Ҳатман Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳатман ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳатман
Ҳатман Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | noodwendig | ||
| Амхарӣ | የግድ | ||
| Ҳауса | dole | ||
| Игбо | dị mkpa | ||
| Малагасӣ | voatery | ||
| Няня (Чичева) | kwenikweni | ||
| Шона | hazvo | ||
| Сомалӣ | daruuri | ||
| Сесото | hantle | ||
| Суахили | lazima | ||
| Хоса | kunyanzelekile | ||
| Ёруба | dandan | ||
| Зулу | impela | ||
| Бамбара | wajibi la | ||
| Эве | godoo | ||
| Кинярванд | byanze bikunze | ||
| Лингала | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| Луганда | kyetaagisa | ||
| Сепеди | ka mo go swanetšego | ||
| Тви (Акан) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بالضرورة | ||
| Ибронӣ | בהכרח | ||
| Пашту | لازمي | ||
| Арабӣ | بالضرورة | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | domosdoshmërisht | ||
| Баскӣ | nahitaez | ||
| Каталонӣ | necessàriament | ||
| Хорватӣ | nužno | ||
| Даниягӣ | nødvendigvis | ||
| Голландӣ | nodig | ||
| Англисӣ | necessarily | ||
| Фаронсавӣ | nécessairement | ||
| Фризия | needsaaklikerwize | ||
| Галисӣ | necesariamente | ||
| Олмонӣ | notwendig | ||
| Исландӣ | nauðsynlega | ||
| Ирландӣ | gá | ||
| Итолиёӣ | necessariamente | ||
| Люксембургӣ | onbedéngt | ||
| Малтизӣ | bilfors | ||
| Норвегӣ | nødvendigvis | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | necessariamente | ||
| Гэлии шотландӣ | riatanach | ||
| Испанӣ | necesariamente | ||
| Шведӣ | nödvändigtvis | ||
| Уелсӣ | o reidrwydd | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | абавязкова | ||
| Босниягӣ | obavezno | ||
| Булғорӣ | задължително | ||
| Чехӣ | nezbytně | ||
| Эстонӣ | tingimata | ||
| Финӣ | välttämättä | ||
| Венгерӣ | szükségszerűen | ||
| Латышӣ | obligāti | ||
| Литва | būtinai | ||
| Македонӣ | нужно | ||
| Полякӣ | koniecznie | ||
| Руминӣ | neapărat | ||
| Русӣ | обязательно | ||
| Сербӣ | нужно | ||
| Словакӣ | nevyhnutne | ||
| Словенӣ | nujno | ||
| Украинӣ | обов'язково | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অগত্যা | ||
| Гуҷаратӣ | જરૂરી | ||
| Ҳиндӣ | अनिवार्य रूप से | ||
| Каннада | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| Малаялам | അനിവാര്യമായും | ||
| Маратҳӣ | अपरिहार्यपणे | ||
| Непалӣ | आवश्यक छ | ||
| Панҷобӣ | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| Тамилӣ | அவசியம் | ||
| Телугу | తప్పనిసరిగా | ||
| Урду | ضروری طور پر | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 一定 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 一定 | ||
| Ҷопонӣ | 必ずしも | ||
| Корея | 필연적으로 | ||
| Муғулӣ | заавал | ||
| Мянма (Бирма) | သေချာပေါက် | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | perlu | ||
| Ҷавоӣ | kudune | ||
| Кхмер | ចាំបាច់ | ||
| Лао | ຈໍາເປັນ | ||
| Малайӣ | semestinya | ||
| Тай | อย่างจำเป็น | ||
| Ветнамӣ | nhất thiết | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kinakailangan | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | mütləq | ||
| Қазоқӣ | міндетті түрде | ||
| Қирғиз | сөзсүз | ||
| Тоҷикӣ | ҳатман | ||
| Туркман | hökmany suratda | ||
| Узбакӣ | albatta | ||
| Уйгур | ئەلۋەتتە | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pono | ||
| Маори | tika | ||
| Самоа | tatau | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | kinakailangan | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | wakisipuniwa | ||
| Гуарани | katuete | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | necese | ||
| Лотинӣ | necessario | ||
Ҳатман Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | αναγκαίως | ||
| Ҳмонг | tsim nyog | ||
| Курдӣ | mecbûrî | ||
| Туркӣ | zorunlu olarak | ||
| Хоса | kunyanzelekile | ||
| Идиш | דאַווקע | ||
| Зулу | impela | ||
| Ассамӣ | অৱশ্যেই | ||
| Аймара | wakisipuniwa | ||
| Бхочпури | जरूरी बा कि | ||
| Дивехи | ކޮންމެހެން | ||
| Догри | जरूरी ऐ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kinakailangan | ||
| Гуарани | katuete | ||
| Илокано | nasken a kasta | ||
| Крио | i fɔ bi se na so i bi | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| Майтили | अनिवार्य रूपसँ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| Мизо | a ngai a ni | ||
| Оромо | dirqama | ||
| Одия (Ориё) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| Кечуа | necesariamente | ||
| Санскрит | अवश्यम् | ||
| Тоторӣ | мәҗбүри | ||
| Тигрня | ናይ ግድን እዩ። | ||
| Цонга | hi ku kongoma | ||