Африқоӣ | meester | ||
Амхарӣ | ጌታ | ||
Ҳауса | maigida | ||
Игбо | nna ukwu | ||
Малагасӣ | tompony | ||
Няня (Чичева) | mbuye | ||
Шона | tenzi | ||
Сомалӣ | sayid | ||
Сесото | monghali | ||
Суахили | bwana | ||
Хоса | inkosi | ||
Ёруба | oluwa | ||
Зулу | inkosi | ||
Бамбара | makɛ | ||
Эве | aƒetɔ | ||
Кинярванд | shobuja | ||
Лингала | nkolo | ||
Луганда | -kugu | ||
Сепеди | nkgwete | ||
Тви (Акан) | owura | ||
Арабӣ | رئيس | ||
Ибронӣ | לִשְׁלוֹט | ||
Пашту | ماسټر | ||
Арабӣ | رئيس | ||
Албанӣ | mjeshtër | ||
Баскӣ | maisu | ||
Каталонӣ | mestre | ||
Хорватӣ | ovladati; majstorski | ||
Даниягӣ | mestre | ||
Голландӣ | meester | ||
Англисӣ | master | ||
Фаронсавӣ | maître | ||
Фризия | master | ||
Галисӣ | mestre | ||
Олмонӣ | meister | ||
Исландӣ | húsbóndi | ||
Ирландӣ | máistir | ||
Итолиёӣ | maestro | ||
Люксембургӣ | meeschter | ||
Малтизӣ | kaptan | ||
Норвегӣ | herre | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | mestre | ||
Гэлии шотландӣ | mhaighstir | ||
Испанӣ | maestro | ||
Шведӣ | bemästra | ||
Уелсӣ | meistr | ||
Белорусӣ | майстар | ||
Босниягӣ | majstore | ||
Булғорӣ | майстор | ||
Чехӣ | mistr | ||
Эстонӣ | meister | ||
Финӣ | hallita | ||
Венгерӣ | fő- | ||
Латышӣ | meistars | ||
Литва | meistras | ||
Македонӣ | господар | ||
Полякӣ | mistrz | ||
Руминӣ | maestru | ||
Русӣ | мастер | ||
Сербӣ | господару | ||
Словакӣ | pán | ||
Словенӣ | mojster | ||
Украинӣ | майстер | ||
Бенгалӣ | মাস্টার | ||
Гуҷаратӣ | માસ્ટર | ||
Ҳиндӣ | गुरुजी | ||
Каннада | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Малаялам | മാസ്റ്റർ | ||
Маратҳӣ | मास्टर | ||
Непалӣ | मास्टर | ||
Панҷобӣ | ਮਾਸਟਰ | ||
Сингала (сингалӣ) | ස්වාමියා | ||
Тамилӣ | குரு | ||
Телугу | మాస్టర్ | ||
Урду | ماسٹر | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 主 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 主 | ||
Ҷопонӣ | 主人 | ||
Корея | 석사 | ||
Муғулӣ | мастер | ||
Мянма (Бирма) | ဆရာ | ||
Индонезӣ | menguasai | ||
Ҷавоӣ | juragan | ||
Кхмер | មេ | ||
Лао | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Малайӣ | tuan | ||
Тай | ปรมาจารย์ | ||
Ветнамӣ | bậc thầy | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | master | ||
Озарбойҷон | usta | ||
Қазоқӣ | шебер | ||
Қирғиз | кожоюн | ||
Тоҷикӣ | устод | ||
Туркман | ussat | ||
Узбакӣ | usta | ||
Уйгур | ئۇستاز | ||
Ҳавайӣ | haku | ||
Маори | rangatira | ||
Самоа | matai | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | panginoon | ||
Аймара | yatichiri | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Эсперанто | mastro | ||
Лотинӣ | dominus | ||
Юнонӣ | κύριος | ||
Ҳмонг | tus tswv | ||
Курдӣ | mamoste | ||
Туркӣ | usta | ||
Хоса | inkosi | ||
Идиш | בעל | ||
Зулу | inkosi | ||
Ассамӣ | মাষ্টৰ | ||
Аймара | yatichiri | ||
Бхочпури | माहटर साहेब | ||
Дивехи | ބޮޑުމީހާ | ||
Догри | मास्टर | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | master | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Илокано | amo | ||
Крио | masta | ||
Курдӣ (соронӣ) | سەرەکی | ||
Майтили | स्वामी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯝꯄꯨ | ||
Мизо | hotu | ||
Оромо | gooftaa | ||
Одия (Ориё) | ଗୁରୁ | ||
Кечуа | patron | ||
Санскрит | निपुण | ||
Тоторӣ | мастер | ||
Тигрня | ተምሃረ | ||
Цонга | n'winyi | ||