Умр
Умр Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | lewensduur | |
| |
| Амхарӣ | የሕይወት ዘመን | |
| |
| Ҳауса | rayuwa | |
| |
| Игбо | ndụ niile | |
| |
| Малагасӣ | androm-piainana | |
| |
| Няня (Чичева) | moyo wonse | |
| |
| Шона | hupenyu hwese | |
| |
| Сомалӣ | waqtiga nolosha | |
| |
| Сесото | bophelong | |
| |
| Суахили | maisha | |
| |
| Хоса | ubomi bonke | |
| |
| Ёруба | igbesi aye | |
| |
| Зулу | impilo yonke | |
| |
| Бамбара | ɲɛnamaya kɔnɔ | |
| |
| Эве | agbemeŋkekewo katã | |
| |
| Кинярванд | ubuzima bwose | |
| |
| Лингала | bomoi mobimba | |
| |
| Луганда | obulamu bwonna | |
| |
| Сепеди | bophelo ka moka | |
| |
| Тви (Акан) | nkwa nna nyinaa | |
| |
Умр Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | أوقات الحياة | |
| |
| Ибронӣ | לכל החיים | |
| |
| Пашту | عمري | |
| |
| Арабӣ | أوقات الحياة | |
| |
Умр Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | gjatë gjithë jetës | |
| |
| Баскӣ | bizitza | |
| |
| Каталонӣ | tota una vida | |
| |
| Хорватӣ | doživotno | |
| |
| Даниягӣ | livstid | |
| |
| Голландӣ | levenslang | |
| |
| Англисӣ | lifetime | |
| |
| Фаронсавӣ | durée de vie | |
| |
| Фризия | lifetime | |
| |
| Галисӣ | toda a vida | |
| |
| Олмонӣ | lebenszeit | |
| |
| Исландӣ | líftími | |
| |
| Ирландӣ | feadh an tsaoil | |
| |
| Итолиёӣ | tutta la vita | |
| |
| Люксембургӣ | liewenszäit | |
| |
| Малтизӣ | ħajja | |
| |
| Норвегӣ | livstid | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | tempo de vida | |
| |
| Гэлии шотландӣ | fad-beatha | |
| |
| Испанӣ | toda la vida | |
| |
| Шведӣ | livstid | |
| |
| Уелсӣ | oes | |
| |
Умр Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | працягласць жыцця | |
| |
| Босниягӣ | životni vijek | |
| |
| Булғорӣ | живот | |
| |
| Чехӣ | život | |
| |
| Эстонӣ | eluaeg | |
| |
| Финӣ | elinikä | |
| |
| Венгерӣ | élettartam | |
| |
| Латышӣ | mūžs | |
| |
| Литва | gyvenimas | |
| |
| Македонӣ | животен век | |
| |
| Полякӣ | dożywotni | |
| |
| Руминӣ | durata de viață | |
| |
| Русӣ | продолжительность жизни | |
| |
| Сербӣ | животни век | |
| |
| Словакӣ | život | |
| |
| Словенӣ | življenska doba | |
| |
| Украинӣ | час життя | |
| |
Умр Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | আজীবন | |
| |
| Гуҷаратӣ | આજીવન | |
| |
| Ҳиндӣ | जीवन काल | |
| |
| Каннада | ಜೀವಮಾನ | |
| |
| Малаялам | ആജീവനാന്തം | |
| |
| Маратҳӣ | आजीवन | |
| |
| Непалӣ | जीवन भरि | |
| |
| Панҷобӣ | ਉਮਰ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | ජීවිත කාලය | |
| |
| Тамилӣ | வாழ்நாள் | |
| |
| Телугу | జీవితకాలం | |
| |
| Урду | زندگی بھر | |
| |
Умр Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 一生 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 一生 | |
| |
| Ҷопонӣ | 一生 | |
| |
| Корея | 일생 | |
| |
| Муғулӣ | насан туршдаа | |
| |
| Мянма (Бирма) | တစ်သက်တာ | |
| |
Умр Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | seumur hidup | |
| |
| Ҷавоӣ | umur | |
| |
| Кхмер | ឆាកជីវិត | |
| |
| Лао | ຕະຫຼອດຊີວິດ | |
| |
| Малайӣ | seumur hidup | |
| |
| Тай | อายุการใช้งาน | |
| |
| Ветнамӣ | cả đời | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | habang buhay | |
| |
Умр Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | ömür boyu | |
| |
| Қазоқӣ | өмір кезеңі | |
| |
| Қирғиз | өмүр бою | |
| |
| Тоҷикӣ | умр | |
| |
| Туркман | ömri | |
| |
| Узбакӣ | hayot paytida | |
| |
| Уйгур | ئۆمۈر | |
| |
Умр Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ola holoʻokoʻa | |
| |
| Маори | oranga | |
| |
| Самоа | olaga atoa | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | habang buhay | |
| |
Умр Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jakäwi pachana | |
| |
| Гуарани | tekove pukukue javeve | |
| |
Умр Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | dumviva | |
| |
| Лотинӣ | vita | |
| |
Умр Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | διάρκεια ζωής | |
| |
| Ҳмонг | lub neej | |
| |
| Курдӣ | jiyîn | |
| |
| Туркӣ | ömür | |
| |
| Хоса | ubomi bonke | |
| |
| Идиш | לעבנסצייט | |
| |
| Зулу | impilo yonke | |
| |
| Ассамӣ | আজীৱন | |
| |
| Аймара | jakäwi pachana | |
| |
| Бхочпури | जीवन भर के बा | |
| |
| Дивехи | އުމުރު ދުވަހުގެ މުއްދަތެވެ | |
| |
| Догри | जिंदगी भर | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | habang buhay | |
| |
| Гуарани | tekove pukukue javeve | |
| |
| Илокано | tungpal biag | |
| |
| Крио | layf tɛm | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | کاتی ژیان | |
| |
| Майтили | आजीवन | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | dam chhung zawng | |
| |
| Оромо | umurii guutuu | |
| |
| Одия (Ориё) | ଆଜୀବନ | |
| |
| Кечуа | kawsay pacha | |
| |
| Санскрит | आयुः | |
| |
| Тоторӣ | срок | |
| |
| Тигрня | ዕድመ ምሉእ | |
| |
| Цонга | vutomi hinkwabyo | |
| |
