Африқоӣ | regsgeding | ||
Амхарӣ | ክስ | ||
Ҳауса | kara | ||
Игбо | ikpe | ||
Малагасӣ | fitoriana | ||
Няня (Чичева) | mlandu | ||
Шона | mhosva | ||
Сомалӣ | dacwad | ||
Сесото | nyeoe | ||
Суахили | mashtaka | ||
Хоса | ityala | ||
Ёруба | ejo | ||
Зулу | icala | ||
Бамбара | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
Эве | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
Кинярванд | urubanza | ||
Лингала | kosamba na tribinale | ||
Луганда | omusango | ||
Сепеди | molato wa molato | ||
Тви (Акан) | mmara mu asɛm | ||
Арабӣ | دعوى قضائية | ||
Ибронӣ | תביעה משפטית | ||
Пашту | دعوی | ||
Арабӣ | دعوى قضائية | ||
Албанӣ | proces gjyqesor | ||
Баскӣ | auzia | ||
Каталонӣ | plet | ||
Хорватӣ | tužba | ||
Даниягӣ | retssag | ||
Голландӣ | rechtszaak | ||
Англисӣ | lawsuit | ||
Фаронсавӣ | procès | ||
Фризия | rjochtssaak | ||
Галисӣ | preito | ||
Олмонӣ | klage | ||
Исландӣ | málsókn | ||
Ирландӣ | lawsuit | ||
Итолиёӣ | causa | ||
Люксембургӣ | prozess | ||
Малтизӣ | kawża | ||
Норвегӣ | rettssak | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | processo | ||
Гэлии шотландӣ | cùis-lagha | ||
Испанӣ | demanda judicial | ||
Шведӣ | rättegång | ||
Уелсӣ | achos cyfreithiol | ||
Белорусӣ | пазоў | ||
Босниягӣ | tužba | ||
Булғорӣ | съдебен процес | ||
Чехӣ | soudní spor | ||
Эстонӣ | kohtuasi | ||
Финӣ | oikeusjuttu | ||
Венгерӣ | per | ||
Латышӣ | tiesas prāvu | ||
Литва | ieškinį | ||
Македонӣ | тужба | ||
Полякӣ | pozew sądowy | ||
Руминӣ | proces | ||
Русӣ | иск | ||
Сербӣ | тужба | ||
Словакӣ | súdny spor | ||
Словенӣ | tožba | ||
Украинӣ | позов | ||
Бенгалӣ | মামলা | ||
Гуҷаратӣ | દાવો | ||
Ҳиндӣ | मुकदमा | ||
Каннада | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
Малаялам | കേസ് | ||
Маратҳӣ | खटला | ||
Непалӣ | मुद्दा | ||
Панҷобӣ | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
Сингала (сингалӣ) | නඩු | ||
Тамилӣ | வழக்கு | ||
Телугу | దావా | ||
Урду | مقدمہ | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 诉讼 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 訴訟 | ||
Ҷопонӣ | 訴訟 | ||
Корея | 소송 | ||
Муғулӣ | шүүх | ||
Мянма (Бирма) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Индонезӣ | gugatan | ||
Ҷавоӣ | tuntutan ukum | ||
Кхмер | បណ្តឹង | ||
Лао | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
Малайӣ | tuntutan mahkamah | ||
Тай | คดี | ||
Ветнамӣ | kiện cáo | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kaso | ||
Озарбойҷон | məhkəmə | ||
Қазоқӣ | сот ісі | ||
Қирғиз | сот иши | ||
Тоҷикӣ | даъво | ||
Туркман | kazyýet işi | ||
Узбакӣ | sud jarayoni | ||
Уйгур | دەۋا | ||
Ҳавайӣ | hoopii | ||
Маори | hāmene | ||
Самоа | tagi | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | demanda | ||
Аймара | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Гуарани | demanda rehegua | ||
Эсперанто | proceso | ||
Лотинӣ | iudicium | ||
Юнонӣ | αγωγή | ||
Ҳмонг | foob | ||
Курдӣ | doz | ||
Туркӣ | dava | ||
Хоса | ityala | ||
Идиш | פּראָצעס | ||
Зулу | icala | ||
Ассамӣ | গোচৰ | ||
Аймара | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Бхочпури | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
Дивехи | ދައުވާ އެވެ | ||
Догри | मुकदमा दा मुकदमा | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kaso | ||
Гуарани | demanda rehegua | ||
Илокано | darum | ||
Крио | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
Курдӣ (соронӣ) | داوای یاسایی | ||
Майтили | मुकदमा | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
Мизо | thubuai siamsak a ni | ||
Оромо | himannaa himata | ||
Одия (Ориё) | ମକଦ୍ଦମା | ||
Кечуа | demanda nisqa | ||
Санскрит | मुकदमा | ||
Тоторӣ | суд | ||
Тигрня | ክሲ ክሲ | ||
Цонга | nandzu wa nandzu | ||