Бояд
Бояд Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | moet | |
| |
| Амхарӣ | አለበት | |
| |
| Ҳауса | dole ne | |
| |
| Игбо | ga-emerịrị | |
| |
| Малагасӣ | dia tsy maintsy | |
| |
| Няня (Чичева) | ayenera | |
| |
| Шона | unofanira | |
| |
| Сомалӣ | waa in | |
| |
| Сесото | tlameha | |
| |
| Суахили | lazima | |
| |
| Хоса | kufuneka | |
| |
| Ёруба | gbọdọ | |
| |
| Зулу | kumele | |
| |
| Бамбара | kan | |
| |
| Эве | dze be | |
| |
| Кинярванд | igomba | |
| |
| Лингала | esengeli | |
| |
| Луганда | okuteekwa | |
| |
| Сепеди | swanetše | |
| |
| Тви (Акан) | ɛwɔ sɛ | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | يجب | |
| |
| Ибронӣ | צריך | |
| |
| Пашту | باید | |
| |
| Арабӣ | يجب | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | duhet | |
| |
| Баскӣ | behar | |
| |
| Каталонӣ | haver de | |
| |
| Хорватӣ | mora | |
| |
| Даниягӣ | skal | |
| |
| Голландӣ | moet | |
| |
| Англисӣ | must | |
| |
| Фаронсавӣ | doit | |
| |
| Фризия | moatte | |
| |
| Галисӣ | debe | |
| |
| Олмонӣ | muss | |
| |
| Исландӣ | verður | |
| |
| Ирландӣ | ní mór | |
| |
| Итолиёӣ | dovere | |
| |
| Люксембургӣ | mussen | |
| |
| Малтизӣ | għandu | |
| |
| Норвегӣ | må | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | devo | |
| |
| Гэлии шотландӣ | feumaidh | |
| |
| Испанӣ | debe | |
| |
| Шведӣ | måste | |
| |
| Уелсӣ | rhaid | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | мусіць | |
| |
| Босниягӣ | mora | |
| |
| Булғорӣ | трябва да | |
| |
| Чехӣ | musí | |
| |
| Эстонӣ | peab | |
| |
| Финӣ | on pakko | |
| |
| Венгерӣ | kell | |
| |
| Латышӣ | jābūt | |
| |
| Литва | turi | |
| |
| Македонӣ | мора | |
| |
| Полякӣ | musieć | |
| |
| Руминӣ | trebuie sa | |
| |
| Русӣ | должен | |
| |
| Сербӣ | мора | |
| |
| Словакӣ | musieť | |
| |
| Словенӣ | mora | |
| |
| Украинӣ | повинен | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অবশ্যই | |
| |
| Гуҷаратӣ | જ જોઈએ | |
| |
| Ҳиндӣ | जरूर | |
| |
| Каннада | ಮಾಡಬೇಕು | |
| |
| Малаялам | നിർബന്ധമായും | |
| |
| Маратҳӣ | हे केलेच पाहिजे | |
| |
| Непалӣ | पर्छ | |
| |
| Панҷобӣ | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | අනිවාර්යයෙන්ම | |
| |
| Тамилӣ | வேண்டும் | |
| |
| Телугу | తప్పక | |
| |
| Урду | لازمی | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 必须 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 必須 | |
| |
| Ҷопонӣ | しなければならない | |
| |
| Корея | 절대로 필요한 것 | |
| |
| Муғулӣ | ёстой | |
| |
| Мянма (Бирма) | မဖြစ်မနေ | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | harus | |
| |
| Ҷавоӣ | kudu | |
| |
| Кхмер | ត្រូវតែ | |
| |
| Лао | ຕ້ອງ | |
| |
| Малайӣ | mesti | |
| |
| Тай | ต้อง | |
| |
| Ветнамӣ | phải | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | dapat | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | olmalıdır | |
| |
| Қазоқӣ | керек | |
| |
| Қирғиз | керек | |
| |
| Тоҷикӣ | бояд | |
| |
| Туркман | hökman | |
| |
| Узбакӣ | kerak | |
| |
| Уйгур | چوقۇم | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | pono | |
| |
| Маори | me | |
| |
| Самоа | tatau | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | dapat | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | manuwa | |
| |
| Гуарани | hembiapo | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | devas | |
| |
| Лотинӣ | oportebit | |
| |
Бояд Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πρέπει | |
| |
| Ҳмонг | yuav tsum | |
| |
| Курдӣ | mecbûrmayin | |
| |
| Туркӣ | zorunlu | |
| |
| Хоса | kufuneka | |
| |
| Идиш | מוז | |
| |
| Зулу | kumele | |
| |
| Ассамӣ | অৱশ্যেই | |
| |
| Аймара | manuwa | |
| |
| Бхочпури | जरूर | |
| |
| Дивехи | މަޖުބޫރު | |
| |
| Догри | जरूर | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | dapat | |
| |
| Гуарани | hembiapo | |
| |
| Илокано | kasapulan | |
| |
| Крио | mɔs | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | پێویستە | |
| |
| Майтили | आवश्यक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | |
| |
| Мизо | ngei | |
| |
| Оромо | dirqama | |
| |
| Одия (Ориё) | ନିଶ୍ଚୟ | | |
| |
| Кечуа | mañakuy | |
| |
| Санскрит | अवश्यम् | |
| |
| Тоторӣ | булырга тиеш | |
| |
| Тигрня | ግድን | |
| |
| Цонга | fanele | |
| |
