Давомдор Ба Забонҳои Гуногун
' Давомдор ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Давомдор
Давомдор Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | deurlopend | ||
| Амхарӣ | በመካሄድ ላይ | ||
| Ҳауса | mai gudana | ||
| Игбо | na-aga n'ihu | ||
| Малагасӣ | mitohy | ||
| Няня (Чичева) | kupitilira | ||
| Шона | kuenderera | ||
| Сомалӣ | socda | ||
| Сесото | e tsoelang pele | ||
| Суахили | inayoendelea | ||
| Хоса | eqhubekayo | ||
| Ёруба | ti nlọ lọwọ | ||
| Зулу | okuqhubekayo | ||
| Бамбара | min bɛ sen na | ||
| Эве | si yia edzi | ||
| Кинярванд | birakomeje | ||
| Лингала | ezali kokoba | ||
| Луганда | okugenda mu maaso | ||
| Сепеди | e tšwelago pele | ||
| Тви (Акан) | kɔ so | ||
Давомдор Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | جاري التنفيذ | ||
| Ибронӣ | מתמשך | ||
| Пашту | روانه ده | ||
| Арабӣ | جاري التنفيذ | ||
Давомдор Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | në vazhdim | ||
| Баскӣ | etengabea | ||
| Каталонӣ | en marxa | ||
| Хорватӣ | u tijeku | ||
| Даниягӣ | igangværende | ||
| Голландӣ | voortgaande | ||
| Англисӣ | ongoing | ||
| Фаронсавӣ | en cours | ||
| Фризия | oanhâldend | ||
| Галисӣ | en curso | ||
| Олмонӣ | laufend | ||
| Исландӣ | áframhaldandi | ||
| Ирландӣ | leanúnach | ||
| Итолиёӣ | in corso | ||
| Люксембургӣ | lafend | ||
| Малтизӣ | għaddej | ||
| Норвегӣ | pågående | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | em andamento | ||
| Гэлии шотландӣ | a ’leantainn | ||
| Испанӣ | en marcha | ||
| Шведӣ | pågående | ||
| Уелсӣ | yn barhaus | ||
Давомдор Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | працягваецца | ||
| Босниягӣ | u toku | ||
| Булғорӣ | продължава | ||
| Чехӣ | pokračující | ||
| Эстонӣ | jätkuv | ||
| Финӣ | meneillään oleva | ||
| Венгерӣ | folyamatban lévő | ||
| Латышӣ | turpinās | ||
| Литва | vyksta | ||
| Македонӣ | во тек | ||
| Полякӣ | trwający | ||
| Руминӣ | în curs de desfășurare | ||
| Русӣ | продолжающийся | ||
| Сербӣ | у току, сталан | ||
| Словакӣ | prebieha | ||
| Словенӣ | v teku | ||
| Украинӣ | триває | ||
Давомдор Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | চলমান | ||
| Гуҷаратӣ | ચાલુ | ||
| Ҳиндӣ | चल रही है | ||
| Каннада | ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
| Малаялам | നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു | ||
| Маратҳӣ | चालू आहे | ||
| Непалӣ | चलिरहेको छ | ||
| Панҷобӣ | ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අඛණ්ඩව | ||
| Тамилӣ | நடந்து கொண்டிருக்கிறது | ||
| Телугу | కొనసాగుతున్న | ||
| Урду | جاری | ||
Давомдор Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 进行中 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 進行中 | ||
| Ҷопонӣ | 進行中 | ||
| Корея | 전진 | ||
| Муғулӣ | үргэлжилж байна | ||
| Мянма (Бирма) | ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော | ||
Давомдор Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sedang berlangsung | ||
| Ҷавоӣ | aktif | ||
| Кхмер | កំពុងបន្ត | ||
| Лао | ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ | ||
| Малайӣ | berterusan | ||
| Тай | ต่อเนื่อง | ||
| Ветнамӣ | đang diễn ra | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | patuloy | ||
Давомдор Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | davam edir | ||
| Қазоқӣ | жалғасуда | ||
| Қирғиз | уланып жатат | ||
| Тоҷикӣ | давомдор | ||
| Туркман | dowam edýär | ||
| Узбакӣ | davom etayotgan | ||
| Уйгур | داۋاملىشىۋاتىدۇ | ||
Давомдор Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | mau ana | ||
| Маори | haere tonu | ||
| Самоа | faifai pea | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | nagpapatuloy | ||
Давомдор Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | sarantaskakiwa | ||
| Гуарани | oñemotenondéva | ||
Давомдор Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | daŭranta | ||
| Лотинӣ | ongoing | ||
Давомдор Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σε εξέλιξη | ||
| Ҳмонг | tsis tu ncua | ||
| Курдӣ | berdewam e | ||
| Туркӣ | devam eden | ||
| Хоса | eqhubekayo | ||
| Идиш | אָנגאָינג | ||
| Зулу | okuqhubekayo | ||
| Ассамӣ | চলি আছে | ||
| Аймара | sarantaskakiwa | ||
| Бхочпури | जारी बा | ||
| Дивехи | ހިނގަމުންދެއެވެ | ||
| Догри | चल रहा है | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | patuloy | ||
| Гуарани | oñemotenondéva | ||
| Илокано | agtultuloy | ||
| Крио | we de go bifo | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بەردەوامە | ||
| Майтили | चलैत अछि | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
| Мизо | kalpui mek a ni | ||
| Оромо | itti fufee jira | ||
| Одия (Ориё) | ଜାରି ରହିଛି | | ||
| Кечуа | puririq | ||
| Санскрит | प्रचलति | ||
| Тоторӣ | дәвам итә | ||
| Тигрня | ቀጻሊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Цонга | ku ya emahlweni | ||