳол
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | andersins | ||
| Амхарӣ | አለበለዚያ | ||
| Ҳауса | in ba haka ba | ||
| Игбо | ma ọ bụghị | ||
| Малагасӣ | raha tsy izany | ||
| Няня (Чичева) | apo ayi | ||
| Шона | kana zvisina kudaro | ||
| Сомалӣ | hadii kale | ||
| Сесото | ho seng joalo | ||
| Суахили | vinginevyo | ||
| Хоса | kungenjalo | ||
| Ёруба | bibẹkọ ti | ||
| Зулу | kungenjalo | ||
| Бамбара | n'o tɛ | ||
| Эве | ne menye nenem o la | ||
| Кинярванд | bitabaye ibyo | ||
| Лингала | soki te | ||
| Луганда | naye | ||
| Сепеди | go sego fao | ||
| Тви (Акан) | anyɛ saa a | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | غير ذلك | ||
| Ибронӣ | אחרת | ||
| Пашту | بل ډول | ||
| Арабӣ | غير ذلك | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | përndryshe | ||
| Баскӣ | bestela | ||
| Каталонӣ | d'una altra manera | ||
| Хорватӣ | inače | ||
| Даниягӣ | ellers | ||
| Голландӣ | anders- | ||
| Англисӣ | otherwise | ||
| Фаронсавӣ | autrement | ||
| Фризия | oars | ||
| Галисӣ | doutro xeito | ||
| Олмонӣ | andernfalls | ||
| Исландӣ | annars | ||
| Ирландӣ | a mhalairt | ||
| Итолиёӣ | altrimenti | ||
| Люксембургӣ | anescht | ||
| Малтизӣ | inkella | ||
| Норвегӣ | ellers | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | de outra forma | ||
| Гэлии шотландӣ | a chaochladh | ||
| Испанӣ | de otra manera | ||
| Шведӣ | annat | ||
| Уелсӣ | fel arall | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | у адваротным выпадку | ||
| Босниягӣ | u suprotnom | ||
| Булғорӣ | в противен случай | ||
| Чехӣ | v opačném případě | ||
| Эстонӣ | muidu | ||
| Финӣ | muuten | ||
| Венгерӣ | másképp | ||
| Латышӣ | citādi | ||
| Литва | kitaip | ||
| Македонӣ | во спротивно | ||
| Полякӣ | inaczej | ||
| Руминӣ | in caz contrar | ||
| Русӣ | иначе | ||
| Сербӣ | иначе | ||
| Словакӣ | inak | ||
| Словенӣ | drugače | ||
| Украинӣ | інакше | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অন্যথায় | ||
| Гуҷаратӣ | અન્યથા | ||
| Ҳиндӣ | अन्यथा | ||
| Каннада | ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ | ||
| Малаялам | അല്ലെങ്കിൽ | ||
| Маратҳӣ | अन्यथा | ||
| Непалӣ | अन्यथा | ||
| Панҷобӣ | ਹੋਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | නැතිනම් | ||
| Тамилӣ | இல்லையெனில் | ||
| Телугу | లేకపోతే | ||
| Урду | ورنہ | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 除此以外 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 除此以外 | ||
| Ҷопонӣ | さもないと | ||
| Корея | 그렇지 않으면 | ||
| Муғулӣ | өөрөөр | ||
| Мянма (Бирма) | မဟုတ်ရင် | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | jika tidak | ||
| Ҷавоӣ | yen ora | ||
| Кхмер | បើមិនដូច្នេះទេ | ||
| Лао | ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Малайӣ | sebaliknya | ||
| Тай | มิฉะนั้น | ||
| Ветнамӣ | nếu không thì | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kung hindi | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | əks halda | ||
| Қазоқӣ | басқаша | ||
| Қирғиз | башкача | ||
| Тоҷикӣ | дар акси ҳол | ||
| Туркман | bolmasa | ||
| Узбакӣ | aks holda | ||
| Уйгур | بولمىسا | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | i ʻole | ||
| Маори | ki te kore | ||
| Самоа | a leai | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | kung hindi man | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | maysatxa | ||
| Гуарани | ambueháicha | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | alie | ||
| Лотинӣ | aliud | ||
Дар Акси Ҳол Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σε διαφορετική περίπτωση | ||
| Ҳмонг | txwv tsis pub | ||
| Курдӣ | wekî din | ||
| Туркӣ | aksi takdirde | ||
| Хоса | kungenjalo | ||
| Идиш | אַנדערש | ||
| Зулу | kungenjalo | ||
| Ассамӣ | অন্যথা | ||
| Аймара | maysatxa | ||
| Бхочпури | ना त | ||
| Дивехи | އެހެންނޫންނަމަ | ||
| Догри | नेईं ते | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kung hindi | ||
| Гуарани | ambueháicha | ||
| Илокано | maipapan ti sabali | ||
| Крио | if nɔto dat | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ئەگەرنا | ||
| Майтили | अन्यथा | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯕꯗꯤ | ||
| Мизо | anih loh chuan | ||
| Оромо | kanaa achi | ||
| Одия (Ориё) | ଅନ୍ୟଥା | | ||
| Кечуа | mana chayqa | ||
| Санскрит | अन्यथा | ||
| Тоторӣ | югыйсә | ||
| Тигрня | ተዘይኮይኑ ግን | ||
| Цонга | handle ka swona | ||