Ороиш Додан Ба Забонҳои Гуногун
' Ороиш додан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ороиш додан
Ороиш Додан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | grimering | ||
| Амхарӣ | ሜካፕ | ||
| Ҳауса | kayan shafa | ||
| Игбо | techaa | ||
| Малагасӣ | manjamaso | ||
| Няня (Чичева) | makongoletsedwe | ||
| Шона | gadzirisa | ||
| Сомалӣ | isqurxin | ||
| Сесото | boelana | ||
| Суахили | babies | ||
| Хоса | iinto zokuzilungisa | ||
| Ёруба | ifipaju | ||
| Зулу | ukulungisa | ||
| Бамбара | makiyazi | ||
| Эве | modzadzraɖo | ||
| Кинярванд | kwisiga | ||
| Лингала | monzele | ||
| Луганда | okwekolako | ||
| Сепеди | go ipotsefatša | ||
| Тви (Акан) | deɛ ɛyɛ | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | ميك أب | ||
| Ибронӣ | תפצה | ||
| Пашту | جوړول | ||
| Арабӣ | ميك أب | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | përbërjen | ||
| Баскӣ | makillajea | ||
| Каталонӣ | maquillatge | ||
| Хорватӣ | šminka | ||
| Даниягӣ | makeup | ||
| Голландӣ | bedenken | ||
| Англисӣ | makeup | ||
| Фаронсавӣ | maquillage | ||
| Фризия | opmeitsje | ||
| Галисӣ | maquillaxe | ||
| Олмонӣ | bilden | ||
| Исландӣ | farði | ||
| Ирландӣ | smideadh | ||
| Итолиёӣ | trucco | ||
| Люксембургӣ | schmink | ||
| Малтизӣ | tagħmel paċi | ||
| Норвегӣ | sminke | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | maquiagem | ||
| Гэлии шотландӣ | dèan suas | ||
| Испанӣ | maquillaje | ||
| Шведӣ | smink | ||
| Уелсӣ | colur | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | макіяж | ||
| Босниягӣ | šminka | ||
| Булғорӣ | грим | ||
| Чехӣ | makeup | ||
| Эстонӣ | meik | ||
| Финӣ | meikki | ||
| Венгерӣ | smink | ||
| Латышӣ | meikaps | ||
| Литва | makiažas | ||
| Македонӣ | шминка | ||
| Полякӣ | makijaż | ||
| Руминӣ | machiaj | ||
| Русӣ | составить | ||
| Сербӣ | надокнадити | ||
| Словакӣ | nalíčiť | ||
| Словенӣ | pobotati se | ||
| Украинӣ | макіяж | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | মেকআপ | ||
| Гуҷаратӣ | શનગાર | ||
| Ҳиндӣ | शृंगार | ||
| Каннада | ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ | ||
| Малаялам | മേക്ക് അപ്പ് | ||
| Маратҳӣ | मेकअप | ||
| Непалӣ | मेकअप | ||
| Панҷобӣ | ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | වෙස් ගන්වන්න | ||
| Тамилӣ | ஒப்பனை | ||
| Телугу | మేకప్ | ||
| Урду | میک اپ | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 补偿 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 補償 | ||
| Ҷопонӣ | 化粧 | ||
| Корея | 구성하다 | ||
| Муғулӣ | будалт | ||
| Мянма (Бирма) | မိတ်ကပ် | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | dandan | ||
| Ҷавоӣ | dandanan | ||
| Кхмер | ការតុបតែងមុខ | ||
| Лао | ແຕ່ງຫນ້າ | ||
| Малайӣ | alat solek | ||
| Тай | แต่งหน้า | ||
| Ветнамӣ | trang điểm | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magkasundo | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | makiyaj | ||
| Қазоқӣ | татуласу | ||
| Қирғиз | түзүү | ||
| Тоҷикӣ | ороиш додан | ||
| Туркман | makiýaup | ||
| Узбакӣ | pardoz | ||
| Уйгур | گىرىم قىلىش | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kala | ||
| Маори | whakapaipai | ||
| Самоа | toe faalelei | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | magkasundo | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | utjnuqayaña | ||
| Гуарани | moingo | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ŝminko | ||
| Лотинӣ | instaura | ||
Ороиш Додан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | μακιγιάζ | ||
| Ҳмонг | pleev | ||
| Курдӣ | xemilandin | ||
| Туркӣ | makyaj | ||
| Хоса | iinto zokuzilungisa | ||
| Идиш | באַשטאַנד | ||
| Зулу | ukulungisa | ||
| Ассамӣ | মেক আপ | ||
| Аймара | utjnuqayaña | ||
| Бхочпури | शृंगार | ||
| Дивехи | މޭކަޕް | ||
| Догри | मेक-अप | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magkasundo | ||
| Гуарани | moingo | ||
| Илокано | aglaon | ||
| Крио | pawda | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ماکیاژ | ||
| Майтили | श्रृंगार करनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ | ||
| Мизо | siam chawp | ||
| Оромо | dibata miidhaginaa | ||
| Одия (Ориё) | ସଜାଇ ହେବା | ||
| Кечуа | maquillaje | ||
| Санскрит | रचयति | ||
| Тоторӣ | макияж | ||
| Тигрня | ዝተሰረሐ | ||
| Цонга | vumba | ||