Ҳақиқатан Ба Забонҳои Гуногун
' Ҳақиқатан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ҳақиқатан
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | inderdaad | ||
| Амхарӣ | በእርግጥም | ||
| Ҳауса | hakika | ||
| Игбо | n'ezie | ||
| Малагасӣ | tokoa | ||
| Няня (Чичева) | poyeneradi | ||
| Шона | zvirokwazvo | ||
| Сомалӣ | dhab ahaantii | ||
| Сесото | ka 'nete | ||
| Суахили | kweli | ||
| Хоса | kanjalo | ||
| Ёруба | looto | ||
| Зулу | impela | ||
| Бамбара | kɔni | ||
| Эве | le nyateƒe me | ||
| Кинярванд | rwose | ||
| Лингала | ya solo | ||
| Луганда | ddala ddala | ||
| Сепеди | ka nnete | ||
| Тви (Акан) | ampa ara | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | في الواقع | ||
| Ибронӣ | אכן | ||
| Пашту | په حقیقت کی | ||
| Арабӣ | في الواقع | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | me të vërtetë | ||
| Баскӣ | hain zuzen ere | ||
| Каталонӣ | en efecte | ||
| Хорватӣ | doista | ||
| Даниягӣ | ja | ||
| Голландӣ | inderdaad | ||
| Англисӣ | indeed | ||
| Фаронсавӣ | en effet | ||
| Фризия | yndied | ||
| Галисӣ | por suposto | ||
| Олмонӣ | tatsächlich | ||
| Исландӣ | einmitt | ||
| Ирландӣ | cínte | ||
| Итолиёӣ | infatti | ||
| Люксембургӣ | tatsächlech | ||
| Малтизӣ | tabilħaqq | ||
| Норвегӣ | faktisk | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | de fato | ||
| Гэлии шотландӣ | gu dearbh | ||
| Испанӣ | en efecto | ||
| Шведӣ | verkligen | ||
| Уелсӣ | yn wir | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | сапраўды | ||
| Босниягӣ | zaista | ||
| Булғорӣ | наистина | ||
| Чехӣ | vskutku | ||
| Эстонӣ | tõepoolest | ||
| Финӣ | todellakin | ||
| Венгерӣ | valóban | ||
| Латышӣ | patiešām | ||
| Литва | iš tikrųjų | ||
| Македонӣ | навистина | ||
| Полякӣ | w rzeczy samej | ||
| Руминӣ | intr-adevar | ||
| Русӣ | конечно | ||
| Сербӣ | заиста | ||
| Словакӣ | naozaj | ||
| Словенӣ | prav zares | ||
| Украинӣ | справді | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | প্রকৃতপক্ষে | ||
| Гуҷаратӣ | ખરેખર | ||
| Ҳиндӣ | वास्तव में | ||
| Каннада | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Малаялам | തീർച്ചയായും | ||
| Маратҳӣ | खरंच | ||
| Непалӣ | वास्तवमा | ||
| Панҷобӣ | ਸੱਚਮੁੱਚ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| Тамилӣ | உண்மையில் | ||
| Телугу | నిజానికి | ||
| Урду | بے شک | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 确实 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 確實 | ||
| Ҷопонӣ | 確かに | ||
| Корея | 과연 | ||
| Муғулӣ | үнэхээр | ||
| Мянма (Бирма) | တကယ်ပါပဲ | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | memang | ||
| Ҷавоӣ | tenan | ||
| Кхмер | ជាការពិត | ||
| Лао | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Малайӣ | memang | ||
| Тай | แน่นอน | ||
| Ветнамӣ | thật | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sa totoo lang | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | həqiqətən | ||
| Қазоқӣ | әрине | ||
| Қирғиз | чындыгында | ||
| Тоҷикӣ | ҳақиқатан | ||
| Туркман | hakykatdanam | ||
| Узбакӣ | haqiqatdan ham | ||
| Уйгур | ھەقىقەتەن | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻoiaʻiʻo | ||
| Маори | ae ra | ||
| Самоа | ioe | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | talaga | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | yamakisa | ||
| Гуарани | upeichaite | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | fakte | ||
| Лотинӣ | certe | ||
Ҳақиқатан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πράγματι | ||
| Ҳмонг | tseeb | ||
| Курдӣ | birastî | ||
| Туркӣ | aslında | ||
| Хоса | kanjalo | ||
| Идиш | טאקע | ||
| Зулу | impela | ||
| Ассамӣ | সঁচাকৈয়ে | ||
| Аймара | yamakisa | ||
| Бхочпури | सच्चो | ||
| Дивехи | ހަމަ ޔަޤީނުންވެސް | ||
| Догри | जकीनन | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sa totoo lang | ||
| Гуарани | upeichaite | ||
| Илокано | isu ngarud | ||
| Крио | fɔ tru | ||
| Курдӣ (соронӣ) | لە ڕاستیدا | ||
| Майтили | निस्संदेह | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯃꯛ | ||
| Мизо | chuvang tak chuan | ||
| Оромо | sirrumatti | ||
| Одия (Ориё) | ବାସ୍ତବରେ | ||
| Кечуа | chiqaqpuni | ||
| Санскрит | नूनम् | ||
| Тоторӣ | чыннан да | ||
| Тигрня | ብርግፀኝነት | ||
| Цонга | hakunene | ||