Аслан Ба Забонҳои Гуногун
' Аслан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Аслан
Аслан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | oorspronklik | ||
| Амхарӣ | በመጀመሪያ | ||
| Ҳауса | asali | ||
| Игбо | na mbụ | ||
| Малагасӣ | am-boalohany | ||
| Няня (Чичева) | poyamba | ||
| Шона | pakutanga | ||
| Сомалӣ | asal ahaan | ||
| Сесото | qalong | ||
| Суахили | awali | ||
| Хоса | ekuqaleni | ||
| Ёруба | ni akọkọ | ||
| Зулу | ekuqaleni | ||
| Бамбара | a daminɛ na | ||
| Эве | le gɔmedzedzea me | ||
| Кинярванд | mu ntangiriro | ||
| Лингала | na ebandeli | ||
| Луганда | mu kusooka | ||
| Сепеди | mathomong | ||
| Тви (Акан) | mfiase no | ||
Аслан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | في الأصل | ||
| Ибронӣ | בְּמָקוֹר | ||
| Пашту | په اصل کې | ||
| Арабӣ | في الأصل | ||
Аслан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | fillimisht | ||
| Баскӣ | jatorriz | ||
| Каталонӣ | originalment | ||
| Хорватӣ | izvorno | ||
| Даниягӣ | oprindeligt | ||
| Голландӣ | oorspronkelijk | ||
| Англисӣ | originally | ||
| Фаронсавӣ | à l'origine | ||
| Фризия | oarspronklik | ||
| Галисӣ | orixinalmente | ||
| Олмонӣ | ursprünglich | ||
| Исландӣ | upphaflega | ||
| Ирландӣ | ar dtús | ||
| Итолиёӣ | originariamente | ||
| Люксембургӣ | ursprénglech | ||
| Малтизӣ | oriġinarjament | ||
| Норвегӣ | opprinnelig | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | originalmente | ||
| Гэлии шотландӣ | bho thùs | ||
| Испанӣ | originalmente | ||
| Шведӣ | ursprungligen | ||
| Уелсӣ | yn wreiddiol | ||
Аслан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | першапачаткова | ||
| Босниягӣ | izvorno | ||
| Булғорӣ | първоначално | ||
| Чехӣ | původně | ||
| Эстонӣ | algselt | ||
| Финӣ | alun perin | ||
| Венгерӣ | eredetileg | ||
| Латышӣ | sākotnēji | ||
| Литва | iš pradžių | ||
| Македонӣ | првично | ||
| Полякӣ | pierwotnie | ||
| Руминӣ | iniţial | ||
| Русӣ | изначально | ||
| Сербӣ | оригинално | ||
| Словакӣ | pôvodne | ||
| Словенӣ | originalno | ||
| Украинӣ | спочатку | ||
Аслан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | মূলত | ||
| Гуҷаратӣ | મૂળ | ||
| Ҳиндӣ | मौलिक रूप से | ||
| Каннада | ಮೂಲತಃ | ||
| Малаялам | യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Маратҳӣ | मूलतः | ||
| Непалӣ | मौलिक | ||
| Панҷобӣ | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| Сингала (сингалӣ) | මුලින් | ||
| Тамилӣ | முதலில் | ||
| Телугу | మొదట | ||
| Урду | اصل میں | ||
Аслан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 本来 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 本來 | ||
| Ҷопонӣ | もともと | ||
| Корея | 원래 | ||
| Муғулӣ | анхнаасаа | ||
| Мянма (Бирма) | မူလ | ||
Аслан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | semula | ||
| Ҷавоӣ | asline | ||
| Кхмер | ដើមឡើយ | ||
| Лао | ເດີມ | ||
| Малайӣ | asalnya | ||
| Тай | เดิม | ||
| Ветнамӣ | ban đầu | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | orihinal | ||
Аслан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | əvvəlcə | ||
| Қазоқӣ | бастапқыда | ||
| Қирғиз | башында | ||
| Тоҷикӣ | аслан | ||
| Туркман | aslynda | ||
| Узбакӣ | dastlab | ||
| Уйгур | ئەسلىدە | ||
Аслан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kumu | ||
| Маори | tuatahi | ||
| Самоа | muamua | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | orihinal | ||
Аслан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | qalltanxa | ||
| Гуарани | iñepyrũrãme | ||
Аслан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | origine | ||
| Лотинӣ | primum | ||
Аслан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αρχικά | ||
| Ҳмонг | keeb kwm | ||
| Курдӣ | eslen | ||
| Туркӣ | aslında | ||
| Хоса | ekuqaleni | ||
| Идиш | ערידזשנאַלי | ||
| Зулу | ekuqaleni | ||
| Ассамӣ | মূলতঃ | ||
| Аймара | qalltanxa | ||
| Бхочпури | मूल रूप से कहल गइल बा | ||
| Дивехи | އަސްލު | ||
| Догри | मूल रूप च | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | orihinal | ||
| Гуарани | iñepyrũrãme | ||
| Илокано | orihinal nga | ||
| Крио | fɔs | ||
| Курдӣ (соронӣ) | لە بنەڕەتدا | ||
| Майтили | मूलतः | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a tir chuan | ||
| Оромо | jalqaba irratti | ||
| Одия (Ориё) | ମୂଳତ। | | ||
| Кечуа | qallariypiqa | ||
| Санскрит | मूलतः | ||
| Тоторӣ | башта | ||
| Тигрня | ኣብ መጀመርታ | ||
| Цонга | eku sunguleni | ||