Африқоӣ | navraag | ||
Амхарӣ | ጥያቄ | ||
Ҳауса | bincike | ||
Игбо | ase | ||
Малагасӣ | nanontany | ||
Няня (Чичева) | kufunsitsa | ||
Шона | kubvunza | ||
Сомалӣ | weydiin | ||
Сесото | botsisisa | ||
Суахили | uchunguzi | ||
Хоса | yophando | ||
Ёруба | lorun | ||
Зулу | uphenyo | ||
Бамбара | ɲininkali | ||
Эве | nutabiabia | ||
Кинярванд | iperereza | ||
Лингала | kotuna | ||
Луганда | ekubuuza | ||
Сепеди | dinyakišišo | ||
Тви (Акан) | nhwehwɛmu | ||
Арабӣ | تحقيق | ||
Ибронӣ | חֲקִירָה | ||
Пашту | پلټنه | ||
Арабӣ | تحقيق | ||
Албанӣ | hetim | ||
Баскӣ | kontsulta | ||
Каталонӣ | investigació | ||
Хорватӣ | upit | ||
Даниягӣ | forespørgsel | ||
Голландӣ | onderzoek | ||
Англисӣ | inquiry | ||
Фаронсавӣ | enquête | ||
Фризия | enkête | ||
Галисӣ | investigación | ||
Олмонӣ | anfrage | ||
Исландӣ | fyrirspurn | ||
Ирландӣ | fiosrúchán | ||
Итолиёӣ | inchiesta | ||
Люксембургӣ | ufro | ||
Малтизӣ | inkjesta | ||
Норвегӣ | forespørsel | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | inquérito | ||
Гэлии шотландӣ | rannsachadh | ||
Испанӣ | investigación | ||
Шведӣ | förfrågan | ||
Уелсӣ | ymholiad | ||
Белорусӣ | запыт | ||
Босниягӣ | upit | ||
Булғорӣ | разследване | ||
Чехӣ | poptávka | ||
Эстонӣ | järelepärimine | ||
Финӣ | tiedustelu | ||
Венгерӣ | vizsgálat | ||
Латышӣ | izmeklēšana | ||
Литва | paklausimas | ||
Македонӣ | истрага | ||
Полякӣ | zapytanie ofertowe | ||
Руминӣ | anchetă | ||
Русӣ | запрос | ||
Сербӣ | упит | ||
Словакӣ | dopyt | ||
Словенӣ | povpraševanje | ||
Украинӣ | запит | ||
Бенгалӣ | অনুসন্ধান | ||
Гуҷаратӣ | તપાસ | ||
Ҳиндӣ | जांच | ||
Каннада | ವಿಚಾರಣೆ | ||
Малаялам | അന്വേഷണം | ||
Маратҳӣ | चौकशी | ||
Непалӣ | जांच | ||
Панҷобӣ | ਪੜਤਾਲ | ||
Сингала (сингалӣ) | පරීක්ෂණයක් | ||
Тамилӣ | விசாரணை | ||
Телугу | విచారణ | ||
Урду | انکوائری | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 查询 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 查詢 | ||
Ҷопонӣ | 問い合わせ | ||
Корея | 문의 | ||
Муғулӣ | лавлагаа | ||
Мянма (Бирма) | စုံစမ်းရေး | ||
Индонезӣ | penyelidikan | ||
Ҷавоӣ | priksaan | ||
Кхмер | ការសាកសួរ | ||
Лао | ສອບຖາມ | ||
Малайӣ | siasatan | ||
Тай | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
Ветнамӣ | sự điều tra | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagtatanong | ||
Озарбойҷон | sorğu | ||
Қазоқӣ | сұрау | ||
Қирғиз | суроо | ||
Тоҷикӣ | пурсиш | ||
Туркман | derňew | ||
Узбакӣ | so'rov | ||
Уйгур | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Ҳавайӣ | ninaninau | ||
Маори | pakirehua | ||
Самоа | fesili | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | pagtatanong | ||
Аймара | jiskt'a | ||
Гуарани | mba'eporandu | ||
Эсперанто | enketo | ||
Лотинӣ | inquisitionis | ||
Юнонӣ | έρευνα | ||
Ҳмонг | kev nug | ||
Курдӣ | pirs | ||
Туркӣ | soruşturma | ||
Хоса | yophando | ||
Идиш | אָנפרעג | ||
Зулу | uphenyo | ||
Ассамӣ | অনুসন্ধান | ||
Аймара | jiskt'a | ||
Бхочпури | जांच | ||
Дивехи | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
Догри | पड़ताल | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagtatanong | ||
Гуарани | mba'eporandu | ||
Илокано | saludsod | ||
Крио | aks | ||
Курдӣ (соронӣ) | پرس | ||
Майтили | पूछताछ करनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | chhuifiahna | ||
Оромо | gaaffii | ||
Одия (Ориё) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
Кечуа | tapukuy | ||
Санскрит | पृच्छा | ||
Тоторӣ | сорау | ||
Тигрня | ምሕታት | ||
Цонга | xivutiso | ||