Пайдоиш Ба Забонҳои Гуногун
' Пайдоиш ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Пайдоиш
Пайдоиш Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | oorsprong | ||
| Амхарӣ | መነሻ | ||
| Ҳауса | asali | ||
| Игбо | mbido | ||
| Малагасӣ | niaviany | ||
| Няня (Чичева) | chiyambi | ||
| Шона | mavambo | ||
| Сомалӣ | asal ahaan | ||
| Сесото | tšimoloho | ||
| Суахили | asili | ||
| Хоса | imvelaphi | ||
| Ёруба | orisun | ||
| Зулу | imvelaphi | ||
| Бамбара | bɔyɔrɔ | ||
| Эве | dzɔtsoƒe | ||
| Кинярванд | inkomoko | ||
| Лингала | ebandeli | ||
| Луганда | ensibuko | ||
| Сепеди | setlogo | ||
| Тви (Акан) | abɔseɛ | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | الأصل | ||
| Ибронӣ | מָקוֹר | ||
| Пашту | اصل | ||
| Арабӣ | الأصل | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | origjina | ||
| Баскӣ | jatorria | ||
| Каталонӣ | origen | ||
| Хорватӣ | podrijetlo | ||
| Даниягӣ | oprindelse | ||
| Голландӣ | oorsprong | ||
| Англисӣ | origin | ||
| Фаронсавӣ | origine | ||
| Фризия | oarsprong | ||
| Галисӣ | orixe | ||
| Олмонӣ | ursprung | ||
| Исландӣ | uppruna | ||
| Ирландӣ | bunadh | ||
| Итолиёӣ | origine | ||
| Люксембургӣ | urspronk | ||
| Малтизӣ | oriġini | ||
| Норвегӣ | opprinnelse | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | origem | ||
| Гэлии шотландӣ | tùs | ||
| Испанӣ | origen | ||
| Шведӣ | ursprung | ||
| Уелсӣ | tarddiad | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | паходжанне | ||
| Босниягӣ | porijeklo | ||
| Булғорӣ | произход | ||
| Чехӣ | původ | ||
| Эстонӣ | päritolu | ||
| Финӣ | alkuperää | ||
| Венгерӣ | eredet | ||
| Латышӣ | izcelsmi | ||
| Литва | kilmę | ||
| Македонӣ | потекло | ||
| Полякӣ | pochodzenie | ||
| Руминӣ | origine | ||
| Русӣ | происхождение | ||
| Сербӣ | порекло | ||
| Словакӣ | pôvodu | ||
| Словенӣ | porekla | ||
| Украинӣ | походження | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | উত্স | ||
| Гуҷаратӣ | મૂળ | ||
| Ҳиндӣ | मूल | ||
| Каннада | ಮೂಲ | ||
| Малаялам | ഉത്ഭവം | ||
| Маратҳӣ | मूळ | ||
| Непалӣ | उत्पत्ति | ||
| Панҷобӣ | ਮੂਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සම්භවය | ||
| Тамилӣ | தோற்றம் | ||
| Телугу | మూలం | ||
| Урду | اصل | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 起源 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 起源 | ||
| Ҷопонӣ | 原点 | ||
| Корея | 유래 | ||
| Муғулӣ | гарал үүсэл | ||
| Мянма (Бирма) | မူလ | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | asal | ||
| Ҷавоӣ | asal usul | ||
| Кхмер | ប្រភពដើម | ||
| Лао | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Малайӣ | asal | ||
| Тай | ต้นกำเนิด | ||
| Ветнамӣ | gốc | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pinagmulan | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | mənşə | ||
| Қазоқӣ | шығу тегі | ||
| Қирғиз | келип чыгышы | ||
| Тоҷикӣ | пайдоиш | ||
| Туркман | gelip çykyşy | ||
| Узбакӣ | kelib chiqishi | ||
| Уйгур | كېلىپ چىقىشى | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kumu | ||
| Маори | takenga mai | ||
| Самоа | amataga | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pinagmulan | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | kawkhatasa | ||
| Гуарани | ypykue | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | origino | ||
| Лотинӣ | originem, | ||
Пайдоиш Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | προέλευση | ||
| Ҳмонг | keeb kwm | ||
| Курдӣ | reh | ||
| Туркӣ | menşei | ||
| Хоса | imvelaphi | ||
| Идиш | אָפּשטאַם | ||
| Зулу | imvelaphi | ||
| Ассамӣ | মূলত | ||
| Аймара | kawkhatasa | ||
| Бхочпури | मूल | ||
| Дивехи | އޮރިޖިން | ||
| Догри | मुंढ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pinagmulan | ||
| Гуарани | ypykue | ||
| Илокано | naggappuan | ||
| Крио | usay i kɔmɔt | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ڕەسەن | ||
| Майтили | मूल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Мизо | chawrchhuahna | ||
| Оромо | madda | ||
| Одия (Ориё) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Кечуа | qallariy | ||
| Санскрит | श्रोतं | ||
| Тоторӣ | чыгышы | ||
| Тигрня | መሰረት | ||
| Цонга | sukaka kona | ||