Баланд Ба Забонҳои Гуногун
' Баланд ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Баланд
Баланд Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | hard | ||
| Амхарӣ | ጮክ ብሎ | ||
| Ҳауса | da ƙarfi | ||
| Игбо | n’olu dara ụda | ||
| Малагасӣ | mafy | ||
| Няня (Чичева) | mokweza | ||
| Шона | zvine ruzha | ||
| Сомалӣ | cod dheer | ||
| Сесото | haholo | ||
| Суахили | kwa sauti kubwa | ||
| Хоса | ingxolo | ||
| Ёруба | pariwo | ||
| Зулу | kakhulu | ||
| Бамбара | kɔsɛbɛ | ||
| Эве | sesiẽ | ||
| Кинярванд | n'ijwi rirenga | ||
| Лингала | makasi | ||
| Луганда | okulekaana | ||
| Сепеди | hlaboša lentšu | ||
| Тви (Акан) | den | ||
Баланд Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بصوت عال | ||
| Ибронӣ | בְּקוֹל רָם | ||
| Пашту | لوړ | ||
| Арабӣ | بصوت عال | ||
Баланд Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | me zë të lartë | ||
| Баскӣ | ozen | ||
| Каталонӣ | fort | ||
| Хорватӣ | glasno | ||
| Даниягӣ | højt | ||
| Голландӣ | luidruchtig | ||
| Англисӣ | loud | ||
| Фаронсавӣ | bruyant | ||
| Фризия | lûd | ||
| Галисӣ | alto | ||
| Олмонӣ | laut | ||
| Исландӣ | hátt | ||
| Ирландӣ | ard | ||
| Итолиёӣ | forte | ||
| Люксембургӣ | haart | ||
| Малтизӣ | qawwi | ||
| Норвегӣ | høyt | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | alto | ||
| Гэлии шотландӣ | àrd | ||
| Испанӣ | ruidoso | ||
| Шведӣ | högt | ||
| Уелсӣ | uchel | ||
Баланд Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | гучна | ||
| Босниягӣ | glasno | ||
| Булғорӣ | силен | ||
| Чехӣ | hlasitý | ||
| Эстонӣ | valjult | ||
| Финӣ | kovaa | ||
| Венгерӣ | hangos | ||
| Латышӣ | skaļš | ||
| Литва | garsiai | ||
| Македонӣ | гласно | ||
| Полякӣ | głośny | ||
| Руминӣ | tare | ||
| Русӣ | громкий | ||
| Сербӣ | гласно | ||
| Словакӣ | nahlas | ||
| Словенӣ | glasno | ||
| Украинӣ | голосно | ||
Баланд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | জোরে | ||
| Гуҷаратӣ | મોટેથી | ||
| Ҳиндӣ | जोर | ||
| Каннада | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Малаялам | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Маратҳӣ | जोरात | ||
| Непалӣ | ठूलो | ||
| Панҷобӣ | ਉੱਚੀ | ||
| Сингала (сингалӣ) | හයියෙන් | ||
| Тамилӣ | உரத்த | ||
| Телугу | బిగ్గరగా | ||
| Урду | اونچی آواز میں | ||
Баланд Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 大声 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 大聲 | ||
| Ҷопонӣ | 大声で | ||
| Корея | 화려한 | ||
| Муғулӣ | чанга | ||
| Мянма (Бирма) | အသံကျယ် | ||
Баланд Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | keras | ||
| Ҷавоӣ | banter | ||
| Кхмер | ខ្លាំង | ||
| Лао | ດັງໆ | ||
| Малайӣ | lantang | ||
| Тай | ดัง | ||
| Ветнамӣ | to tiếng | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | malakas | ||
Баланд Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ucadan | ||
| Қазоқӣ | қатты | ||
| Қирғиз | катуу | ||
| Тоҷикӣ | баланд | ||
| Туркман | gaty ses bilen | ||
| Узбакӣ | baland | ||
| Уйгур | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Баланд Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | leo nui | ||
| Маори | nui | ||
| Самоа | leotele | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | malakas | ||
Баланд Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jach'a | ||
| Гуарани | hyapúva | ||
Баланд Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | laŭta | ||
| Лотинӣ | magna | ||
Баланд Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | μεγαλόφωνος | ||
| Ҳмонг | suabnoog | ||
| Курдӣ | dengbilind | ||
| Туркӣ | gürültülü | ||
| Хоса | ingxolo | ||
| Идиш | הויך | ||
| Зулу | kakhulu | ||
| Ассамӣ | ডাঙৰকৈ | ||
| Аймара | jach'a | ||
| Бхочпури | जोर से | ||
| Дивехи | އަޑުގަދަ | ||
| Догри | मुखर | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | malakas | ||
| Гуарани | hyapúva | ||
| Илокано | napigsa | ||
| Крио | lawd | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بەرز | ||
| Майтили | जोर सँ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯧꯕ | ||
| Мизо | ring | ||
| Оромо | sagalee guddaa | ||
| Одия (Ориё) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Кечуа | qapariq | ||
| Санскрит | उत्ताल | ||
| Тоторӣ | көчле | ||
| Тигрня | ዓው | ||
| Цонга | pongo | ||