Ҳеҷ Гоҳ Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳеҷ гоҳ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳеҷ гоҳ
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | nooit nie | ||
| Амхарӣ | በጭራሽ | ||
| Ҳауса | ba | ||
| Игбо | mgbe | ||
| Малагасӣ | tsy | ||
| Няня (Чичева) | ayi | ||
| Шона | kwete | ||
| Сомалӣ | marna | ||
| Сесото | le ka mohla | ||
| Суахили | kamwe | ||
| Хоса | soze | ||
| Ёруба | rara | ||
| Зулу | angikaze | ||
| Бамбара | abada | ||
| Эве | gbɛɖɛ | ||
| Кинярванд | nta na rimwe | ||
| Лингала | ata moke te | ||
| Луганда | obutasoboka | ||
| Сепеди | le gatee | ||
| Тви (Акан) | da | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | أبدا | ||
| Ибронӣ | לעולם לא | ||
| Пашту | هیڅکله | ||
| Арабӣ | أبدا | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | asnjëherë | ||
| Баскӣ | inoiz ez | ||
| Каталонӣ | mai | ||
| Хорватӣ | nikada | ||
| Даниягӣ | aldrig | ||
| Голландӣ | nooit | ||
| Англисӣ | never | ||
| Фаронсавӣ | jamais | ||
| Фризия | nea | ||
| Галисӣ | nunca | ||
| Олмонӣ | noch nie | ||
| Исландӣ | aldrei | ||
| Ирландӣ | riamh | ||
| Итолиёӣ | mai | ||
| Люксембургӣ | ni | ||
| Малтизӣ | qatt | ||
| Норвегӣ | aldri | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | nunca | ||
| Гэлии шотландӣ | riamh | ||
| Испанӣ | nunca | ||
| Шведӣ | aldrig | ||
| Уелсӣ | byth | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | ніколі | ||
| Босниягӣ | nikad | ||
| Булғорӣ | никога | ||
| Чехӣ | nikdy | ||
| Эстонӣ | mitte kunagi | ||
| Финӣ | ei koskaan | ||
| Венгерӣ | soha | ||
| Латышӣ | nekad | ||
| Литва | niekada | ||
| Македонӣ | никогаш | ||
| Полякӣ | nigdy | ||
| Руминӣ | nu | ||
| Русӣ | никогда | ||
| Сербӣ | никад | ||
| Словакӣ | nikdy | ||
| Словенӣ | nikoli | ||
| Украинӣ | ніколи | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | কখনই না | ||
| Гуҷаратӣ | ક્યારેય | ||
| Ҳиндӣ | कभी नहीँ | ||
| Каннада | ಎಂದಿಗೂ | ||
| Малаялам | ഒരിക്കലും | ||
| Маратҳӣ | कधीही नाही | ||
| Непалӣ | कहिले पनि हैन | ||
| Панҷобӣ | ਕਦੇ ਨਹੀਂ | ||
| Сингала (сингалӣ) | කවදාවත් | ||
| Тамилӣ | ஒருபோதும் | ||
| Телугу | ఎప్పుడూ | ||
| Урду | کبھی نہیں | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 决不 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 決不 | ||
| Ҷопонӣ | 決して | ||
| Корея | 못 | ||
| Муғулӣ | хэзээ ч | ||
| Мянма (Бирма) | ဘယ်တော့မှမ | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | tidak pernah | ||
| Ҷавоӣ | ora nate | ||
| Кхмер | មិនដែល | ||
| Лао | ບໍ່ເຄີຍ | ||
| Малайӣ | tidak pernah | ||
| Тай | ไม่เคย | ||
| Ветнамӣ | không bao giờ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | hindi kailanman | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | heç vaxt | ||
| Қазоқӣ | ешқашан | ||
| Қирғиз | эч качан | ||
| Тоҷикӣ | ҳеҷ гоҳ | ||
| Туркман | hiç haçan | ||
| Узбакӣ | hech qachon | ||
| Уйгур | ھەرگىز بولمايدۇ | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻaʻole loa | ||
| Маори | kaua rawa | ||
| Самоа | leai lava | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | hindi kailanman | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | janiwa | ||
| Гуарани | araka'eve | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | neniam | ||
| Лотинӣ | numquam | ||
Ҳеҷ Гоҳ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ποτέ | ||
| Ҳмонг | yeej tsis | ||
| Курдӣ | qet | ||
| Туркӣ | asla | ||
| Хоса | soze | ||
| Идиш | קיינמאָל | ||
| Зулу | angikaze | ||
| Ассамӣ | কেতিয়াও নহয় | ||
| Аймара | janiwa | ||
| Бхочпури | कब्बो ना | ||
| Дивехи | ދުވަހަކުވެސް | ||
| Догри | कदें नेईं | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | hindi kailanman | ||
| Гуарани | araka'eve | ||
| Илокано | saan uray inton kaano | ||
| Крио | nɔ ɛva | ||
| Курдӣ (соронӣ) | هەرگیز | ||
| Майтили | कखनो नहि | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯔꯣꯏꯗꯕ | ||
| Мизо | ngai lo | ||
| Оромо | gonkumaa | ||
| Одия (Ориё) | କେବେ ନୁହେଁ | ||
| Кечуа | mana haykaqpas | ||
| Санскрит | कदापि न | ||
| Тоторӣ | беркайчан да | ||
| Тигрня | ፍፁም | ||
| Цонга | endleki | ||