Шадид Ба Забонҳои Гуногун
' Шадид ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Шадид
Шадид Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | intens | ||
| Амхарӣ | ኃይለኛ | ||
| Ҳауса | mai tsanani | ||
| Игбо | kpụ ọkụ n'ọnụ | ||
| Малагасӣ | mafy | ||
| Няня (Чичева) | kwambiri | ||
| Шона | zvakanyanya | ||
| Сомалӣ | daran | ||
| Сесото | e matla | ||
| Суахили | makali | ||
| Хоса | kakhulu | ||
| Ёруба | kikankikan | ||
| Зулу | okukhulu | ||
| Бамбара | ka bon | ||
| Эве | sẽŋu | ||
| Кинярванд | bikomeye | ||
| Лингала | makasi | ||
| Луганда | obusungu bungi | ||
| Сепеди | tseneletše | ||
| Тви (Акан) | emu yɛ den | ||
Шадид Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | المكثف | ||
| Ибронӣ | אִינטֶנסִיבִי | ||
| Пашту | سخت | ||
| Арабӣ | المكثف | ||
Шадид Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | intensiv | ||
| Баскӣ | bizia | ||
| Каталонӣ | intens | ||
| Хорватӣ | intenzivno | ||
| Даниягӣ | intens | ||
| Голландӣ | intens | ||
| Англисӣ | intense | ||
| Фаронсавӣ | intense | ||
| Фризия | fûleindich | ||
| Галисӣ | intenso | ||
| Олмонӣ | heftig | ||
| Исландӣ | ákafur | ||
| Ирландӣ | dian | ||
| Итолиёӣ | intenso | ||
| Люксембургӣ | intensiv | ||
| Малтизӣ | intens | ||
| Норвегӣ | intens | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | intenso | ||
| Гэлии шотландӣ | dian | ||
| Испанӣ | intenso | ||
| Шведӣ | intensiv | ||
| Уелсӣ | dwys | ||
Шадид Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | інтэнсіўны | ||
| Босниягӣ | intenzivno | ||
| Булғорӣ | интензивен | ||
| Чехӣ | intenzivní | ||
| Эстонӣ | intensiivne | ||
| Финӣ | voimakas | ||
| Венгерӣ | erős | ||
| Латышӣ | intensīva | ||
| Литва | intensyvus | ||
| Македонӣ | интензивно | ||
| Полякӣ | intensywny | ||
| Руминӣ | intens | ||
| Русӣ | интенсивный | ||
| Сербӣ | интензивно | ||
| Словакӣ | intenzívny | ||
| Словенӣ | intenzivno | ||
| Украинӣ | інтенсивний | ||
Шадид Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | তীব্র | ||
| Гуҷаратӣ | તીવ્ર | ||
| Ҳиндӣ | तीव्र | ||
| Каннада | ತೀವ್ರ | ||
| Малаялам | തീവ്രമായ | ||
| Маратҳӣ | तीव्र | ||
| Непалӣ | तीव्र | ||
| Панҷобӣ | ਤੀਬਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | තීව්ර | ||
| Тамилӣ | தீவிரமானது | ||
| Телугу | తీవ్రమైన | ||
| Урду | شدید | ||
Шадид Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 激烈 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 激烈 | ||
| Ҷопонӣ | 激しい | ||
| Корея | 심한 | ||
| Муғулӣ | хүчтэй | ||
| Мянма (Бирма) | ပြင်းထန်သော | ||
Шадид Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | intens | ||
| Ҷавоӣ | kuat | ||
| Кхмер | ខ្លាំង | ||
| Лао | ເຂັ້ມຂົ້ນ | ||
| Малайӣ | tegang | ||
| Тай | เข้มข้น | ||
| Ветнамӣ | dữ dội | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | matindi | ||
Шадид Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | gərgin | ||
| Қазоқӣ | қарқынды | ||
| Қирғиз | катуу | ||
| Тоҷикӣ | шадид | ||
| Туркман | güýçli | ||
| Узбакӣ | kuchli | ||
| Уйгур | كۈچلۈك | ||
Шадид Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ikaika loa | ||
| Маори | kaha | ||
| Самоа | malosi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | matindi | ||
Шадид Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ch'amampi | ||
| Гуарани | pohýi | ||
Шадид Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | intensa | ||
| Лотинӣ | summa | ||
Шадид Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | έντονος | ||
| Ҳмонг | khaus | ||
| Курдӣ | liserhev | ||
| Туркӣ | yoğun | ||
| Хоса | kakhulu | ||
| Идиш | טיף | ||
| Зулу | okukhulu | ||
| Ассамӣ | তীব্ৰ | ||
| Аймара | ch'amampi | ||
| Бхочпури | तीव्र | ||
| Дивехи | އަސަރުގަދަ | ||
| Догри | जबरदस्त | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | matindi | ||
| Гуарани | pohýi | ||
| Илокано | nakana | ||
| Крио | rili | ||
| Курдӣ (соронӣ) | چڕ | ||
| Майтили | तीव्र | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯨꯡꯕ | ||
| Мизо | nasa tak | ||
| Оромо | cimaa | ||
| Одия (Ориё) | ତୀବ୍ର | ||
| Кечуа | sinchi | ||
| Санскрит | तीव्र | ||
| Тоторӣ | интенсив | ||
| Тигрня | ጽዑቕ | ||
| Цонга | tiyisa | ||