Африқоӣ | vervaardiger | ||
Амхарӣ | ሰሪ | ||
Ҳауса | mai yi | ||
Игбо | onye mere | ||
Малагасӣ | mpanao | ||
Няня (Чичева) | wopanga | ||
Шона | muiti | ||
Сомалӣ | sameeya | ||
Сесото | moetsi | ||
Суахили | mtengenezaji | ||
Хоса | umenzi | ||
Ёруба | alagidi | ||
Зулу | umenzi | ||
Бамбара | dilanbaga | ||
Эве | wɔla | ||
Кинярванд | uwakoze | ||
Лингала | mosali ya biloko | ||
Луганда | omukozi | ||
Сепеди | modiri wa yona | ||
Тви (Акан) | ɔyɛfo | ||
Арабӣ | صانع | ||
Ибронӣ | יַצרָן | ||
Пашту | جوړونکی | ||
Арабӣ | صانع | ||
Албанӣ | prodhues | ||
Баскӣ | sortzailea | ||
Каталонӣ | fabricant | ||
Хорватӣ | tvorac | ||
Даниягӣ | producent | ||
Голландӣ | maker | ||
Англисӣ | maker | ||
Фаронсавӣ | fabricant | ||
Фризия | makker | ||
Галисӣ | fabricante | ||
Олмонӣ | hersteller | ||
Исландӣ | framleiðandi | ||
Ирландӣ | déantóir | ||
Итолиёӣ | creatore | ||
Люксембургӣ | hiersteller | ||
Малтизӣ | maker | ||
Норвегӣ | produsent | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | criador | ||
Гэлии шотландӣ | neach-dèanamh | ||
Испанӣ | fabricante | ||
Шведӣ | tillverkare | ||
Уелсӣ | gwneuthurwr | ||
Белорусӣ | вытворца | ||
Босниягӣ | tvorca | ||
Булғорӣ | производител | ||
Чехӣ | výrobce | ||
Эстонӣ | tegija | ||
Финӣ | luoja | ||
Венгерӣ | készítő | ||
Латышӣ | veidotājs | ||
Литва | kūrėjas | ||
Македонӣ | производител | ||
Полякӣ | producent | ||
Руминӣ | producător | ||
Русӣ | производитель | ||
Сербӣ | творца | ||
Словакӣ | tvorca | ||
Словенӣ | ustvarjalec | ||
Украинӣ | виробник | ||
Бенгалӣ | নির্মাতা | ||
Гуҷаратӣ | નિર્માતા | ||
Ҳиндӣ | निर्माता | ||
Каннада | ತಯಾರಕ | ||
Малаялам | നിർമ്മാതാവ് | ||
Маратҳӣ | निर्माता | ||
Непалӣ | निर्माता | ||
Панҷобӣ | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Сингала (сингалӣ) | සාදන්නා | ||
Тамилӣ | தயாரிப்பாளர் | ||
Телугу | తయారీదారు | ||
Урду | بنانے والا | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 制作者 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 製作者 | ||
Ҷопонӣ | メーカー | ||
Корея | 만드는 사람 | ||
Муғулӣ | үйлдвэрлэгч | ||
Мянма (Бирма) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Индонезӣ | pembuat | ||
Ҷавоӣ | tukang gawe | ||
Кхмер | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Лао | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Малайӣ | pembuat | ||
Тай | ผู้ผลิต | ||
Ветнамӣ | người chế tạo | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | gumagawa | ||
Озарбойҷон | istehsalçı | ||
Қазоқӣ | жасаушы | ||
Қирғиз | жаратуучу | ||
Тоҷикӣ | созанда | ||
Туркман | öndüriji | ||
Узбакӣ | ishlab chiqaruvchi | ||
Уйгур | ياسىغۇچى | ||
Ҳавайӣ | mea hana | ||
Маори | kaihanga | ||
Самоа | tufuga | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | tagagawa | ||
Аймара | lurayiri | ||
Гуарани | apoha | ||
Эсперанто | kreinto | ||
Лотинӣ | factorem | ||
Юнонӣ | κατασκευαστής | ||
Ҳмонг | txiag txiag | ||
Курдӣ | çêker | ||
Туркӣ | yapıcı | ||
Хоса | umenzi | ||
Идиш | פאַבריקאַנט | ||
Зулу | umenzi | ||
Ассамӣ | মেকাৰ | ||
Аймара | lurayiri | ||
Бхочпури | निर्माता के बा | ||
Дивехи | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Догри | मेकर | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | gumagawa | ||
Гуарани | apoha | ||
Илокано | agar-aramid | ||
Крио | mek | ||
Курдӣ (соронӣ) | دروستکەر | ||
Майтили | निर्माता | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | siamtu | ||
Оромо | hojjetaa | ||
Одия (Ориё) | ନିର୍ମାତା | ||
Кечуа | ruwaq | ||
Санскрит | निर्माता | ||
Тоторӣ | ясаучы | ||
Тигрня | ሰራሒ | ||
Цонга | muendli wa swilo | ||