Сир
Сир Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | misterie | |
| |
| Амхарӣ | ምስጢር | |
| |
| Ҳауса | asiri | |
| |
| Игбо | ihe omimi | |
| |
| Малагасӣ | zava-miafina | |
| |
| Няня (Чичева) | chinsinsi | |
| |
| Шона | chakavanzika | |
| |
| Сомалӣ | qarsoodi | |
| |
| Сесото | sephiri | |
| |
| Суахили | siri | |
| |
| Хоса | imfihlakalo | |
| |
| Ёруба | ohun ijinlẹ | |
| |
| Зулу | imfihlakalo | |
| |
| Бамбара | gundo | |
| |
| Эве | nuɣaɣla | |
| |
| Кинярванд | amayobera | |
| |
| Лингала | sekele | |
| |
| Луганда | ekyaama | |
| |
| Сепеди | semaka | |
| |
| Тви (Акан) | ahintasɛm | |
| |
Сир Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | لغز | |
| |
| Ибронӣ | מִסתוֹרִין | |
| |
| Пашту | اسرار | |
| |
| Арабӣ | لغز | |
| |
Сир Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | mister | |
| |
| Баскӣ | misterioa | |
| |
| Каталонӣ | misteri | |
| |
| Хорватӣ | misterija | |
| |
| Даниягӣ | mysterium | |
| |
| Голландӣ | mysterie | |
| |
| Англисӣ | mystery | |
| |
| Фаронсавӣ | mystère | |
| |
| Фризия | mystearje | |
| |
| Галисӣ | misterio | |
| |
| Олмонӣ | geheimnis | |
| |
| Исландӣ | ráðgáta | |
| |
| Ирландӣ | rúndiamhair | |
| |
| Итолиёӣ | mistero | |
| |
| Люксембургӣ | geheimnis | |
| |
| Малтизӣ | misteru | |
| |
| Норвегӣ | mysterium | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | mistério | |
| |
| Гэлии шотландӣ | dìomhaireachd | |
| |
| Испанӣ | misterio | |
| |
| Шведӣ | mysterium | |
| |
| Уелсӣ | dirgelwch | |
| |
Сир Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | загадкавасць | |
| |
| Босниягӣ | misterija | |
| |
| Булғорӣ | мистерия | |
| |
| Чехӣ | tajemství | |
| |
| Эстонӣ | müsteerium | |
| |
| Финӣ | mysteeri | |
| |
| Венгерӣ | rejtély | |
| |
| Латышӣ | noslēpums | |
| |
| Литва | paslaptis | |
| |
| Македонӣ | мистерија | |
| |
| Полякӣ | zagadka | |
| |
| Руминӣ | mister | |
| |
| Русӣ | тайна | |
| |
| Сербӣ | мистерија | |
| |
| Словакӣ | záhada | |
| |
| Словенӣ | skrivnost | |
| |
| Украинӣ | загадковість | |
| |
Сир Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | রহস্য | |
| |
| Гуҷаратӣ | રહસ્ય | |
| |
| Ҳиндӣ | रहस्य | |
| |
| Каннада | ರಹಸ್ಯ | |
| |
| Малаялам | മർമ്മം | |
| |
| Маратҳӣ | गूढ | |
| |
| Непалӣ | रहस्य | |
| |
| Панҷобӣ | ਭੇਤ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | අභිරහස | |
| |
| Тамилӣ | மர்மம் | |
| |
| Телугу | రహస్యం | |
| |
| Урду | اسرار | |
| |
Сир Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 神秘 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 神秘 | |
| |
| Ҷопонӣ | 神秘 | |
| |
| Корея | 신비 | |
| |
| Муғулӣ | нууц | |
| |
| Мянма (Бирма) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | |
| |
Сир Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | misteri | |
| |
| Ҷавоӣ | misteri | |
| |
| Кхмер | អាថ៌កំបាំង | |
| |
| Лао | ຄວາມລຶກລັບ | |
| |
| Малайӣ | misteri | |
| |
| Тай | ความลึกลับ | |
| |
| Ветнамӣ | huyền bí | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | misteryo | |
| |
Сир Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | sirr | |
| |
| Қазоқӣ | құпия | |
| |
| Қирғиз | табышмак | |
| |
| Тоҷикӣ | сир | |
| |
| Туркман | syr | |
| |
| Узбакӣ | sir | |
| |
| Уйгур | سىر | |
| |
Сир Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pohihihi | |
| |
| Маори | mea ngaro | |
| |
| Самоа | mea lilo | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | misteryo | |
| |
Сир Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | muspkaya | |
| |
| Гуарани | kañymby | |
| |
Сир Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | mistero | |
| |
| Лотинӣ | sacramentum | |
| |
Сир Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | μυστήριο | |
| |
| Ҳмонг | tsis meej | |
| |
| Курдӣ | sir | |
| |
| Туркӣ | gizem | |
| |
| Хоса | imfihlakalo | |
| |
| Идиш | מיסטעריע | |
| |
| Зулу | imfihlakalo | |
| |
| Ассамӣ | ৰহস্য | |
| |
| Аймара | muspkaya | |
| |
| Бхочпури | रहस्य | |
| |
| Дивехи | ގޮތްނޭނގޭ | |
| |
| Догри | पिरब | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | misteryo | |
| |
| Гуарани | kañymby | |
| |
| Илокано | misterio | |
| |
| Крио | sikrit | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | نادیار | |
| |
| Майтили | रहस्मय | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | |
| |
| Мизо | thilmak | |
| |
| Оромо | dhoksaa | |
| |
| Одия (Ориё) | ରହସ୍ୟ | |
| |
| Кечуа | mana riqsisqa | |
| |
| Санскрит | रहस्य: | |
| |
| Тоторӣ | сер | |
| |
| Тигрня | ምሽጥር | |
| |
| Цонга | mahlori | |
| |
