Африқоӣ | later | ||
Амхарӣ | በኋላ | ||
Ҳауса | daga baya | ||
Игбо | emechaa | ||
Малагасӣ | taty aoriana | ||
Няня (Чичева) | pambuyo pake | ||
Шона | gare gare | ||
Сомалӣ | hadhow | ||
Сесото | hamorao | ||
Суахили | baadae | ||
Хоса | kamva | ||
Ёруба | nigbamii | ||
Зулу | kamuva | ||
Бамбара | kɔfɛ | ||
Эве | emegbe | ||
Кинярванд | nyuma | ||
Лингала | nsima | ||
Луганда | oluvannyuma | ||
Сепеди | moragonyana | ||
Тви (Акан) | akyire | ||
Арабӣ | في وقت لاحق | ||
Ибронӣ | מאוחר יותר | ||
Пашту | وروسته | ||
Арабӣ | في وقت لاحق | ||
Албанӣ | më vonë | ||
Баскӣ | beranduago | ||
Каталонӣ | més tard | ||
Хорватӣ | kasnije | ||
Даниягӣ | senere | ||
Голландӣ | later | ||
Англисӣ | later | ||
Фаронсавӣ | plus tard | ||
Фризия | letter | ||
Галисӣ | despois | ||
Олмонӣ | später | ||
Исландӣ | síðar | ||
Ирландӣ | níos déanaí | ||
Итолиёӣ | dopo | ||
Люксембургӣ | méi spéit | ||
Малтизӣ | wara | ||
Норвегӣ | seinere | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | mais tarde | ||
Гэлии шотландӣ | nas fhaide air adhart | ||
Испанӣ | más tarde | ||
Шведӣ | senare | ||
Уелсӣ | yn ddiweddarach | ||
Белорусӣ | пазней | ||
Босниягӣ | kasnije | ||
Булғорӣ | по късно | ||
Чехӣ | později | ||
Эстонӣ | hiljem | ||
Финӣ | myöhemmin | ||
Венгерӣ | a későbbiekben | ||
Латышӣ | vēlāk | ||
Литва | vėliau | ||
Македонӣ | подоцна | ||
Полякӣ | później | ||
Руминӣ | mai tarziu | ||
Русӣ | позже | ||
Сербӣ | касније | ||
Словакӣ | neskôr | ||
Словенӣ | kasneje | ||
Украинӣ | пізніше | ||
Бенгалӣ | পরে | ||
Гуҷаратӣ | પછીથી | ||
Ҳиндӣ | बाद में | ||
Каннада | ನಂತರ | ||
Малаялам | പിന്നീട് | ||
Маратҳӣ | नंतर | ||
Непалӣ | पछि | ||
Панҷобӣ | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
Сингала (сингалӣ) | පසු | ||
Тамилӣ | பின்னர் | ||
Телугу | తరువాత | ||
Урду | بعد میں | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 后来 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 後來 | ||
Ҷопонӣ | 後で | ||
Корея | 나중 | ||
Муғулӣ | дараа нь | ||
Мянма (Бирма) | နောက်မှ | ||
Индонезӣ | kemudian | ||
Ҷавоӣ | mengko mengko | ||
Кхмер | ក្រោយមក | ||
Лао | ຕໍ່ມາ | ||
Малайӣ | kemudian | ||
Тай | ในภายหลัง | ||
Ветнамӣ | một lát sau | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mamaya | ||
Озарбойҷон | sonra | ||
Қазоқӣ | кейінірек | ||
Қирғиз | кийинчерээк | ||
Тоҷикӣ | баъдтар | ||
Туркман | soňrak | ||
Узбакӣ | keyinroq | ||
Уйгур | كېيىنچە | ||
Ҳавайӣ | ma hope | ||
Маори | ā muri ake | ||
Самоа | mulimuli ane | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | mamaya | ||
Аймара | jayp'uru | ||
Гуарани | ka'aruve | ||
Эсперанто | poste | ||
Лотинӣ | deinde | ||
Юнонӣ | αργότερα | ||
Ҳмонг | tom qab | ||
Курдӣ | paşan | ||
Туркӣ | sonra | ||
Хоса | kamva | ||
Идиш | שפעטער | ||
Зулу | kamuva | ||
Ассамӣ | পাছত | ||
Аймара | jayp'uru | ||
Бхочпури | बाद में | ||
Дивехи | ފަހުން | ||
Догри | बाद च | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mamaya | ||
Гуарани | ka'aruve | ||
Илокано | damdama | ||
Крио | leta | ||
Курдӣ (соронӣ) | دواتر | ||
Майтили | बाद मे | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
Мизо | a hnuah | ||
Оромо | booda | ||
Одия (Ориё) | ପରେ | ||
Кечуа | chaymanta | ||
Санскрит | कालान्तरे | ||
Тоторӣ | соңрак | ||
Тигрня | ዳሕራይ | ||
Цонга | endzhaku | ||