Торафт Ба Забонҳои Гуногун
' Торафт ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Торафт
Торафт Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | toenemend | ||
| Амхарӣ | እየጨመረ | ||
| Ҳауса | ƙara | ||
| Игбо | na-arịwanye elu | ||
| Малагасӣ | mitsaha-mitombo | ||
| Няня (Чичева) | kwambiri | ||
| Шона | kuwedzera | ||
| Сомалӣ | sii kordheysa | ||
| Сесото | ka ho eketseha | ||
| Суахили | inazidi | ||
| Хоса | ngakumbi | ||
| Ёруба | increasingly | ||
| Зулу | ngokuya ngokwanda | ||
| Бамбара | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Эве | dzi ɖe edzi | ||
| Кинярванд | kwiyongera | ||
| Лингала | mingi koleka | ||
| Луганда | okweyongera | ||
| Сепеди | ka go oketšega | ||
| Тви (Акан) | nkɔanim | ||
Торафт Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | بشكل متزايد | ||
| Ибронӣ | יותר ויותר | ||
| Пашту | زیاتیدونکی | ||
| Арабӣ | بشكل متزايد | ||
Торафт Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | gjithnjë e më shumë | ||
| Баскӣ | gero eta gehiago | ||
| Каталонӣ | cada vegada més | ||
| Хорватӣ | sve više | ||
| Даниягӣ | i stigende grad | ||
| Голландӣ | in toenemende mate | ||
| Англисӣ | increasingly | ||
| Фаронсавӣ | de plus en plus | ||
| Фризия | hieltyd mear | ||
| Галисӣ | cada vez máis | ||
| Олмонӣ | zunehmend | ||
| Исландӣ | í auknum mæli | ||
| Ирландӣ | níos mó agus níos mó | ||
| Итолиёӣ | sempre più | ||
| Люксембургӣ | ëmmer méi | ||
| Малтизӣ | dejjem aktar | ||
| Норвегӣ | i større grad | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | cada vez mais | ||
| Гэлии шотландӣ | barrachd is barrachd | ||
| Испанӣ | cada vez más | ||
| Шведӣ | alltmer | ||
| Уелсӣ | yn gynyddol | ||
Торафт Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | усё больш | ||
| Босниягӣ | sve više | ||
| Булғорӣ | все повече | ||
| Чехӣ | stále více | ||
| Эстонӣ | üha enam | ||
| Финӣ | yhä enemmän | ||
| Венгерӣ | egyre jobban | ||
| Латышӣ | arvien vairāk | ||
| Литва | vis labiau | ||
| Македонӣ | сè повеќе | ||
| Полякӣ | coraz bardziej | ||
| Руминӣ | tot mai mult | ||
| Русӣ | все больше | ||
| Сербӣ | све више | ||
| Словакӣ | čoraz viac | ||
| Словенӣ | vedno bolj | ||
| Украинӣ | дедалі частіше | ||
Торафт Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ক্রমবর্ধমানভাবে | ||
| Гуҷаратӣ | વધુને વધુ | ||
| Ҳиндӣ | तेजी से | ||
| Каннада | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Малаялам | കൂടുതലായി | ||
| Маратҳӣ | वाढत्या | ||
| Непалӣ | बढ्दो | ||
| Панҷобӣ | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | වැඩි වැඩියෙන් | ||
| Тамилӣ | பெருகிய முறையில் | ||
| Телугу | పెరుగుతున్నది | ||
| Урду | تیزی سے | ||
Торафт Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 日益 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 日益 | ||
| Ҷопонӣ | ますます | ||
| Корея | 더욱 더 | ||
| Муғулӣ | улам бүр | ||
| Мянма (Бирма) | ပို။ ပို။ | ||
Торафт Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | makin | ||
| Ҷавоӣ | saya tambah | ||
| Кхмер | កាន់តែខ្លាំងឡើង | ||
| Лао | ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Малайӣ | semakin meningkat | ||
| Тай | มากขึ้นเรื่อย ๆ | ||
| Ветнамӣ | ngày càng | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | lalong | ||
Торафт Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | getdikcə | ||
| Қазоқӣ | барған сайын | ||
| Қирғиз | барган сайын | ||
| Тоҷикӣ | торафт | ||
| Туркман | gitdigiçe köpelýär | ||
| Узбакӣ | borgan sari | ||
| Уйгур | بارغانسىرى كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Торафт Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | māhuahua ʻana | ||
| Маори | piki haere | ||
| Самоа | faʻatele | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | dumarami | ||
Торафт Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | juk’ampi juk’ampi | ||
| Гуарани | hetave ohóvo | ||
Торафт Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | pli kaj pli | ||
| Лотинӣ | increasingly | ||
Торафт Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | όλο και περισσότερο | ||
| Ҳмонг | nce zuj zus | ||
| Курдӣ | zêde dibin | ||
| Туркӣ | giderek | ||
| Хоса | ngakumbi | ||
| Идиш | ינקריסינגלי | ||
| Зулу | ngokuya ngokwanda | ||
| Ассамӣ | ক্ৰমান্বয়ে | ||
| Аймара | juk’ampi juk’ampi | ||
| Бхочпури | बढ़त जात बा | ||
| Дивехи | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Догри | तेजी कन्नै | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | lalong | ||
| Гуарани | hetave ohóvo | ||
| Илокано | umad-adu | ||
| Крио | i de go bifo mɔ ɛn mɔ | ||
| Курдӣ (соронӣ) | تادێت زیاتر دەبێت | ||
| Майтили | बढ़ैत-बढ़ैत | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Мизо | a pung zel a ni | ||
| Оромо | baay’achaa dhufeera | ||
| Одия (Ориё) | ଦିନକୁ ଦିନ | ||
| Кечуа | astawan yapakuspa | ||
| Санскрит | वर्धमानम् | ||
| Тоторӣ | барган саен | ||
| Тигрня | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Цонга | hi ku andza | ||