Дар Назар Дорад Ба Забонҳои Гуногун
' Дар назар дорад ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Дар назар дорад
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | impliseer | ||
| Амхарӣ | ማለት | ||
| Ҳауса | nufa | ||
| Игбо | pụtara | ||
| Малагасӣ | midika | ||
| Няня (Чичева) | kutanthauza | ||
| Шона | zvinoreva | ||
| Сомалӣ | maldahay | ||
| Сесото | fana ka maikutlo | ||
| Суахили | inamaanisha | ||
| Хоса | kuthetha | ||
| Ёруба | tumọ si | ||
| Зулу | kusho | ||
| Бамбара | imply (a jira). | ||
| Эве | fia be | ||
| Кинярванд | bivuze | ||
| Лингала | kopesa likanisi ya koloba | ||
| Луганда | kitegeeza | ||
| Сепеди | bolela | ||
| Тви (Акан) | kyerɛ sɛ | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | لمح | ||
| Ибронӣ | לִרְמוֹז | ||
| Пашту | مطلب | ||
| Арабӣ | لمح | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | nënkuptoj | ||
| Баскӣ | esan nahi du | ||
| Каталонӣ | implica | ||
| Хорватӣ | implicirati | ||
| Даниягӣ | indebære | ||
| Голландӣ | impliceren | ||
| Англисӣ | imply | ||
| Фаронсавӣ | impliquer | ||
| Фризия | ymplisearje | ||
| Галисӣ | implicar | ||
| Олмонӣ | implizieren | ||
| Исландӣ | gefa í skyn | ||
| Ирландӣ | le tuiscint | ||
| Итолиёӣ | implicare | ||
| Люксембургӣ | implizéieren | ||
| Малтизӣ | jimplika | ||
| Норвегӣ | antyde | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | implica | ||
| Гэлии шотландӣ | ciallaich | ||
| Испанӣ | implicar | ||
| Шведӣ | medföra | ||
| Уелсӣ | awgrymu | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | маецца на ўвазе | ||
| Босниягӣ | implicirati | ||
| Булғорӣ | предполагам | ||
| Чехӣ | naznačit | ||
| Эстонӣ | vihjata | ||
| Финӣ | tarkoita | ||
| Венгерӣ | maga után von | ||
| Латышӣ | nozīmē | ||
| Литва | reikšti | ||
| Македонӣ | имплицираат | ||
| Полякӣ | sugerować | ||
| Руминӣ | implică | ||
| Русӣ | подразумевать | ||
| Сербӣ | подразумевати | ||
| Словакӣ | naznačiť | ||
| Словенӣ | pomenijo | ||
| Украинӣ | мати на увазі | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বোঝা | ||
| Гуҷаратӣ | સૂચિત | ||
| Ҳиндӣ | मतलब | ||
| Каннада | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | सुचवा | ||
| Непалӣ | संकेत | ||
| Панҷобӣ | ਭਾਵ | ||
| Сингала (сингалӣ) | ඇඟවුම් කරන්න | ||
| Тамилӣ | குறிக்கிறது | ||
| Телугу | సూచిస్తుంది | ||
| Урду | تقلید کرنا | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 意味着 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 意味著 | ||
| Ҷопонӣ | 意味する | ||
| Корея | 암시하다 | ||
| Муғулӣ | гэсэн утгатай | ||
| Мянма (Бирма) | ဆိုလိုသည်မှာ | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | berarti | ||
| Ҷавоӣ | tegese | ||
| Кхмер | បញ្ជាក់ | ||
| Лао | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | ||
| Малайӣ | menyiratkan | ||
| Тай | บอกเป็นนัยว่า | ||
| Ветнамӣ | bao hàm, ngụ ý | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magpahiwatig | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | nəzərdə tutmaq | ||
| Қазоқӣ | меңзейді | ||
| Қирғиз | билдирет | ||
| Тоҷикӣ | дар назар дорад | ||
| Туркман | diýmek | ||
| Узбакӣ | nazarda tutmoq | ||
| Уйгур | imply | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻohiwahiwa | ||
| Маори | tohu | ||
| Самоа | faʻapea | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | ipahiwatig | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | imply sañ muni | ||
| Гуарани | implica | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | implici | ||
| Лотинӣ | sequitur | ||
Дар Назар Дорад Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | συνεπάγονται | ||
| Ҳмонг | hais lus | ||
| Курдӣ | belîkirin | ||
| Туркӣ | ima etmek | ||
| Хоса | kuthetha | ||
| Идиш | מיינען | ||
| Зулу | kusho | ||
| Ассамӣ | imply | ||
| Аймара | imply sañ muni | ||
| Бхочпури | इशारा करत बा | ||
| Дивехи | ދޭހަކޮށްދެއެވެ | ||
| Догри | इशारा करना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magpahiwatig | ||
| Гуарани | implica | ||
| Илокано | ipasimudaagna | ||
| Крио | imply | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ئاماژە بەوە دەکات | ||
| Майтили | तात्पर्य | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯝꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | imply rawh | ||
| Оромо | imply jechuudha | ||
| Одия (Ориё) | ବୁ ly ାନ୍ତୁ | ||
| Кечуа | implicar | ||
| Санскрит | तात्पर्यम् | ||
| Тоторӣ | дигән сүз | ||
| Тигрня | ዘመልክት እዩ። | ||
| Цонга | swi vula | ||